54. Ransome

RANSOME

—Estoy bien. Por el amor de Dios, estoy bien. —Mi mamá aparta de un empujón al paramédico que intenta vendarle la mano.

Las balas, disparadas desde un coche de Chadovich frente al restaurante, afortunadamente no alcanzaron a nadie dentro.

Solo impactaron en la botella de chardonnay que mi madre estaba a punto de coger.

La botella explotó y le cortó la mano, pero aparte de eso, no vimos ningún derramamiento de sangre.

Esta vez.

Mi padre, sin importarle en absoluto su esposa, tira su servilleta. Lleva diez minutos soltando palabrotas en ruso. Me da igual a quién haya llamado. Lo único que me importa es que Amara esté a salvo.

Una vez asegurado el perímetro, me dirijo a Iván. —Llévala al ático.

—Pero no quiero irme —argumenta—. Quiero quedarme contigo.

Amara se aferra a mí como una niña de cinco años se aferra a sus padres el primer día de clases. Lo entiendo… acaba de pasar por una experiencia traumática… pero ahora mismo no tengo la energía mental para entretenerla.

—No puedes quedarte conmigo. —La conduzco a la parte trasera del Escalade.

—¡Ransome, nos acaban de disparar! ¡No quiero estar sola!

—No lo estarás —le digo—. Estarás con Iván.

—¡No quiero estar con el maldito Iván! Quiero estar contigo.

—Tengo cosas que atender. —La miro fijamente—. Es parte de esto. Acostúmbrate. Ahora.

Parece herida por mis palabras. Su labio inferior tiembla como cuando lucha contra una emoción intensa. De esas que desea mantener en secreto a toda costa. Culpa, humillación, miedo.

Sé que tiene miedo. Joder, lo sé. Pero ella sabía en lo que se metía cuando aceptó salir conmigo. Firmó el contrato. No puede tener un ataque de nervios y darse cuenta ahora de que se ha metido en un lío.

Se recompondrá si sabe lo que le conviene.

—Vale —susurra—. Bien. Si eso es lo que usted quiere, Sr. Rozanov.

Su mirada fría hace que apriete más los puños, pero me obligo a ignorarlo. A ignorar la evidencia obvia de que la he lastimado de más de una manera.

Salir ilesos nunca formó parte de nuestro acuerdo.

Cierro la puerta e Iván se va. Luego Mav, Baron y yo vamos al estacionamiento.

—¿Alguien vio el coche? —pregunto.

—No fue Tristan —responde Baron.

—No me sorprende. No es tan estúpido.

—Pero fue un trabajo interno —continúa Baron.

—Contrataría a alguien para que hiciera su trabajo sucio —bromea Mav.

Me giro, listo para agarrarlo por el cuello. —Le dispararon a Amara. Eso no es poca cosa.

Pero Mav solo sonríe. —Te estás encariñando.

—¿Le tienes cariño a tu cara? Porque estoy a punto de hacer que sea jodidamente difícil de reconocer.

—Mav tiene razón —interrumpe Baron—. Mantén la cabeza fría, jefe.

—Sabes que nada de esto habría sucedido si hubiéramos manejado las cosas a nuestra manera —señala Mav.

—Sí, bueno, a los viejos les gusta manejar las cosas como caballeros —dice Baron—. Con negociaciones y acuerdos.

—Mientras tanto, los hombres de Tristan nos están disparando —escupe Mav—. Si ellos van a jugar sucio, nosotros también. Le daremos caza a Tristan, lo sacaremos a golpes, encontraremos a los hombres que contrató y les haremos lo mismo.

—¿Qué opinas? —pregunta Baron.

Pero creo que es obvio lo que pienso.

—Vamos a encontrar a los hombres que pudieron haber matado a Amara y casi le arrancan la mano a mi mamá —gruño—. Y vamos a hacer que deseen morir a golpes.

—¡Vamos! —aplaude Mav.

Todo está en llamas ahora mismo, incluso mi temperamento. Pero una cosa es segura. Cuando yo sea pakhan, las cosas se manejarán de forma muy diferente. Gobernaré con mano dura.

Conducir por territorio Chadovich nunca es buena idea. Pero estoy decidido a encontrar a Tristan. Sea o no quien disparó, quiero atraparlo. Sé que está detrás de todo.

—Deberíamos prenderle fuego a su mundo —dice Mav—. Saldrán de debajo de las piedras si sus casas arden en llamas.

Maverick siempre ha tenido una mentalidad agresiva cuando se trata de pelear con los Chadovich. Obviamente, esa no es la manera de manejar las cosas.

—Ahora mismo, mi prioridad es Amara —digo rotundamente—. Tengo que mantenerla a salvo.

—Estás metido profundamente, ¿verdad, primo? —pregunta Baron.

Aparto la vista de la carretera el tiempo suficiente para disparar balas en su dirección.

—No se equivoca —dice Mav sonriendo, inclinándose desde el asiento trasero—. Y creo que deberías controlarte.

—Creo que ambos deberían cerrar sus putas bocas —espeto.

—Creo que lo que Maverick intenta decir es que tengas cuidado —dice Baron.

—Lo que intento decir es que, si vas a mantenerla cerca, mantenla cerca. Es decir, controla esa mierda —Maverick tiene el descaro de continuar—. Se rumorea que la vieron con Tristan.

—La pillaron a solas con él en el baile de máscaras porque él la siguió afuera —digo—. Y eso ya está solucionado.

—No me refiero al baile de máscaras —dice Mav—. Anoche.

—¿Anoche? —Frunzo el ceño—. Amara no estuvo con Tristan anoche.

