Capítulo veintiocho #3

—Creo que le será bastante difícil no encontrarse conmigo porque voy a estar aquí toda la noche, y el lugar no parece muy grande.

—El tono de Ursula seguía siendo tranquilo—.

Escucha, Tony, no sirve de nada que te alteres.

Sé que quedaré comprometida, irremediablemente comprometida.

Lo más seguro es que el coronel Hibbert me prohíba regresar a Lowndes Square, ya sabes lo convencionales que son sus ideas sobre las mujeres…

¡Casi peor que las tuyas! Dirá que su puerta está cerrada para mí, como hizo cuando era sufragista.

Pero no importará en absoluto, porque nos vamos a casar a las once de la mañana.

Y tengo los documentos. ¿Quizá te gustaría verlos?

Rebuscó el bolsillo de su capa.

—¡Ursula! —Tony parecía casi aturdido—. No lo permitiré —exclamó ahora con brusquedad—. Te digo que no permitiré que te sacrifiques por mí casándote conmigo.

—Y yo te digo que no me sacrificaré casándome contigo. —Ella retomó su tono tranquilizador—. Así que en realidad estamos de acuerdo.

—¡No lo permitiré! ¡No me casaré contigo!

—Bueno ¿qué vas a hacer al respecto entonces?

—Ursula jugaba descuidadamente con el largo collar de cuentas azules que llevaba al cuello—.

No podrás decirle a tu asistente que me eche a la fuerza cuando venga, ¿verdad, Tony?

Y mañana estaremos irremediablemente unidos —dijo disfrutando de las palabras.

—Ursula, debes irte de inmediato. Tienes que irte. ¿Me oyes?

Levantó la vista e iba a dar alguna réplica ligera, pero las palabras murieron en sus labios.

Ella pareció dejar de respirar. Porque Tony estaba de pie...

solo. Se miraron durante unos diez segundos.

Luego se hundió pesadamente en su silla.

Pero ahora Ursula estaba a su lado, arrodillada, rodeándolo con sus brazos.

Podía sentir su corazón latiendo como un martillo.

—¿Quieres tomar algo... brandy? —dijo Ursula, y miró alrededor de la habitación.

—No, estaré bien, en un minuto. —Las palabras llegaron entre jadeos.

Permanecieron allí en silencio, Tony en su silla y Ursula arrodillada junto a él.

Pasó el tiempo. Podrían haber sido tres minutos, podrían haber sido treinta.

Podía sentir los latidos de su corazón cada vez más regulares, menos fuertes.

Por fin habló—. Bueno, ¡eso ha sido bastante inesperado!

— Él se rio, pero aún temblaba. De repente resultaba muy desconcertante sacar ambos pies de la tumba—.

¡Así que, después de todo, ese viejo matasanos de Francia tenía razón!

—Sí, tenía razón. —Ursula seguía manteniendo el control de sí misma, aunque no sin bastante esfuerzo—. Y mañana, cariño, iremos a otro médico, al mejor especialista que pueda encontrar en Londres. Iremos de camino de vuelta desde la oficina del registro.

—¿La oficina del registro? ¿Hablabas en serio?

—Claro que hablaba en serio. Incluso he invitado a mamá a nuestra boda en la nota que le dejé. Y debemos enviar un telegrama a Claude.

—Sí, al bueno de Claude le alegrará. Una de las últimas cosas que me dijo con su habitual tranquilidad fue que no le importaría dejarme si estaba bajo el cuidado de la señorita Winfield. ¿Por qué no me has escrito estos días, Ursula?

—Supongo que por lo mismo que tú: no sabía qué decirte.

¡Me parecía mezquino escribir y no mencionar la bomba que estaba preparando!

—Él no habló, y ella continuó—. No pensarás todavía esas tonterías sobre que me estoy sacrificando, ¿verdad?

Ya no puedes pensarlo ahora que vas a mejorar, ¿no?

—Por primera vez, había un deje de ansiedad en su voz—. Tony, ¿no te importa casarte conmigo?

—Podré soportarlo. —Esta vez la risa de Tony fue más firme. Se volvió ligeramente y rodeó a Ursula con sus brazos mientras ella se arrodillaba a su lado. La besó en los labios. Hubo otro largo silencio.

Fue Ursula quien lo rompió.

—Dentro de unos días, cuando estés bastante descansado después de todo esto, nos iremos al campo, ¿no?

Oh, Tony, tendremos todo el maravilloso verano por delante.

Y estoy muy segura de que puedo ayudarte a curarte.

Te enseñaré a ponerte de pie poco a poco y a caminar. Será como tener marido e hijo en uno.

—Pero, cariño, espero que no siempre sea «en uno» —interrumpió Tony con suavidad.

Quizá Ursula no entendió todo el significado de sus palabras, o tal vez solo fingió no entenderlo.

—Por supuesto que no, Tony —dijo alegremente—. Al final del verano ya no serás un niño. Bueno, espero que seas tan fuerte como yo, o más fuerte. Seguramente volverás a regañarme por saltar muros de piedra sin tu ayuda.

—Y seguirás saltándolos a pesar de mis reprimendas.

Ursula se dio cuenta de que no se refería al incidente del muro de piedra, sino a su distanciamiento por el sufragio. Eso hizo que sus pensamientos tomaran otra dirección.

—Querido, tuve que luchar en la Causa de la mujer.

Parecía una especie de... llamada, y casi muero por ello.

Y tú tuviste que luchar en la guerra, eso también fue una llamada, y casi mueres por ello.

Y ahora, supongo, estamos llamados el uno al otro, no a morir, sino a vivir.

¿No es maravilloso después de todo lo que hemos pasado?

Sí, después de todo nos tenemos el uno al otro.

¡Por fin! Nos tenemos el uno al otro por fin y para siempre.