Capítulo 20

Zoey despertó con un jadeo profundo y se incorporó de golpe en la cama.

Una débil luz grisácea del amanecer entraba por la ventana, atenuada por nubes de vientre plomizo que amenazaban lluvia.

Las estrellas hacía tiempo que habían desaparecido.

Aunque no fuera así, habrían estado ocultas de todos modos.

Estaba empapada en sudor, con la camiseta pegada al cuerpo de forma ardiente y punzante.

Se aferró a la manta contra el pecho, con náuseas.

A decir verdad, sentía que estaba a punto de vomitar.

Los detalles de la pesadilla surgieron en su mente sin que los invocara.

Había estado de pie junto a la carretera francesa otra vez, con cristales incrustados en la mejilla y sangre corriendo por las palmas.

Pero esta vez, Hailee había permanecido inmóvil en el asiento delantero del coche destrozado, el cuello roto en ese ángulo inquietante.

Zoey se estremeció y se frotó los brazos con las manos.

Esta vez, había sido Rona quien le había apuntado con un arma, con un odio furioso en los ojos, mezclado con una rabia profunda por haberlas puesto en peligro.

Zoey había intentado decirle que no era culpa suya.

Había sido Maxwell quien las había vendido.

Pero como sucede en los sueños, Rona no podía oírla, y había disparado.

Zoey se encogió cuando el recuerdo de la pesadilla atravesó su mente.

Se pasó una mano por las raíces del cabello, desesperada por anclarse a la realidad. Los dedos le salieron sudorosos.

Solo una pesadilla. Eso era todo.

Sin pretenderlo, Zoey reprodujo en su mente las palabras de Sascha de hacía semanas.

Lo que has vivido es un trauma... lo que sientes está justificado.

Toda la justificación del mundo no conseguía que se sintiera mejor.

Inhaló, y un pequeño sollozo se le atascó en la garganta.

Se llevó una mano a la boca para ahogar el sonido.

Lo último que necesitaba era que Alan la oyera otra vez.

La idea de que intentara ser un caballero de reluciente armadura y la defendiera de sus pesadillas, de que la viera cuando estaba tan frágil, hacía que la sangre le hirviera en una mezcla de ira y vergüenza.

Con la respiración entrecortada, Zoey miró por la ventana. Durante un largo momento, contempló el amanecer gris, deseando que fuera de noche. Luego ahogó un suspiro pesado, apartó las mantas y miró el teléfono.

5:12 a. m.

Al menos, podría dar un paseo matutino temprano y ordenar sus pensamientos antes de que llegara la lluvia.

Se vistió en silencio y salió sigilosamente por la puerta de su suite.

Nada se movía, y Zoey sintió como si un peso se levantara de su pecho.

Echó un vistazo al pequeño patio y se detuvo.

La luz del dormitorio de Rona estaba encendida.

Zoey frunció el ceño. Rona era madrugadora, pero no tanto .

Entonces oyó el sonido familiar de neumáticos sobre la grava, y todos sus instintos se pusieron en alerta máxima.

¿Le pasaba algo a Rona? ¿Había ocurrido algo?

Olvidados los planes de caminar, Zoey corrió hacia el dormitorio de Rona.

Llamó urgentemente a la puerta de cristal e intentó atisbar por el hueco de la cortina medio corrida.

Un momento después, Rona apartó la cortina y abrió la puerta.

—Buenos días —bostezó Rona mientras se frotaba un ojo con el dorso de la mano—. Por favor, dime que no hay ningún pánico a estas horas de la mañana.

Zoey se detuvo y dio un paso atrás mientras el alivio se extendía por su interior.

—No. Ningún pánico. Solo... vi tu luz encendida y pensé que había pasado algo.

—Flynn me despertó —Rona volvió a bostezar y se apoyó en el marco de la puerta mientras se alisaba la camiseta extragrande—. Está en la casa de campo esperando a que vuelva Simon.

Zoey se detuvo y levantó una ceja.

—¿Qué quieres decir?

Rona se encogió de hombros.

—Simon llevó a Charity al hospital esta mañana temprano. Lo sabías, ¿verdad?

—Es la primera noticia que tengo —respondió Zoey con una mueca—. Sabes lo que pasó ayer, ¿verdad?

—¿No? —preguntó Rona, que se había detenido frente a su armario—. Flynn y yo estuvimos fuera todo el día. ¿Qué pasó?

—Primero, no me grites por esto.

Rona gimió con fingida decepción y sacó una camiseta y unos pantalones limpios del armario.

—Cuéntamelo a través de la puerta del baño. Así, aunque quiera estrangularte, no podré.

Rona se dio la vuelta y desapareció en el baño.

Zoey puso los ojos en blanco y entró en el dormitorio de Rona para esperarla.

Era una habitación agradable. Con una iluminación cálida y pintada de un amarillo suave.

Zoey reprimió una risita. Rona debía de odiarla.

Echó un vistazo a la cama deshecha de Rona.

Las sábanas de ambos lados estaban arrugadas, y una punzada inesperada le atravesó el pecho.

Flynn debía de haber pasado la noche con ella.

Zoey sacudió la cabeza e intentó deshacerse del dolor repentino.

