Capítulo 37 #3
El silencio se extendió de nuevo, y Zoey no lo rompió.
No creía que pudiera decir nada más. Desde luego, no a Flynn.
Seguramente ya había escuchado más que suficiente de ella esa mañana.
El silencio se rompió cuando el teléfono de Flynn sonó en su bolsillo.
Lo sacó, y Zoey vio cómo sus labios formaban una línea indescifrable. Se ajustó las gafas sobre la nariz.
—¿Estás preparada para otra visita? Debería ser la última de la mañana. Hay alguien aquí que quiere disculparse contigo.
Esa única palabra atravesó a Zoey hasta la médula.
Disculparse. La misma emoción desesperada que Alan había intentado transmitirle a través de Simon días antes, cuando se habían llevado a Rona y Hailee.
Alan, que había insistido con irritante persistencia en salir con ella.
Alan, que había dejado que se llevaran a Hailee y Rona.
Alan, que parecía olvidado desde hacía mucho tras la aparición de Lord Marion.
Era como si alguien alargara la mano desde el otro lado de una tumba cubierta de musgo.
No podía.
Esto no podía hacerlo.
—No. Alan no —graznó, con las lágrimas escociendo de nuevo en los ojos—. Por favor, Alan no. Puedo hablar con cualquier otra persona. Con él no. Flynn, por favor.
Flynn se puso de pie, parpadeando rápidamente, con la expresión aún cerrada.
—Serán solo cinco minutos, Zoey.
—Alan no —repitió Zoey en un susurro—. No puedo soportar una disculpa suya ahora mismo. Simplemente no puedo. Por favor.
—Estaré justo fuera de la puerta. Grita si necesitas algo, ¿de acuerdo? Normalmente no insistiría, pero escucha lo que este tipo tiene que decir, ¿vale? Solo cinco minutos.
—¡Flynn! —gritó Zoey, un grito que rozaba la histeria, mientras él cruzaba el umbral.
Cayó el silencio durante un instante, y Zoey se pasó una mano por la cara, aguzando el oído para escuchar cualquier cosa más allá de su habitación, cualquier cosa por encima del atronador latido de su propio corazón.
Alguna señal de que Alan estaba allí. Odiaba la idea de que él la viera tan... destrozada.
Sintió, más que vio u oyó, la llegada de Alan.
En un silencio absoluto e impropio de él, cruzó el umbral sin que sus zapatos hicieran el menor ruido contra el suelo de linóleo.
Zoey maldijo en voz baja y clavó la mirada en la esquina más alejada de la habitación.
Apenas distinguía el contorno de su uniforme negro junto a la cama.
Levantó una mano para ocultar sus ojos enrojecidos de la vista de Alan.
Esperó a que él rompiera el silencio, pero no dijo nada.
—Flynn dijo que querías disculparte —dijo ella, tomando aire con dificultad para disimular cómo le temblaba la voz—. Di lo que tengas que decir y vete.
Silencio.
Zoey exhaló entrecortadamente.
—¿De verdad vas a quedarte ahí parado? Flynn te ha dado cinco minutos. Si te quedas ahí como una estatua, estás perdiendo tu propio tiempo, ¿no?
Él se dejó caer en la silla junto a su cama. Zoey hundió más la cara en la mano. Si veía a Alan, sabía que estallaría en lágrimas.
—Se suponía que debías cuidar de ellas —susurró, empezando a doblarse hacia delante.
Se cubrió los ojos con ambas manos. Una ya no era suficiente.
—Ahora Rona se ha ido, porque no pudiste protegerlas. Y yo tampoco pude.
Esas cuatro palabras sabían a arsénico en la lengua de Zoey, y un pequeño gemido ahogado se le quedó atrapado en la garganta.
Se sentía como un animal atrapado en una trampa.
El impulso infantil de mecerse adelante y atrás le nació en el pecho, y apenas logró mantenerse quieta.
Apretó los ojos con fuerza, luchando por contener las lágrimas.
Cayeron de todos modos, deslizándose por las mejillas incluso desde debajo de los párpados cerrados.
Lo que no daría por tener a Flynn o incluso a Maxwell en la habitación con ella en ese momento.
Cualquiera menos Alan. Una de sus manos se cerró en un puño, las uñas clavándose en la palma, y la bajó de los ojos para agarrar la manta. Necesitaba algo a lo que aferrarse.
Unos dedos suaves le giraron la mano y le abrieron el puño con delicadeza.
La mano de Zoey tembló contra la tela blanca de la cama.
Un metal cálido aterrizó en su palma, y ella se detuvo, entreabriendo un ojo, con la visión borrosa por un momento.
La plata brilló bajo la luz del amanecer que ahora se filtraba por la ventana.
Un único disco plano, con pequeñas joyas incrustadas formando la Osa Menor.
El labio inferior de Zoey tembló. El collar de la constelación que Sascha le había regalado. Negó con la cabeza. Esto no podía ser.
Su collar debía de haberse hundido hasta el fondo del Loch Ericht. Había estado en uno de los bolsillos internos de la chaqueta de Lord Marion. No podía estar aquí. Simplemente no podía. Era imposible.
—¿Pero...? ¿Cómo...? —comenzó, girándose hacia él.
Zoey se detuvo y el corazón se le ralentizó en el pecho. El mundo se retorció como metal al desgarrarse. Un pequeño sonido salió de su boca como una plegaria mientras luchaba por hablar.
No era Alan quien estaba sentado en la silla junto a su cama.
—Creo que te dije que teníamos que dejar de encontrarnos así.
Fin