Mi orgullo y tus prejuicios (Correa 1) Capítulo 2
5%

Capítulo 2

Nenúfares

Camino hasta la casa, cuidando de no pisar la vegetación que parece estar muy presente. Casi a la entrada algo llama mi atención y me desvío del camino, tampoco es como si me esperaran.

Dejo la maleta junto a la fuente redondeada que hay justo frente a la casa y tomo un pequeño sendero hecho con piedras de diferentes formas y tamaños.

Al final de este, bajo un arco que las propias ramas de los árboles forman, encuentro un estanque y me quedo sorprendida; está repleto de nenúfares.

El agua, de un azul intenso, parece un cielo y los nenúfares, unos blancos y otros rosados, parecen las estrellas que lo adornan.

Es precioso. Me quedo perdida en la belleza y la quietud que destila ese lugar, casi mágico.

La paz se ve rota por unos gritos que parecen llegar desde la casa.

Pero no me importa lo que sucede dentro de ella, si esa familia es parecida a la mía, me apuesto lo que sea a que será la señora de la casa riñendo a algún empleado por cualquier tontería.

Eso me recuerda que ni siquiera me he despedido de ella, de mi madrastra.

No fui a decirle adiós, aunque en mi defensa diré que tampoco ella vino a despedirse.

Las voces continúan y suspiro. Espero que, cuando yo tenga mi propia casa y mis propios empleados, no haga nada similar. A veces, no sé si este mundo es en realidad en el que quiero vivir.

Dejo escapar el aire, perdida en miles de pensamientos entre los que no puedo evitar que se cuele el recuerdo de Diego, ¿de verdad le ha costado tan poco dejarme atrás?

Agacho la mirada y, aunque me he prometido no llorar, noto cómo las lágrimas amenazan con romper la barrera.

Las siento ahí, empujando cada vez con más brío para salir de la prisión que son mis ojos para ellas.

Pero no debo. En un acto desesperado por contenerlas, me abrazo a mí misma.

—¿Tan torpe eres que no puedes ir sola del coche hasta la casa? —refunfuña esa voz que ya es conocida agarrándome con fuerza por el antebrazo, hasta darme la vuelta y quedar justo frente a él.

—¿No crees que, para ser un guardaespaldas, eres demasiado irrespetuoso? ¿En serio eres un empleado? ¿O es que buscas que te despidan?

Mis palabras parecen hacerle darse cuenta de su inapropiado comportamiento, sus pupilas se dilatan y, de nuevo, su mirada se abre tanto que pierde su forma rasgada. Parece que intenta leer dentro de mí, como si fuera un rompecabezas en el que no es capaz de encajar la última pieza. ¿Lo soy?

—Puede… intenta que me despidan. Estaría encantado.

Sus palabras me dejan fuera de juego, ¿acaso trabaja para ellos por obligación?

¿Tendrá alguna deuda que pagar? Su mirada se desvía y mira el estanque que momentos antes yo misma contemplaba y parpadea por un largo segundo.

Al hacerlo sus facciones se ven más relajadas y por un instante me quedo sin aire.

—De todas formas, ¿qué hacías aquí?

—Lo siento, me he olvidado de todo al mirar el estanque. Es precioso.

—¿Te gustan los nenúfares?

Otra vez, sus palabras me desconciertan. Parece que nada de lo que hablamos tiene sentido, ¿es realmente una conversación?

—Son mi flor favorita. Aunque nunca he conseguido hacer que ninguno durase, supongo que por eso me he quedado paralizada mirándolos. Es como… si un trozo del cielo lleno de estrellas se hubiera quedado atrapado en ese pequeño lago.

No sé por qué he soltado esa cursilada, aunque sea verdad, es un pensamiento íntimo, pero ya he dicho lo que pensaba y no hay nada que pueda hacer para borrar las palabras.

—Por cierto, señor… —intento otra vez que me diga su nombre, sin éxito—, ¿puede aflojar el agarre? Me hace daño.

Su mirada se desvía de la mía a su mano, como si antes no hubiese notado que me apretaba con fuerza.

Suelta mi brazo y lo observa durante un rato más.

Desvío la mirada en la misma dirección que va la suya y veo la marca.

Sus dedos se han quedado grabados sobre mi piel, rojiza por la presión que ha recibido.

—Vamos, Sulyeon —dice agarrando, esta vez, mi muñeca y arrastrándome tras él.

Y yo no puedo hacer nada que no sea dejar que me lleve de un lado a otro como si fuera su mascota. Es el sentimiento que he tenido desde que llegué, así me trata.

—Si iba a llevarme así por toda Corea, tal vez debería haber pensado en ponerme una correa.

Detiene su paso al escuchar mis palabras, pero no se gira, aunque me parece escuchar una pequeña risa de la que no puedo estar segura y continúa llevándome hacia la casa, solo que esta vez su paso es más calmado.

De vez en cuando aprieta y afloja mi muñeca y no puedo evitar mirar a su mano.

Es fuerte, de dedos largos, grande. En realidad, con dos dedos sería capaz de llevarme sin esfuerzo, sin embargo, utiliza toda ella.

