Capítulo 35
Cuando Ruoxi y Zhao Qinghan volvieron, vieron el Imperial Kylin Sovereign aparcado junto al Kurenai. Zhao Qinghan murmuró:
—¿Este chico se ha comprado otro coche?
—Eso parece...
En ese momento, Ruoxi estaba totalmente concentrada en aparcar. ¿Cómo iba a fijarse en el Imperial Kylin de más en el aparcamiento?
Al oír ruido en el patio, Lin Zee salió de la casa. Esperó a que Ruoxi terminara de aparcar para acercarse.
—Hermanito, ¿por qué te has comprado otro coche? —preguntó Zhao Qinghan nada más bajarse.
Lin Zee señaló los dos deportivos que tenían delante y dijo:
—Ruoxi dijo que mañana vamos de compras. En estos dos coches no cabemos tres, así que compré otro.
—¿Te has comprado un coche solo para ir de compras?
—Sí.
—¿Cuánto?
—Algo más de ocho millones en total.
—Seis...
Zhao Qinghan se quedó sin palabras. ¿Así era ser rico?
...
Mientras tanto, con Jiang Yuwan...
—Has llegado, hermana —dijo un joven de tez amarillenta y rostro tan demacrado que apenas se le reconocían las facciones, al ver entrar a Jiang Yuwan en la habitación del hospital.
El joven era, por supuesto, el hermano menor de Jiang Yuwan: Jiang Zihao.
Tras salir de Longding Haoting la noche anterior, Jiang Yuwan había ido directamente al Primer Hospital de Modu. Al mirar al joven que tenía delante, un destello de dolor cruzó sus ojos.
—Sí. Tu hermana ha venido a verte.
Jiang Zihao miró detrás de Jiang Yuwan. Sus ojos claros reflejaban una debilidad enfermiza cuando preguntó con voz suave:
—¿Dónde está mamá? ¿Por qué no ha venido? ¿Sigue jugando a las cartas?
Jiang Yuwan miró a su hermano menor y sonrió con ternura.
—No. Mamá ha dicho que no va a jugar más.
—¿De verdad?
Al oír que su madre ya no jugaría a las cartas, la voz de Jiang Zihao se elevó sin querer. Hasta se le iluminó el rostro con un atisbo de alegría.
—Claro que sí. ¿Cuándo te ha mentido tu hermana?
—Qué bien. Entonces, cuando me ponga bueno, mamá podrá quedarse en casa conmigo.
A Jiang Yuwan se le hizo un nudo en la garganta al oír esto, pero contuvo las lágrimas. Tomó la mano de su hermano y la acarició con suavidad.
—Sí. Cuando te recuperes, os llevaré a ti y a mamá a hacernos una foto de familia. ¿Qué te parece?
—¡Vale!
Desde que falleció su padre, en casa no había más fotografías que la del altar conmemorativo.
Conforme Jiang Zihao fue creciendo, deseó hacerse una foto de familia con su hermana y su madre.
Aunque la vida era dura, eso no le impedía sentirse feliz.
Sabía que nacer, envejecer, enfermar y morir formaban parte de la vida, así que quería conservar la felicidad para siempre en un marco de fotos.
Jiang Yuwan le sostuvo la mano a su hermano y, meciéndola con suavidad, dijo con dulzura:
—Los médicos ya han programado tu operación. Será mañana por la tarde. Después de la operación y de un tiempo de recuperación, te llevaré a casa. Y entonces, ¡te prepararé tu estofado de cerdo favorito!
Aunque Jiang Zihao ya tenía quince años, delante de su hermana seguía comportándose como un niño.
—¿Puedes hacerme estofado de cerdo mañana al mediodía, hermana? Tengo miedo de no poder comerlo después de la operación de la tarde...
Al oír aquello, Jiang Yuwan le dio una palmadita suave en el dorso de la mano.
—¡No digas tonterías! Te vas a poner bien. Si quieres comerlo, mañana te lo traigo.
—Zihao, ¿te acuerdas de cuando papá vivía? Por aquel entonces me seguías a todas partes como una sombra. Pero yo te llevaba ocho años y me parecías superplasta...
Jiang Yuwan miró por la ventana de la habitación y empezó a rememorar la infancia que habían compartido.
Jiang Zihao desvió la mirada hacia el perfil de su hermana. Esbozó una leve sonrisa, cerró los ojos despacio y escuchó en silencio cómo su hermana relataba historias de su infancia.
Aunque delante de Jiang Yuwan se comportaba como un niño, también era un joven a punto de hacerse adulto. Conocía su estado físico mejor que nadie. Su hermana siempre le había ocultado la gravedad de su enfermedad, pero en realidad él ya se había imaginado casi todo.
La voz dulce de su hermana le llegaba al oído. La mano que ella le sostenía irradiaba calidez. Poco a poco, Jiang Zihao se fue quedando dormido.