Solo había dormido en la misma cama que Sascha dos veces.

Apenas sabía lo que era compartir cama con una pareja.

Sentirse herida no tenía ninguna justificación.

Se detuvo y se apoyó en la pared junto a la puerta del baño de Rona.

—Suéltalo, Zoey —dijo Rona, con la voz ligeramente amortiguada por la puerta.

—Puede que ayer me colara en el despacho de Charity.

—¿Que qué ?

—Tranquilízate —dijo Zoey mientras agitaba una mano vagamente hacia donde estaba Rona—. Solo lo he hecho dos veces.

Rona se quedó muy callada detrás de la puerta, y Zoey pegó la oreja para asegurarse de no perderse nada de lo que dijera su hermana. Entonces Rona suspiró muy pesadamente, y Zoey oyó algo de cristal golpear contra lo que supuso era el borde del lavabo.

—Sabes, Zoey, a veces tu estupidez todavía me sorprende. No solo entras voluntariamente en el despacho de nuestra madrina, que anda enfadada sin motivo aparente, sino que te cuelas en el maldito lugar. ¿Por qué?

—Tenía curiosidad —respondió Zoey, intentando que su voz sonara despreocupada. Todavía no había descubierto cómo contarles a Rona y Hailee lo que había averiguado—. Entrometida.

—Metida en los asuntos de los demás como un hurón, querrás decir. Pero continúa. ¿Cómo se relaciona todo esto con lo que pasó ayer?

—Bueno —dijo Zoey, y apretó los labios durante un segundo—. Quité el pomo de la puerta...

—Ah, el viejo truco del pomo. Siempre fuiste la mejor en eso. Déjame adivinar, olvidaste volver a ponerlo y Charity implosionó.

—Un poco peor —respondió Zoey—. No apreté bien el pomo, y al parecer se le quedó en la mano a Charity cuando iba a entrar.

Rona se quedó en silencio detrás de la puerta otra vez.

—Zoey, eres una idiota.

—Vaya. Gracias.

Zoey cruzó los brazos sobre el pecho y suspiró.

—Simon cargó con la culpa, y la cosa se puso fea entre ellos. Simon hizo un comentario sobre Maxwell, y... Charity le dio una bofetada, Ro.

La puerta del baño se abrió, y Rona salió completamente vestida sin un solo pelo fuera de lugar.

—¿Que hizo qué?

—Le dio una bofetada. Al menos eso pareció por el sonido.

Rona se detuvo y parpadeó, negando con la cabeza.

—Ella y Maxwell son tan iguales. No entiendo por qué no se lían de una vez. Nos ahorraría a todos un dolor de cabeza. ¿Pudiste hablar con Simon antes de que se largara?

—No —respondió Zoey—. Aunque hubiera podido, ¿qué se dice ante eso? Quiero decir, ¿por qué están siquiera juntos?

Rona se encogió de hombros.

—Ni idea. Llevo aquí unas semanas más que tú, y todavía no lo he descubierto.

Zoey señaló con la cabeza hacia la puerta del dormitorio de Rona.

—Probablemente deberíamos al menos ver cómo está si ha vuelto. No es que podamos hacer nada, pero quizá aprecie el gesto. Además, ya estás vestida y lista para ver a tu novio.

—No es mi novio. Es mi sirviente —respondió Rona.

Zoey se rio y le abrió la puerta del dormitorio.

—Eres increíble, ¿lo sabías?

—No sabrías qué hacer sin mí —respondió Rona.

—En eso tienes razón —dijo Zoey, negando con la cabeza.

El impulso repentino de contarle a Rona lo que había encontrado en el despacho de Charity le subió a la garganta, pero las palabras se le atragantaron antes de salir.

Rona se detuvo.

—¿Qué pasa? Parece que te has tragado la lengua.

Zoey se quedó paralizada. Podía contárselo a Rona.

Decirle a su gemela que Maxwell había aceptado dinero de Lord Marion a cambio de su silencio.

Decirle que Maxwell valoraba ese dinero más que a ellas y a Hailee.

Decirle que el egoísmo de Maxwell era la razón por la que sus vidas se habían sumido en el caos.

Pero no lo hizo. No sabía cómo. Al fin y al cabo, ¿qué más daba? Era solo otra prueba de lo pésimo padre que era Maxwell.

Zoey se encogió de hombros, esperando que pareciera convincente.

—Nada.

Los labios de Rona se apretaron en una línea fina, y se quedó muy quieta durante un largo momento. Luego chasqueó la lengua.

—Vale.

—Perdona, todavía me estoy despertando —dijo Zoey, y la mentira le salió con facilidad—. Mi cerebro todavía se está poniendo en marcha.

—Sí, madrugar no es lo tuyo, ¿verdad? —dijo Rona con una risa floja.

—Nunca lo ha sido —respondió Zoey, ofreciendo una sonrisa conciliadora.

—Sabes —dijo Rona, deteniéndose un momento—, es agradable verte así otra vez.

—¿A qué te refieres? —preguntó Zoey.

—Me refiero a que vuelves a causar problemas. A sonreír. A reír. Pensé... pensé que te habíamos perdido durante un tiempo hace unas semanas. Me alegra que hayas vuelto.