Capítulo 14 #2
Mis dedos se cerraron sobre la campanilla que Piper había dejado en el banco. La apreté tanto que me marcó la palma.
«¿Quién había tenido a Nate Mercer y había decidido buscarse a otro?».
Él le robó un trago de chocolate. Piper intentó recuperarlo con las dos manos y yo guardé la campanilla en mi bolsillo para que no se le perdiera.
Pasamos una mañana muy agradable.
A las doce entré en el almacén de Grinchland para cumplir mis cuatro horas de intercambio.
Nate se llevó a Piper a comer con Wade y así celebrar la victoria.
Yo clasifiqué adornos y resolví una disputa sobre una estrella de cartón que Snowflake reclamaba como pieza artesanal y Grinchland describía como «un accidente con purpurina».
Laia llamó a las tres menos cuarto, alegrándome la tarde. En Barcelona eran las diez y cuarenta y cinco de la noche. Me aparté a una mesa de inventario, junto a un reno con un ojo despegado.
—Antes de que preguntes: hemos ganado una campanilla y Nate le puso cinco patas a un ciervo —le dije.
—No iba a preguntar eso, aunque lo de las cinco es muy esclarecedor… Iba a preguntar por Bo, el de veintidós años al que te receté para desahogarte.
—Tu receta salió mal.
—¿Tiene alguna lesión eréctil?
—Ninguna causada por mí. Salí con él y acabé otra vez en casa de Nate.
—¿Y…?
—Nate me acostó sin aprovecharse de que estaba hecha un cuadro porque fingí que estaba borracha por una apuesta con los chicos de su cuadrilla.
—¿Y qué se apostaba?
—Algo que no cumplí del todo.
—¡Qué interesante!
—Sí, sobre todo porque terminó con un manus interruptus por grito infantil.
—Ups, eso suena muy mal.
—Fatal. Anoche tampoco pasó nada.
Laia soltó un ruido que solo se oye en los cines cuando la película decepciona.
—A ver si lo entiendo. El chaval que te invita a bailar se queda a las puertas, y tú duermes dos noches con el bombero buenorro que no proporciona orgasmos.
—Me dejó a las puertas, aunque lo que estoy intentando contarte es que Nate y yo por fin hemos hablado de aquella noche, la del pasado.
Le expliqué la deuda, el aviso, el pícnic que ninguno de los dos había preparado. Lo que nunca le había dicho de mis sospechas, apostillando que no me juzgara, y también nuestros planes. Laia dejó de interrumpirme, que en ella era señal de que estaba tomando notas.
—Empezad por los tipos de las motos y por saber quién dio el aviso. Y el dinero que faltaba, ¿sabes si solo fue el de esa noche?
—¿A qué te refieres?
—Bueno, pudo ser una cortina de humo, como un truco de magia para robar algo más gordo… ¿Quién dio la cifra de lo que faltaba?
—El tesorero de la asociación.
—¿Nadie lo comprobó?
—Em, no sé. En aquella época no tenía esta profesión y mis padres solo querían que no me inculparan…
—Pues entonces podría llegar a ser…
—Que estuviera faltando más e inflaran el importe —acoté.
—Deformación profesional, jefa —rio Laia.
—Sería una posibilidad, aunque me inclino más hacia el robo.
—Conociéndote, vas a investigarlo todo.
Tenía razón. Me dio rabia admitirlo delante de un reno tuerto.
—Conseguir los libros de 2008 no es sencillo.
—Empieza por los de ahora. Averigua cómo registran y guardan todo. Si trabajas ahí dentro con permiso, podrás preguntar sin necesidad de aparecer con una linterna y una ganzúa.
—¿Me estás sugiriendo que me ofrezca voluntaria?
—Llevas una semana de trabajos forzosos por una guerra de adornos. Esto, por lo menos, aprovecha tu carrera. —Hizo una pausa—. Sloane, ¿quién sabía que ibais a entrar aquella noche?
—Nate y yo. Los hombres pudieron seguirme.
—O alguien de la asociación pudo escucharos esa tarde. ¿Había alguien cerca?
—Bueno, estaba allí porque esperaba a…
—¿A?
—Tess.
—¿Y tu hermana?
La campanilla que llevaba en el bolsillo sonó al moverme. La aplasté con el puño para que se callara.
—Tessa no me habría hecho algo así en la vida.
—No te pregunto si lo habría hecho. Te pregunto si lo sabía.
—Podría habernos escuchado —dije con la boca pequeña.
La sugerencia hizo que el estómago se me anudara.
—Bueno, descartemos uno por uno. Lo cierto es que los de las motos parecen los más probables.
Tess había estado trabajando por su castigo en aquel edificio y estaba enfadada conmigo porque le dije que había puesto en una mala tesitura a Dan y a Mick con su trastada, que nos podían devolver. Le reproché su conducta y discutimos. ¿Me la quiso devolver?
Recordé que no abrió la boca en el camino de vuelta y que, antes de subir corriendo a su cuarto, se fijó en las motos aparcadas.
Y también recordé que Tess se enfadaba cada vez que yo me acercaba a Nate; incluso lo besó las primeras navidades y me dijo algo sobre que, si no lo quería, se lo dejara a quien sí le gustaba o algo así.
¿Estaba enamorada de él? ¿Quiso separarnos? Me daba vergüenza pensar aquellas preguntas, y más vergüenza aún que se me hubieran ocurrido.
