Capítulo 14
N os miró al uno y al otro alternativamente. —No hace falta que vengáis. Era solo una idea.
Piper había escondido un papel doblado debajo del plato y la mermelada le hacía de muralla.
Yo acababa de bajar a la cocina con el pelo empeñado en contar que había dormido fatal, por si la cara no bastaba, y Nate ya estaba sentado con su carpeta de apuntes abierta: el parte de Wade, lo que pagaron mis padres, los hombres de las motos.
La lista de anoche, con su letra en mayúsculas y la mía apretada contra los márgenes.
—¿Qué idea? —pregunté.
Piper empujó el papel un poco más adentro.
—Nada, ya estará lleno.
Había aprendido en una semana que «nada» en boca de aquella niña ocupaba, como mínimo, dos folios por las dos caras. Le saqué el formulario de debajo del plato antes de que lo escondiera bajo una tostada.
BATALLA DE LOS RENOS DESCARRIADOS. Un menor, dos adultos. Diez de la mañana, plaza del Cruce. Inscripciones hasta las nueve y media.
—¿Esto se hace todos los años? —pregunté.
—Desde que yo era pequeña.
—Tienes once.
—Pues desde que era pequeña de verdad.
Nate cerró la carpeta despacio.
—No me habías dicho que querías apuntarte.
—Hacen falta dos adultos y nosotros nunca podemos. — Piper le puso mermelada a una tostada que ya tenía mermelada—. El año pasado tenías guardia. El abuelo Wade dice que son paparruchas. Los abuelos Dan y Mick tienen que atender el puesto del mercado. Lo pregunté una vez y ya me sé las respuestas.
Nate apoyó la mano sobre la carpeta sin abrirla otra vez. Piper se encogió de hombros con tanta naturalidad que dolía.
—Este año tienes a tu tía —afirmé— y cae en domingo, así que tu padre no trabaja.
—¿Y tus cuatro horas en Grinchland? Papá me ha dicho que hoy teníais que hacer cosas.
Nate miró la carpeta. Yo también. Nos había costado una eternidad ponernos de acuerdo para buscar al culpable y ahora íbamos a dejar que decidieran por nosotros tres horas de peluches con cuernos. ¿Cuántas mañanas habría mirado aquel cartel sin pedir nada?
Doblé el formulario por la línea que ella había marcado con la uña.
—Las cosas pueden esperar hasta la tarde, mis cuatro horas de voluntariado forzoso también. Este año no te quedas sin batalla. Mercer, mueve el culo. Las inscripciones cierran a las nueve y media.
Piper se volvió hacia su padre. Todavía no sonreía, estaba comprobando que aquello iba en serio.
—Tu tía tiene razón. Hoy libro, así que… —Dio un sorbo al café—. Ve a por las botas.
La tostada salió despedida junto a un grito de euforia cuando ella se levantó. Nate la cazó en el aire y me la ofreció con la mermelada hacia arriba.
—Desayuna, necesitarás fuerzas para la competición. La inscripción termina en doce minutos.
—Qué manera de seducir a una mujer.
—No te estaba seduciendo. Si lo hiciera, lo notarías.
Mordí sin dejar de mirarlo. Después de anoche podíamos jugar sin que una frase acabara en acusación, y eso ya me parecía más íntimo que cualquier cama.
—Ya. Esa parte solo te sale cuando te haces el dormido.
Se llevó la taza a la boca, tarde para tapar la sonrisa.
La plaza del Cruce seguía a mitad de camino entre los dos pueblos, para que nadie pudiera quejarse de jugar en territorio enemigo.
Snowflake había traído lazos rojos; Grinchland, renos de madera con el «Feliz 2025» aún visible debajo de la pintura.
Los adultos estiraban las piernas con una seriedad excesiva junto al puesto del chocolate.
Una mujer con chaleco de árbitra nos entregó el dorsal doce y leyó los nombres.
—Piper Mercer. Nathan Mercer. Sloane Callahan. ¿Familia?
—Sí —respondimos Nate y yo a la vez.
Piper levantó la cabeza con restos de mermelada en la barbilla.
—Mi padre y mi tía. —Se lo dijo a la árbitra, pero nos miró a nosotros.
La primera prueba consistía en llevar un reno de peluche en un trineo. Nos explicó las normas: la menor dirigía, un adulto tiraba y el otro recogía paquetes por el camino. Si el reno se caía, vuelta al último cono.
—Yo tiro —sentenció Nate—. Tú recoges, con lo que mides, alcanzas tres paquetes de golpe.
—¿Acabas de llamarme debilucha y bajita?
—Te queda más cerca el suelo. Es una cuestión de logística.
Piper se metió entre los dos, agarró los mangos del trineo y me pasó la cuerda.
—Papá, tú recoges. Tía Sloane va a tirar mejor ahora que la has llamado bajita. Y si empezáis a discutir, os cambio por los familiares del dorsal ocho.
Las dos mujeres del dorsal ocho hacían sentadillas sincronizadas junto al primer cono. Nate las miró de arriba abajo.
—Pfff, no hará falta, pero si perdemos será por la tirillas de tu tía.
Le clavé el codo en las costillas porque si le daba en las pelotas el único paquete que recogería sería el suyo.
Al silbato, la nieve pisada cedió bajo mis botas y el trineo se me atravesó.
Piper gritaba «¡izquierda!», Nate recogió una caja, luego otra, y una señora de Snowflake nos vitoreaba como si tuviera dinero apostado.
