Capítulo 25

Pietro Collalto

Nueva York

Termino de beberme la puta botella de whisky que está sobre la mesa frente a mí, y me pregunto por qué cojones acepté que Helena fuera a Brasil así.

No tiene ningún sentido que me quede aquí mirando el puto teléfono, esperando un mensaje de ella y de los guardias que están cuidando de su seguridad.

¿Cómo puedo estar en paz sabiendo que ella no está bien?

¡Qué cojones!

Cojo la botella vacía y la lanzo contra la pared, viéndola hacerse añicos en cientos de pedazos.

—¿Pietro?

Nathan y Lorenzo entran rápido en mi despacho y se encuentran con el destrozo.

—¿Vais a quedaros mirándome con esa cara de “Pietro parece un niño caprichoso”?

Lorenzo levanta una ceja y abre una sonrisa burlona.

—¿Y qué estás pareciendo? Desde que te enamoraste de la brasileña estás así. ¿Por qué no has ido detrás de ella todavía?

—Porque no quiere que Tizziano vaya personalmente a Brasil a buscarlo.

—Nathan tiene razón. Si fuera a Brasil ahora, sería solo para buscarme una buena discusión con el gran capo di tutti i capi. Apuesto a que le encantaría. —No contengo mi resoplido.

Mi hermano es capaz de ir hasta allí y contarle personalmente a Helena que soy un mafioso solo para traerme de vuelta.

—Bueno, pero no he venido aquí solo para verte lanzar botellas contra la pared. El ataque de esta semana hizo que consiguiéramos capturar a dos albaneses. Donato ya lleva unas veinticuatro horas con ellos y no ha descubierto gran cosa.

—Obvio, para ataques así no van a enviar soldados de confianza. Será solo escoria, de esos que, si mueren, no marcarán ninguna diferencia. ¿Ya has visto cómo esos idiotas tratan a los suyos?

El imbécil que se encarga de los soldados los trata a todos como si fueran simples pedazos de mierda. No es que yo crea que cualquiera de ellos valga algo, pero nosotros tenemos respeto y honor por quienes sirven a la mafia.

Y si un soldado nuestro es capturado, está entrenado para soportar la muerte, pero no decir absolutamente nada, mientras que ellos, cuando saben algo, enseguida lo sueltan.

—¿Vas a querer hablar con ellos?

—Míralo, Nathan, Pietro tiene sed de sangre. La tortura profesional de Donato no le llega ni a los pies a un Pietro asesino.

Lorenzo creció conmigo y sabe muy bien lo letal que puedo ser, y si estoy sediento de sangre, entonces nada es capaz de detenerme.

—Vamos hasta allí, que quiero aprovechar un poco, porque esos infelices me hicieron quedarme aquí por toda la puta confusión que están queriendo crear en nuestro territorio. Ahora tendrán que soportar todo el caos que voy a causar.

—Así me gusta verlo, el fuego chispeando en tus ojos —Lorenzo tenía la misma sonrisa sádica en el rostro.

Bajamos hasta el subsuelo y veo que los dos hombres están cubiertos de sangre. En cuanto ponen los ojos en mí, saben que no les queda mucho.

El ambiente huele a sangre, excrementos y miedo. Exhalan pavor por cada poro de sus malditos cuerpos.

Inclino la cabeza hacia un lado, viendo los cuerpos colgados, uno de ellos naturalmente más perturbado que el otro.

—Nathan, creo que podemos mandar un recado. ¿Cuántas personas necesitamos para informar del mensaje? —Finjo pensar.

—Solo una. —Nathan responde serio, pero veo que me entiende.

—Perfecto. —Voy hasta la mesa lateral y observo mis opciones, deteniéndome en la motosierra. No quiero tardar mucho.

Enciendo la herramienta frente al menos aterrado.

—Habla, Jay, va a matarte —grita el miedoso.

—Me va a matar de cualquier forma.

Hum, entonces sabe algo. Apago la motosierra y espero que hable.

—Quizá no te mate. Como he dicho, puedo necesitar a alguien vivo para dar un recado.

—Si no me matas tú, lo harán ellos —escupe las palabras.

—Entonces te corresponde ser inteligente. Cuéntame algo que tenga sentido para que no te mate.

Piensa durante un segundo, considerando las opciones que tiene.

—Quieren perjudicar tu negocio. No se trata solo de robar mercancía, sino de crear caos. Nuestra misión es llevarnos algo o, si no, destruir y causar confusión, llamando la atención. ¿Satisfecho, italiano? —escupe las palabras.

El otro albanés se desespera mientras el tal Jay abre la boca.

Perfecto, esto cambia mi perspectiva. No quieren nuestras mercancías, quieren que actuemos por impulso y parezcamos desorganizados, como si perdiéramos las cargas.

—Sí.

Me giro, cojo las gafas de protección y enciendo la motosierra. Ordeno que coloquen al miedoso sobre la mesa.

Se revuelve, sabiendo lo que ocurrirá.