Soñó con los días que había pasado con su hermana de pequeños. Soñó que le daban el alta y se hacía una foto de familia con su hermana y su madre. Soñó que en la foto había un hombre más, un hombre de rostro difuso en su memoria.
Jiang Yuwan siguió contando historias poco a poco. Solo cuando la respiración de su hermano se hizo acompasada se recostó contra la cama y se durmió también.
...
Al día siguiente, Jiang Yuwan salió del Primer Hospital de Modu arrastrando su cuerpo exhausto. Haber dormido apoyada contra el cabecero de la cama toda la noche le había dejado la cintura y la espalda doloridas.
A las ocho de la mañana, como su hermano había dicho que quería comer estofado de cerdo, Jiang Yuwan compró los ingredientes en el mercado y cogió un taxi de vuelta al complejo residencial. Entró en el portal bostezando.
Nada más abrir la puerta, un fuerte olor a humo y alcohol le golpeó la cara. Jiang Yuwan frunció el ceño. Ni siquiera se quitó los zapatos antes de entrar.
En el salón, el cenicero de la mesa de centro estaba lleno de colillas. Había ceniza esparcida por todas partes y varias botellas de licor en una esquina de la mesa. Media botella de baijiu se había derramado sobre la mesa y se había mezclado con la ceniza.
Aunque Jiang Yuwan frunció ligeramente el ceño, parecía acostumbrada a aquella escena. Dejó la bolsa de la compra y se sentó en el sofá, contemplando en silencio la mesa de centro. El fuerte olor a baijiu mezclado con ceniza se le metía por la nariz.
Al cabo de un buen rato, suspiró hondo, se levantó, cogió un trapo y se dispuso a limpiar.
Tras limpiar la mesa de centro, Jiang Yuwan fue por fin a lavarse las manos. Luego caminó hasta la puerta del dormitorio de Liu Meilan y llamó.
—¿Mamá? ¿Estás despierta?
Al no obtener respuesta, Jiang Yuwan empujó lentamente la puerta del dormitorio de su madre.
—¿Mamá?
Al abrir la puerta, Jiang Yuwan vio a su madre tendida junto a la cama, con el rostro mortalmente pálido y una sonrisa en la comisura de los labios.
—¡Mamá! ¿Qué te ha pasado? —La escena la sobresaltó. Se apresuró a acercarse para comprobar el estado de su madre.
Cuando llegó junto a Liu Meilan, Jiang Yuwan vio un frasco de pastillas cerca de la mano de su madre. El frasco estaba vacío.
Jiang Yuwan miró a su madre con incredulidad, tragó saliva y pareció comprender algo.
Con las manos temblorosas, extendió el brazo lentamente hacia el frasco de pastillas junto a su madre. Lo sostuvo frente a sus ojos con manos trémulas. Las tres palabras de la etiqueta casi le hicieron perder el equilibrio.
«Somníferos».
En ese momento, el pánico fue apoderándose de su corazón. Paso a paso, se acercó a ella. Le agarró la mano. Estaba fría. Nunca había sentido tal frialdad en un cuerpo humano.
Al sentir aquella temperatura, todo su cuerpo se estremeció violentamente.
—No... no... —Jiang Yuwan se dejó caer de rodillas junto a la cama, negando con la cabeza mientras extendía la mano hacia el rostro de su madre.
Colocó la mano bajo la nariz de su madre, pero no sintió ni el más mínimo aliento. Pensó que quizá el temblor de sus manos le impedía percibir la respiración, así que se incorporó lentamente y se inclinó sobre ella.
Acercó el oído a la nariz de su madre. Estaba fría. Cerró los ojos con desesperación, intentando percibir su aliento.
Un segundo... dos segundos... tres segundos... Se incorporó y miró el rostro sonriente de su madre, luego se dejó caer pesadamente al suelo. El miedo, mezclado con el dolor de la caída, le arrancó las lágrimas.
—Mamá... no me asustes... ¡Mamá! —Ignorando el dolor, se levantó apresuradamente, se sentó junto a la cama y estrechó a su madre entre sus brazos.
—¿Mamá? Despierta. ¡Mamá! ¡Liu Meilan!
Un grito desesperado escapó de los labios de Jiang Yuwan. Sentada junto a la cama, llamaba a su madre por su nombre mientras la sacudía entre sus brazos.
La violenta sacudida aflojó la mano semicerrada de Liu Meilan. Un papel arrugado se deslizó de ella.
Jiang Yuwan vio la nota, depositó suavemente a su madre sobre la cama y recogió el papel.
Alisó lentamente el papel arrugado. Estaba cubierto de letra menuda, pero la parte inferior se había mojado. La tinta se había corrido formando manchas borrosas, y las palabras ya no podían leerse con claridad.