37. Peces hambrientos

PECES HAMbrIENTOS

Derek extendió los brazos para impedir que Rosa y yo pasáramos.

En la parte trasera del hotel, los dos guardias nos divisaron. Salieron disparados, trotando hacia nosotros.

—¡Derek, quítate de en medio! —grité.

—Yo... solo quiero disculparme —dijo él—. No debí haberlos entregado a esos guardias. Estuvo mal, y...

Estaba gritando para que los guardias pudieran oírlo. Sabía lo que estaba haciendo.

Intentaba retenernos allí para que nos atraparan.

¿Por qué? ¿Cuál era su problema?

No había tiempo para pensar en eso. Chomsky y Slade se dirigían hacia nosotros. Corrían por la plataforma. Agitaban los brazos.

—Por favor, dejen que me disculpe —dijo Derek.

—¡Sabemos lo que estás haciendo! —gritó Rosa. Le dio a Derek un fuerte empujón y lo mandó volando a la piscina.

Derek hizo un gran estruendo al caer al agua.

No esperamos a que saliera a la superficie. Rosa y yo saltamos desde el borde de la plataforma hacia una hilera ancha de arbustos espesos. Unas ramas afiladas me arañaron la cara. Las aparté y me abrí paso a la fuerza entre los matorrales.

Al mirar atrás, vi que los dos guardias se detenían para sacar a Derek de la piscina. Lo arrastraron hasta la plataforma. Luego vi que Slade sacaba su teléfono y empezaba a gritar en él.

Estaba pidiendo refuerzos.

Mantuvimos la cabeza baja y avanzamos por el grupo de arbustos. Al salir por el otro lado, nos encontramos en un camino de tierra que bajaba por la colina.

Las nubes se deslizaron sobre la luna y quedamos cubiertos por las sombras. Eso me hizo sentir un poco más seguro.

Oí voces cerca. Los guardias no estaban muy lejos.

El camino terminaba en una cerca blanca.

—Podemos escondernos detrás de la cerca —le dije a Rosa—. Quizá no miren ahí.

Salté alto y agarré la parte superior de la cerca. Luego me impulsé hacia arriba y me agaché para ayudar a subir a mi hermana.

—¡Se fueron por aquí! —gritó Slade. Estaba muy cerca ahora.

—Los oficiales están en camino —tronó Chomsky.

Me di la vuelta. Y vi un estanque ancho y redondo al otro lado de la cerca. Las nubes se alejaron y la luna apareció reflejada en el agua oscura y quieta.

—Por aquí —dijo Slade—. Junto a la laguna.

Rosa y yo nos miramos fijamente. Sabíamos que no teníamos opción.

Sin decir palabra, ambos saltamos al estanque.

El agua estaba fría pero tranquila, sin corriente ni olas. Era bastante profundo. Me hundí hasta los hombros. Rosa salió a flote a mi lado.

Me puse un dedo sobre los labios. —Están muy cerca. Justo al otro lado de la cerca —susurré.

Ambos intentamos quedarnos lo más quietos posible.

Oí a los guardias caminando por el otro lado de la cerca. Más pasos pesados. Se les unieron otros guardias.

—¿Se metieron ahí? —dijo una voz.

—¿En la laguna de las pirañas? —preguntó otro—. ¿Saltaron a la laguna de las pirañas?

—Ni locos harían eso —respondió la voz.

—Eso espero —dijo el guardia—. ¡A esos peces no les han dado de comer!