El sonido ensordecedor de la motosierra llena el galpón, ahogando incluso los gritos de súplica del desgraciado atado frente a mí. La vibración de la máquina pulsa en mis manos, una extensión de mi rabia controlada. La cuchilla gira frenética, reflejando un brillo frío en el metal.

Doy un paso al frente, mi mirada fija en el hombre que ha sido elegido para la muerte. No hay espacio para la piedad, no en nuestro mundo.

Cuando apoyo la cuchilla en la carne, el ruido cambia. El sonido agudo se mezcla con el chasquido grotesco del hueso partiéndose, un sonido que eriza el alma de quien lo oye, pero no la mía. Hoy ese sonido libera un poco la rabia que experimento.

La sangre salpica en chorros desordenados, manchando mi ropa y el hormigón del suelo. Siento el calor y el olor metálico adueñarse de todo el aire y, por primera vez en la noche, dejo escapar una breve sonrisa. Esto es lo que ocurre cuando tocan lo que no deben.

Nathan me mira expectante, queriendo saber qué haré al final.

Con los pedazos del infeliz ya todos separados, lo llamo.

—Mete sus pedazos en una bolsa, rómpale la pierna a nuestro querido Jay y mandadlos a casa. Jay, avísales de que esta ha sido mi nota de bienvenida, que cuando vaya personalmente, a tu jefe no le va a gustar lo que haré, sobre todo porque no será solo con soldados.

Tiene los ojos desorbitados, pálido, como si jamás hubiera visto algo así. Perfecto, así entregará el recado como es debido.

Voy en dirección a la salida. Necesito una ducha.

—Primo, has hecho un destrozo. Será mejor que vayas a buscar a Helena. Si sigues así, antes de que acabe la semana acabas con la mafia rival.

—¿Esa no es la intención? —me burlo.

—No sé si a tu hermano le va a gustar. Mierda de teléfono —lo mira y sale cabreado para contestar. Sea lo que sea, no debe de ser bueno.

Cuando vuelvo al piso de arriba, me encuentro con Adrian, que me mira sorprendido.

—¿Qué es esto? ¿Una película de terror? ¿Tu mujer no se asusta de verte así?

—La brasileña volvió a su sitio en Brasil —mi hermano surge a mi espalda y se mete en la conversación—. Por cierto, estabas muy inspirado, hacía tiempo que no te veía así.

—Si seguimos con esta conversación, quizá veas más de lo que debes.

Salgo y los dejo allí. Con la rabia que tengo, soy capaz de partirle la cara a Tizziano.

Miro mi teléfono, sobre mi mesa, como si fuera a materializar a Helena justo delante de mí.

Decido llamarla. Sé que está en casa, pero no me responde otra vez.

La llamada suena hasta caer en el buzón de voz.

—Voy a enviar un audio. Listo, ahora me estoy volviendo loco y hablando solo.

—Hola, Cerecita. ¿Todo bien? No me has respondido en todo el día, no me hagas esto, por favor, te necesito. Llámame.

Mierda, ya ni siquiera sé qué decir para convencerla.

Nathan llama a la puerta y entra con una expresión ceñuda.

—¿Qué ha pasado ahora?

—Uno de los clientes intentó forzar a una de las chicas allí en la sala VIP.

—No entiendo, ¿y por qué no habéis matado al infeliz?

Nathan se pasa la mano por el pelo y respira hondo, mirándome incómodo.

—Porque, en realidad, quien lo hizo fue James Brown.

¡Me cago en la puta!

—¿El puto hijo del senador vino a buscarse problemas aquí? Ha elegido un pésimo día para eso.

Cojo mi arma, que está sobre la mesa, me la coloco en la cintura y bajo con Nathan. Por el camino ordeno a Alessandro y a dos guardias más que nos acompañen.

—Pietro, por fin. Quería saber qué payasada es esta. ¿Desde cuándo esas putas creen que pueden negarme algo? —James casi grita al verme entrar en la sala.

—Baja el tono de voz. En mi discoteca, aquí no le gritas a nadie.

Otra cosa: si quieres follarte a una puta, ve a un puticlub.

Mis chicas están aquí para bailes y presentaciones.

Si, repito, si ellas quieren algo más, y eso es algo que depende única y exclusivamente de ellas, pueden aceptar.

Ahora tú no fuerzas a nadie a nada aquí —mi voz es baja y cortante.

Me acerco a él, que tiene los ojos desorbitados por no esperar que le respondiera de esa manera. Lo agarro por el cuello de la camisa y, en cuanto sus dos guardias se acercan, los míos los contienen.

—Dentro de mi discoteca y en mi territorio sigues mis reglas, ¿entendido?

—SABES MUY BIEN LO QUE MI PADRE PUEDE HACER. ¿ESTÁS LOCO? SUÉLTAME, JODER.

Me carcajeo en su cara, exhalando mi burla.

—Ah, claro, tu padre, el mismo que está financiado con el dinero de la mafia. —Lo lanzo al suelo—. ¿Crees que le tengo miedo? Creo que es al revés, él me tendrá miedo a mí.

—¿Vais a quedaros ahí parados viendo cómo me humilla? ¿Qué mierda estáis haciendo? Sois mis guardias.