Me agarra con fuerza casi como si no quisiera perder el contacto y sin entender por qué noto cómo el rubor baña mi rostro.

Llegamos a la puerta de la casa y si en algún momento he pensado que iba a soltarme, de nuevo he errado en mis conclusiones precipitadas. Entra con decisión a la vez que el servicio se inclina a modo de respeto.

Me arrastra hasta la sala principal, apenas me ha dado tiempo de ver la casa, es como si me llevara en un tour exprés. E, igual de rápido que ha sido su arrastre, ha sido el frenazo. Tan brusco, que he golpeado su espalda. Me alejo un paso y froto mi nariz con la mano libre.

Y, de nuevo, sin esperarlo, me impulsa con fuerza delante suya. Cuando recupero el equilibrio y tengo la intención de decir algo, alzo la mirada y me encuentro con un grupo de personas que me miran con atención.

Otra vez ese dichoso calor baña mi rostro y bajo la mirada, coloco las manos juntas delante de mí y bajo la cabeza por respeto.

No necesito que me digan quiénes son, está claro.

Es la familia de mi prometido… esa palabra escuece en mi garganta cada vez que la pienso y duele cada vez que la pronuncio.

De golpe, todo se ha hecho real y me doy cuenta de que no voy a volver a casa, ni a ver a Lizzy, ni ver a Diego, ni a ninguno de mis compañeros.

Esta es la nueva familia que voy a tener que aceptar, mi nueva casa, mi nuevo hogar…

y no puedo evitar que una lágrima, tan solitaria como yo misma me siento, golpee el suelo, justo sobre mis pies.

— Je ireumeun Sara-imnida, mannaseo bangapseumnida. —Cuando acabo de pronunciar las palabras, cierro los ojos esperando que lo haya hecho de forma correcta. Deseo que lo que he dicho de verdad signifique: «mi nombre es Sara, un placer conocerlos».

—Bienvenida, Sara —escucho que dice una voz varonil, aunque joven.

Alzo la mirada y me encuentro con un joven que me desconcierta porque me parece que tiene los mismos ojos que el guardaespaldas que, por alguna extraña razón, sigue a mi lado. De pie. Con la cabeza inclinada y las manos delante, en la misma posición que yo.

—Gamsahamnida —contesto dando las gracias en coreano.

Los demás estallan en carcajadas y levanto la mirada. Al verlos no puedo evitar que una sonrisa aparezca en mi rostro. Parece que hablan de mí, pero lo dicen tan aprisa y entre risas que soy incapaz de entender nada.

—Dicen que tu acento es gracioso, que es muy cantarín.

Giro la cabeza hacia mi guardaespaldas que impasible mira al frente, sin participar en la conversación, sin sonreír, aunque al menos tiene el detalle de decirme lo que sucede.

—¿Mi acento es cantarín? ¿Tan mal lo he hecho?

—De hecho, mejor de lo que esperaba. Esos son los dueños de la casa, el señor y la señora Kim y el que está a su lado, el que se ha dirigido a ti, es su hijo Kim Dae-Hyun.

—¿Ese es mi prometido? —le interrumpo prestando atención al joven que justo está frente a mí.

Mi guardaespaldas se ha quedado en silencio y por primera vez desde que estamos en esa casa, me mira. Hago lo mismo, lo miro esperando lo que vendrá. Parece… ¿molesto?

—¿Tu prometido? Ya veo… Lo parece, ¿verdad?

—Desde luego tiene el aspecto de un niño rico educado para llevar el imperio de su padre. Sí, no me cabe duda, debe ser él —murmuro.

—Me marcho —dice en español dirigiéndose a la familia que, de pronto, ha perdido la diversión.

Las siguientes palabras son en su lengua materna y no entiendo qué sucede, así que me quedo a ver la escena sin más.

El que supongo va a ser mi futuro suegro se enfurece.

Puedo ver su rictus serio, sus ojos echan chispas y alza la voz.

Es dura, fría y me da escalofríos. Parece que lo que sea que sucede es grave.

El joven a mi lado aprieta los puños y tensa la mandíbula. Puedo verlo. Está furioso. ¿Tal vez le riñen por mi culpa? Los gritos continúan, me frustra no entender nada de lo que dicen, tal vez debería haberme esforzado más en aprender el idioma… ahora me arrepiento.

Vuelvo la mirada al guardaespaldas, del que todavía no sé su nombre y, tras devolverme una mirada oscura y que me da escalofríos, sale de la habitación.

—Dak-ho —lo llama el joven que doy por hecho que es mi prometido, colocándose a mi lado.

—¿Yagsog han? —le pregunto en voz baja cuando se acerca. No puedo estar segura de que esa fuera realmente la palabra para «prometido», pero es la que me ha venido a la cabeza.

El joven a mi lado asiente con la cabeza sin dejar de mirar al guardaespaldas. La verdad es que me confunde el escándalo que se ha formado por un empleado… Pero no voy a decir nada al respecto. Tengo que tener en cuenta que soy una invitada en esa casa y que he de acostumbrarme a su cultura.

—Mi nombre es Dae-Hyun —se presenta con una reverencia.