—No conviertas una sospecha en una condena —dijo Laia al notarme callada—. Ya sabes lo que hace eso en ese pueblo tuyo.
Mucho espíritu navideño, pero si puedo te condeno.
—Lo sé, tengo que seguir trabajando.
—Cualquier actualización, me llamas, y si tiene sexo, mejor.
Guardé el móvil y terminé el turno entre bolas de plástico.
La asociación seguía abierta cuando llegué a Snowflake a las cuatro y media: dos voluntarios subían sillas por la escalera, otra mujer peleaba con el rollo de una rifa y Katherine Holloway repartía órdenes sin levantar la voz mientras buscaba una caja de juguetes que alguien había extraviado.
—Esas cajas van al salón, querida. No dejéis las de juguetes junto al radiador. Como se despegue otra etiqueta, el veinticuatro tendremos que adivinar para qué edad es cada regalo.
Se agachó a recoger unas papeletas del suelo.
—Sloane. Me han dicho que Piper ha quedado segunda esta mañana. Estará contentísima, la pobre no ha podido participar nunca.
—Con la medalla, sí. Con lo de haber perdido por un punto, algo menos. Ha salido a su padre.
Katherine se rio. La mesa estaba cubierta de talonarios, recibos y dulces a medio comer.
—En esta casa haber perdido por un punto habría provocado una revisión del reglamento. Grant es capaz de pasarse una tarde entera con una suma mal hecha, sé lo que es tener un marido competidor.
El hombre salió del despacho al oír su nombre.
Alto, pelo blanco peinado hacia atrás, gafas en la punta de la nariz, una carpeta bajo el brazo y una estilográfica en la mano.
Lo recordaba de las galas de cuando yo era pequeña, aunque entonces su pelo era más negro que canoso: el marido de Katherine, el director del banco, el que cerraba las cuentas mientras ella conseguía que la gente abriera la cartera.
No tenían hijos, solo el uno al otro; por eso ella siempre estaba dedicada a la asociación, para ocupar el tiempo.
—No toda diferencia es un error —dijo con calma, quitándose las gafas para acercarse.
Rondaba los cincuenta, aunque por el pelo pareciera mayor.
—Pues entonces podrías explicármela antes del veinticuatro, cielo. —Katherine le puso un recibo delante sin dejar de sonreír—. Llevo tres días rogándote que cuadremos las donaciones con los pagos y, cada vez que conseguimos sentarnos, te reclaman de otro sitio.
Grant miró el recibo. Después me miró a mí.
—Buenas tardes, Sloane. Bienvenida de nuevo a casa.
—Gracias, Grant.
—El total está bien. —Señaló dos casillas con la pluma—. Falta adjuntar la factura del transporte. Pediré que la traigan mañana.
Devolvió el papel y se fue hacia la entrada, donde un hombre lo esperaba con otra carpeta. Katherine lo siguió con los ojos.
—Lo quiero muchísimo, pero para verlo fuera de un libro de cuentas tengo que pedirle cita. Entre sus clientes y las finanzas de la asociación, cualquier día le envío una invitación por correo para cenar conmigo.
Me acordé de Katherine agachada a mi lado aquella mañana, pidiendo que me dejaran respirar. Había hablado en mi favor. Después había ayudado a mis padres, ellos me lo contaron cuando les llamaba.
—¿Qué te parece si este año te ayudo yo con los números? —le pregunté—. Seguro que Grant ya tiene bastante con el banco y así os libero un poco para que os veáis más las caras.
Katherine dejó de ordenar papeles.
—¿De verdad harías eso por mí?
—Claro. Fuiste la única que confió en mí aquella mañana y ayudaste a mis padres cuando lo pasaron mal. Además, me paso el día revisando cuentas en Barcelona. Es la ocasión perfecta para demostrar que no tengo aficiones más interesantes.
Me cogió las manos con cuidado de no mancharme los dedos de tinta.
—Nunca me debiste nada por aquello, querida.
Pero acepto la ayuda encantada. Le diré a Grant que te prepare los libros de este año.
Hay una mesa libre en mi despacho: podrás trabajar tranquila después de tus horas en Grinchland, igual que hizo tu hermana.
Una lástima que no supiera reconducirse como tú.
Mis padres nunca devolvieron a Tess por muchos problemas que les causara cuando me fui; al contrario, al principio me los ocultaron.
Mick me dijo un día que no podía culparme, que los hijos de familias desestructuradas tienen dos caminos: emular lo que vivieron o pasarse al bando contrario. Está claro el que escogió Tessa.
Una voluntaria volvió reclamando una firma y Katherine la atendió sin soltarme del todo hasta encontrar el bolígrafo.
Acepté con una sonrisa, porque era justo lo que le había ofrecido.
Mañana entraría por la puerta principal, revisaría cada cifra que me dejaran tocar y averiguaría cómo se guardaban los libros de años anteriores.
Después tendría que encontrar la forma de pedir los de 2008.
20 de diciembre.
P iper sujetaba a Ramón bajo un brazo y la medalla de madera se le balanceaba sobre el pecho como una campana sin badajo. El gorro del tió le tapaba un ojo. Había enseñado la medalla a todo el que se cruzó con ella durante la comida y ahora pretendía llevarla a casa de Wade.
—No es buena idea llevar a Ramón a casa del abuelo Wade.
—¿Por qué? ¿Es alérgico?
—Solo a la madera mala y los troncos mágicos.