Los guardias intentan pasar por encima de los míos, que no tienen ninguna dificultad en detenerlos.

Con lo que no contaba era con que otros tres entrarían en la sala por nuestra espalda. Los malditos debieron de llamarlos cuando entré aquí. Nathan, Alessandro y yo no tenemos mucha dificultad en detenerlos. Los dejo desmayados en un rincón mientras James me mira asustado.

—Tráeme un silenciador —ordeno a uno de los guardias, que sale y vuelve rápidamente con lo que he pedido.

—Esto —disparo en la cabeza del primero— es para que aprendas que en mi territorio —hago lo mismo con el segundo y el tercero— yo soy la ley, y que mandar atacarme por la espalda nunca será tu mejor elección —acierto a los demás guardias, matándolos uno por uno delante de James.

Se arrodilla frente a mí y empieza a llorar como un niño.

—No me mates, por favor, te lo suplico.

—No vuelvas a aparecer aquí. No quiero volver a ver tu cara inmunda.

—Me giro hacia Nathan—. Lleváoslo y entregádselo a su padre con mis saludos.

Unos días en el hospital le harán reflexionar.

Y avisa al senador de que, si le tiene amor a la vida, no debe tocarme los cojones.

Y pide a alguien que limpie este desastre.

—Considéralo hecho.

—Que esto quede como aviso: en mi discoteca, nadie toca nada que sea mío y sale impune. Ahora me voy antes de que necesite matar a alguien más.

Han elegido los mejores días para irritarme.

Normalmente no lo resolvería así, pero hoy ver la sangre escurriendo por el agujero de la bala me ha calmado.

Miro a través de los ventanales que van del suelo al techo. El sol está saliendo y no he conseguido dormir ni un solo minuto.

Ya he metido en mi cabeza que, si Helena no me responde, voy detrás de ella. Esta cosa de darle espacio ya ha durado demasiado.

Llamo a Helena en un intento ínfimo de hablar con ella.

—Pietro... —contesta con la voz llorosa.

—Amore mio, ¿qué ha pasado? ¿Por qué estás llorando?

—Porque no sé si puedo. Cielos, eres demasiado para mí, tengo tanto miedo —solloza entre las palabras, cavando un agujero en mi pecho.

—Sí puedes, Helena, por favor, no hagas esto. Te amo, solo te quiero en mi vida.

—No digas eso, por el amor de Dios. No lo sé, creo que no voy a volver...

—Sí vas a volver, voy detrás de ti ahora mismo y vamos a hablar en persona. No te atrevas a hacerme esto.

—No, no vengas aquí, no voy a recibirte. Por favor, no vengas —su llanto continuo me deja desesperado.

Y antes de que pueda responder, su hermano habla conmigo.

—Pietro, dame un tiempo con ella. Lena no consigue hablar ahora, dentro de poco te llama.

Y así me cuelga en la cara.

Mando un mensaje a Nathan, pidiéndole que solicite preparar el avión para que vaya a Brasil hoy.

No más de diez minutos después, Tizziano, como una nube negra, entra en mi casa.

—¿Qué crees que estás haciendo? —frunce el ceño y cierra los puños. Perfecto, si quiere pegarme, estoy listo.

—No es asunto tuyo.

—Sí lo es. No te atrevas a ir a Brasil ahora, y qué cojones, mira todo lo que has hecho esta semana. Sabes que podemos tener problemas con el senador porque has perdido la cabeza, ¡joder! —Camina de un lado a otro por el salón.

—Perdí la cabeza y ahora mismo voy a perderla otra vez. Me responsabilizo de todo lo que he hecho y sé que esa mierda de senador no va a atreverse a hacer nada. Y si lo hace, se irá en un viaje solo de ida al infierno.

Siento la vena del cuello saltarme con cada palabra pronunciada.

—Pietro, sigo siendo el puto capo de esta mierda, así que respétame.

—Te respeto, pero no voy a dejar que sigas pasando por encima de lo que quiero. No voy a perder a Helena por tu culpa.

—No solo importa lo que tú quieres. Estamos hablando de reglas, no es solo mi opinión.

—Que les den. ¡Ya he tomado una decisión! —Amo a mi hermano y a mi familia, pero no voy a dejar que eso me impida estar con la mujer que amo—. Con permiso, necesito resolver algunas cosas antes de ir a encontrar a Helena. Cuando salgas, cierra la puerta.

Dejo a Tizziano en el salón hirviendo de rabia, con la mano cerrada en un puño, listo para venir a una pelea conmigo.

Pero sabe que perdería una pelea conmigo. Fue él quien me enseñó a luchar y, por más que tengamos un porte físico parecido, mis habilidades y mi fuerza superan las suyas, aunque sea por poco, así que ni lo intenta.

Y sabe que ya he decidido. No voy a cambiar de opinión por su culpa. Todo tiene un límite, y yo he llegado al mío.

Helena va a volver conmigo. No voy a perderla porque este idiota decidió que tengo que casarme con alguien de la mafia.