En el segundo giro el reno salió volando.
Nate apareció con dos paquetes bajo el brazo, lo devolvió al trineo sin detenerse y un árbitro levantó la mano.
—No se toca al reno fuera de la zona de rescate.
Vuelta al cono anterior. Piper señaló una huella firme en la nieve.
—Por ahí. Y no tires tan fuerte, que el reno se nos suicida.
Llegamos detrás del dorsal ocho con las piernas ardiendo y yo jadeando.
En aquel momento me arrepentí de no ser la recoge paquetes.
En los últimos metros, Nate sujetó el peluche con una mano sin que el árbitro mirara.
Piper vio cómo lo hacía y no dijo nada. Su educación era discutible criándose en Grinchland.
En la mesa siguiente nos vendaron los ojos. Piper, con una manga en cada mano, debía guiarnos para decorar seis galletas de jengibre sin que se tocaran nuestras manos.
—Me he criado en un obrador —le advertí al voluntario—. Esto es una ventaja injusta para el resto.
—Es que no ves —contestó Nate—. Quien tiene la ventaja soy yo.
—Callaos los dos. Tía Sloane, manga marrón a tu derecha. Papá, la blanca a tu izquierda y no te la comas, que tú siempre dices que tanto azúcar no es bueno para los dientes.
Oí un crujido y quise mirar sin ver.
—No me la he comido.
—Era la galleta de prueba —improvisó Piper—. Ni una más.
La glasa olía a la vainilla barata que Dan no dejaba entrar en su obrador.
Nate chocó su codo con el mío y me sujetó los dedos para que no volcara la bandeja.
Los dejó ahí medio segundo más de lo necesario, con la pausa de quien todavía no sabe si tiene permiso.
Yo no los retiré y el calor que me recorrió me dejó claro dónde quería su manga para que me glaseara.
—Primero los cuernos —ordenó Piper—. Los dos cuernos. Papá, eso es la cola.
—Tiene el culo en el otro extremo.
—¡Por eso! Le estás dibujando los cuernos en el culo.
Fui incapaz de no reír.
Cuando nos quitaron los pañuelos, mis tres renos tenían un pase. Los suyos parecían haber discutido con un quitanieves. Uno tenía cinco patas. Nate se rascó la cabeza con la mano manchada y se llenó el pelo de pasta blanca.
—No te toques —le avisé.
—¿Dónde tengo?
—Justo donde te acabas de tocar.
Piper soltó una carcajada de las que no se pueden fingir.
A mí se me escapó otra. Nate nos miró a las dos un momento, manchado y con la cara de un hombre al que le han dado justo lo que no sabía que pedía.
Luego la árbitra nos dio cuatro puntos por mis galletas y uno por las suyas, «por originalidad anatómica y sus abdominales».
—Me han puntuado —me recordó agitando las cejas.
—Es la misma mujer que te pellizcó el culo cuando te pusiste el tanga de ganchillo, no tiene mérito.
Piper nos agarró de la mano a los dos.
—Haya paz, por favor, y centrémonos en el enemigo.
Los del dorsal ocho nos sacaban dos puntos.
En la última prueba teníamos que llevar a Piper sobre nuestros brazos entrelazados hasta una campanilla colgada sobre unos sacos de paja. Dos intentos.
Cuando unimos los dedos no dijimos nada, simplemente nos miramos.
Me gustaba la textura callosa de sus palmas y la fuerza que destilaban.
Piper se sentó entre nosotros, con una mano en mi hombro y otra en el de su padre.
Pesaba más de lo que yo recordaba de las fotos que me enviaba y menos de lo que deberían pesar once años de ocasiones perdidas. Nate esperó a que se acomodara.
—¿Listas?
Asentimos.
—A la de tres. Una, dos…
Y se alzó antes del tres.
Nos desequilibramos por no habernos puesto de acuerdo del todo. Piper dio un gritito.
—¡Que me tiráis!
—Tu tía llegó tarde —refunfuñó Nate.
—Tú te adelantaste —protesté.
El público se rio. Nate dobló las rodillas, yo lo imité, y la levantamos a la vez. Los dedos de Piper rozaron la campanilla, se les escapó, y en el segundo intento la sacudieron con tanta fuerza que sonó sobre nuestras cabezas como una alarma.
—¡La tengo!
Nate la bajó despacio. Piper abrió la mano para enseñarnos el trofeo: los nudillos rojos, el pelo revuelto, una sonrisa que le ocupaba toda la cara.
Terminamos dos segundos más tarde que los pentacampeones del dorsal ocho.
Nos quedamos a un punto. Nate discutió con la árbitra hasta que esta anotó que la quinta pata de su galleta era «una interpretación de la sombra», sin que el resultado cambiara.
Piper recibió una medalla de madera, tres vales para chocolate y permiso para quedarse con la campanilla.
Se sentó en un banco a soplar el vaso y a mirar la medalla.
—El año que viene voy a entrenar al equipo y ganaremos la competición.
Nate me miró por encima de su cabeza. Yo pensé en Barcelona y en el billete del veintiséis, y en que no podía prometerle a Piper que estaría aquí el diciembre que viene. Si las cosas iban bien en mi empresa me ascenderían y eso significaba menos vacaciones y tiempo libre.
No iba a decírselo por ahora.
—Empieza por enseñar a tu padre la diferencia entre una cola y unos cuernos —propuse.
—Sé dónde tengo la cola y lo que es que te pongan los cuernos —murmuró cerca de mi oído.