—¿Sabes dónde estaba? —se atreve a preguntar Baron.

Aprieto y relajo la mandíbula. —Estaba con su amiga.

—¿Con su amiga dónde? —pregunta Mav.

—Salieron. A un bar clandestino.

—Eso tiene sentido. —Mav resopla.

Freno bruscamente.

—No sé qué coño están insinuando ustedes dos —gruño—, pero…

—Ha habido rumores de que se los vio juntos —interrumpe Baron—. Eso es todo.

No digo nada. No sé de quién lo oyen ni dónde, pero llegaré al fondo del asunto. Como con cualquier otro problema en mi vida, lo solucionaré.

Y cuando lo haga, la gente se dará cuenta de lo diferentes que van a ser las cosas cuando yo sea pakhan.

Tras recorrer todos los lugares donde Tristan suele pasar el rato… terrenos baldíos donde se reúnen y el almacén donde hacen ejercicio… me detengo en uno de los bares de su zona.

—¿Estás seguro de que es una buena idea? —pregunta Baron mientras me desabrocho el cinturón. Maverick ya está a medio camino de salir por la puerta.

—Los coches de sus hermanos están aquí. Así que lo más probable es que él también esté aquí.

—Dudo que podamos entrar por la puerta. —Baron asiente con la cabeza hacia la bestia vestida de negro que custodia la entrada del edificio como un pitbull.

—Por eso vamos a entrar por la parte de atrás.

Salgo del coche. Baron me sigue a regañadientes.

Nos adentramos en el callejón donde la gente se reúne, bebe, fuma y prácticamente se golpea contra la pared de ladrillos. Todos nos miran. Todos saben quiénes somos. Si Tristan está ahí, es cuestión de tiempo antes de que alguien le avise que vamos para allá.

Y me importa un carajo.

La puerta trasera se abre justo cuando dos chicas salen. Una la sujeta con el trasero mientras enciende un cigarrillo. Me sonríe y me echa humo en la cara mientras voy.

La ignoro y entro. Baron le da las gracias y Mav le dice algo obsceno. Chasqueo los dedos y él sigue caminando. No es el momento y este definitivamente no es el lugar.

Nos abrimos paso por el pasillo. Es un local sórdido, una especie de club nocturno, no un lugar donde la Bratva se pavonea. Más bien un sitio donde las bebidas son gratis si pagan por las chicas.

Al llegar, me detengo. Giro lentamente la cabeza para observar la sala. El lugar está repleto de gente, incluyendo a algunos con los que he visto a Tristan. Pero no a Tristan.

—Yury y Daniil —dice Baron por encima del fuerte bajo—. A las dos en punto.

Bingo.

Aunque no esté aquí, sus hermanos sabrán dónde puedo encontrarlo.

Nos abrimos paso a empujones entre la multitud, cabreando a la gente a nuestro paso. Pero están demasiado borrachos para hacer algo al respecto, así que cada uno se las arregla como puede.

Los hermanos de Tristan están sentados uno frente al otro en una cabina, cada uno de ellos sosteniendo a una chica.

Me detengo frente a la mesa y señalo a cada una de las chicas, luego les hago señas para que se vayan. Se marchan sin dudarlo y los chicos parecen molestos.

Hasta que ven mi cara.

—Él no está aquí —dice Daniil primero.

—¿Dónde está? —pregunto.

—No dijo —responde Yury. Da un sorbo a su cerveza y se niega a mirarme.

Le arrebato la botella y la tiro detrás de mí. No sé dónde ni a quién le cae, y me da igual. Luego apoyo las manos en la mesa, con los codos rígidos, y me acerco lo suficiente como para ver el lamentable intento de dejarse crecer barba en la piel de Yury.

—Te voy a dar la oportunidad de responder a mi pregunta una vez más. Después de eso, no te quedarán suficientes dedos para acariciarte el pene.

—Puede que ni siquiera tengas pene —añade Mav.

Daniil traga saliva con dificultad y abre la boca, pero Yury habla en su lugar.

—Nos dijo que tenía asuntos pendientes. No especificó cuáles. Y si te pones a descuartizar Chadovichs en un bar Chadovich, la cosa no va a terminar bien para ti.

Mi atención se centra en él. Yury es más arrogante. Más atrevido. Mientras su hermano menor suda frío, él ni pestañea. Honestamente, sería mejor opción para pakhan que Tristan. Está a la altura.

Pero para cuando yo sea pakhan, los Chadovich no necesitarán uno.

—El lugar está abarrotado, Ransome —me advierte Baron, y lo sé. La seguridad ya nos ha localizado y nos superan en número por mucho.

Me irgo erguido, con la mirada fija en Yury. Luego tomo su vaso, doy un sorbo y se lo devuelvo antes de darnos la vuelta y salir, esta vez por la puerta principal.

—¿Qué carajo? —Mav se enfurece en cuanto salimos—. ¿Por qué no hiciste nada?

—Sí hice algo —afirmo con frialdad mientras vuelvo a subir al coche.

—Me has engañado por completo —resopla Mav.

—Hizo una declaración —dice Baron. Lo entiende.

—¿Una declaración? —se ríe Mav—. A mí me pareció más bien a que te rendiste.

—Entramos en un bar Chadovich y amenazamos al más joven de los Chadovich. Tristan, dondequiera que se esconda, se enterará. Y cuando lo haga, vendrá a nosotros. Ni siquiera tendremos que hacer nada.

—Me parece cobarde —murmura Mav.

Pero Mav y yo cazamos de forma diferente. Él se adentra en el bosque disparando a diestro y siniestro.

Yo coloco trampas y espero.