Capítulo 13 #3
»Si no hubiera caído un árbol sobre la pista cuando volvíamos, hubiera llegado a Snowflake, tarde, pero habría llegado antes que la gente de la asociación.
Le pregunté a Wade si podía llevarme a Snowflake y cuando pasamos por delante y vimos el coche del sheriff tuve una corazonada y le pedí que entráramos.
Para entonces la caja ya estaba abierta.
—Nunca me lo contaste.
—No me diste la oportunidad, ¿recuerdas?
Te negaste a hablar conmigo, no respondías mis llamadas, no me dejaste subir a hablar contigo por mucho que me presentara frente a la pastelería.
Dan y Mick me dijeron que te diera espacio.
Llegaron las clases y antes de que tuviera la oportunidad te largaste.
No te haces una idea de cómo me sentí, porque, claro, era el puto Mercer, el tío que no tiene sentimientos y decide que inculpen a la chica que le gustaba para salvarse el culo y no terminar preso, ¿no?
Eso fue lo que viste de mí en todo el tiempo que llevabas conociéndome.
Joder, Sloane, hubiera esperado un poco más de ti.
—¡¿De mí?! ¡¿Qué narices querías que pensase?! Todo apuntaba a ti.
—¿Igual que a ti? —Eso hizo que se callara.
Estaba muy dolido, de verdad que pensaba que ella me conocía. Todos los demás no, pero ella…
—Te escribí —proseguí rebajando el tono—. Me devolviste las cartas sin abrir.
—Ya bueno, no estaba muy por la labor en aquel momento. Además solo quería olvidar, no ahogarme más.
Abrí la boca. La cerré. Recordaba aquellas cartas casi palabra por palabra, porque las había escrito, roto y reescrito hasta dejar solo las que pudieron salir de mi mano sin quemarla.
—Tampoco yo pretendía ahogarte. Te decía que sentía haber llegado tarde, que quería saber qué te había pasado, que estaba convencido de que eras inocente y estaba dispuesto a encontrar al verdadero culpable.
—Pero no lo encontraste… —No era un reproche.
—No. Aunque me faltaban datos —los que te llevaste contigo—, quizá, si los hubiera tenido, podría haberte aclarado que jamás y bajo ningún concepto te habría hecho daño a ti, a Mick o a Dan para salvar mi propio culo o el de mi madre.
Me importabas demasiado. Nunca habría sacrificado tu futuro por dinero.
Ella calló y durante algunos minutos solo nos miramos.
Estaba dolido porque durante todo este tiempo interpreté su silencio como vergüenza pública, como antecedentes, como ganas de perderme de vista.
Defendí su inocencia cada vez que alguien mencionó la campaña delante de mí.
Nunca se me pasó por la cabeza que yo estuviera en cabeza de su lista de posibles ladrones y como único imputado.
—¿Te fuiste a Barcelona para huir del pueblo y de mí? ¿O porque de verdad querías estudiar una carrera?
—Tenía una beca y la aproveché. —Dobló la servilleta por la mitad sin mirarla—. Quería decírtelo esa noche. Preguntarte si estarías aquí cuando volviera en verano.
El reloj de la estufa dio un golpe seco. Había ensayado una declaración entera frente a un pino del cortafuegos, y ella había llevado en el bolsillo una pregunta que jamás llegó a salir.
—Te habría esperado. No había nada en este lugar más importante que tú para mí. Si acepté que Wade me acogiera fue porque sabía que tú ibas a estar cerca. Era lo que peor llevaba de quedarme en Cedar House: hacerlo sin ti —confesé sin bajar la mirada.
Vi cómo mi declaración entraba por sus oídos y alcanzaba su cerebro. Tenía las pupilas dilatadas y su respiración ya no era irregular solo por el mosqueo.
—Ahora lo sé.
Miró hacia la ventana. La nieve devolvía las luces del porche y no había alivio en su cara, solo el cansancio de alguien que lleva mucho tiempo cargando una verdad que jamás fue cierta.
—Cuando te encontraron —dije, obligándome a terminar la frase—, podrías haberles dicho que habíamos quedado. Nadie roba y se duerme en el sitio.
—Dije la verdad que podía contar sin arrastrarte y, por supuesto, les comenté eso mismo.
—Vuelvo a repetirte que habría aceptado las consecuencias. La idea fue mía.
—Y yo te repito que tenías dieciocho años, Nate.
Antecedentes. —Se echó hacia atrás, pero dejó las manos aferradas al borde del plato—.
Dos hombres detrás pidiéndote dinero. Wade acababa de adoptarte.
Si te implicaba, ¿qué crees que habría pasado?
Además, en mi mente estaba segura de que lo habías hecho porque eras el único que conocía nuestro plan.
No iba a mandarte a la cárcel porque en parte entendía que podías haber actuado por una amenaza de muerte contra tu madre.
—Y preferiste que te acusaran a ti y que Mick y Dan pagaran con sus ahorros…
—Pensé que alguien daría con la verdad y sumaría dos y dos. Nadie en su sano juicio se echa a dormir al lado de la caja que acaba de vaciar. —Una risa sin nada de humor dentro—. Subestimé las ganas que tenía Snowflake de recordarme mis orígenes y que era la culpable fácil.
»Tampoco es que en aquel momento supiera demasiado…
Fueron unas semanas complicadas; la señorita Bell les dijo lo de la beca a mis padres y ellos estaban convencidos de que no podía desaprovechar la oportunidad.
Me dijeron que lo solucionarían; no sabía que la solución pasaría por pagar ellos, eso me lo contó Tess.
Por eso no volví, quería devolverles lo que habían hecho por mí, que se sintieran orgullosos y obtener el suficiente dinero para saldar mi deuda.
—No era tu deuda.
—Alguien decidió que lo fuera.