Merry Hatemas Capítulo 13 #2
47%

Capítulo 13 #2

Miré el vaso de chocolate, volcado junto a uno de los cojines. La comida seguía dispuesta sobre la manta. Yo había venido a abrirle a Nate. ¿Me había dormido esperándolo? ¿Cuánto tiempo?

—La estrella —murmuré.

Intenté levantarme. El suelo se inclinó, me apoyé en una palma y el estómago me dio una sacudida. Katherine se agachó a mi lado.

—Despacio. No la agobiéis. Está mareada.

La vitrina seguía abierta. Dentro, la estrella de Santa devolvía destellos de las luces de la plaza. Yo la había dejado en una servilleta, junto al reno. Ahora estaba otra vez bajo el cristal.

¿La había devuelto Nate? Busqué su cara entre las que me rodeaban. No estaba.

—No nos la hemos llevado —dije—. Sigue ahí.

El hombre del despacho apartó los ojos hacia el interior. Nadie respondió. Una de las voluntarias se miró las botas; otra se apretó el móvil contra la oreja.

—¿Nos? —preguntó el hombre.

El techo me dio otra vuelta. Entre dejar la estrella sobre la servilleta y despertar sobre los cojines, solo recordaba el chocolate. Después, ¿una luz en el pasillo? ¿Alguien había hablado conmigo?

—El sheriff viene de camino —anunció la mujer del teléfono.

El sheriff . Claro. Nos habían pillado en una gamberrada. Busqué el estuche de ganzúas para guardarlo y descubrí que estaba abierto, junto a mi cojín.

—Son mías —me costó pronunciarlo—. He abierto la puerta y la vitrina. No hemos roto nada.

—Sloane —me interrumpió Katherine—, ahora mismo no tienes que explicar nada. Primero hay que ver qué te pasa.

Entonces oí al hombre del despacho.

—Han desaparecido los sobres.

Seguí mirando la estrella. ¿Qué sobres? Desde el despacho llegó el golpe seco de algo depositado sobre una mesa.

—Los de la recaudación —aclaró una voluntaria, demasiado bajo para que pareciera dirigido a mí.

El despacho estaba al fondo del pasillo. Yo había entrado por el lateral y pasado directamente a la sala de la estrella. No había pisado aquel despacho. Ni siquiera sabía dónde guardaban el dinero.

—Yo no he tocado esos sobres.

Mi voz sonó rara. La mujer que acababa de llamar al sheriff miró el estuche a mis pies. El hombre siguió la dirección de sus ojos.

—Tiene ganzúas —dijo él—. Entró aquí con ellas.

Katherine se puso en pie.

—También la habéis encontrado dormida y apenas puede sostenerse. Dejad que respire.

—La caja de donaciones estaba cerrada anoche —insistió el hombre—. Ahora está abierta y vacía.

Una persona volvió la cabeza hacia mí. Después otra. Seguía sentada en el suelo, con los dedos pegajosos de chocolate. ¿Creían que había forzado la caja y luego había vuelto a tumbarme entre los platos? Miré el reloj. Los números se duplicaron.

—No he entrado ahí. Solo vine por la estrella.

—No digas nada más, querida —murmuró Katherine—. No mientras estés así.

La puerta exterior se abrió y entró el sheriff con el frío pegado al abrigo. Preguntó quién me había encontrado y pasó primero al despacho. Me dio unos segundos para intentar pensar.

La puerta lateral. La manta. El chocolate. La estrella sobre la servilleta. Nate no había llegado. Los dos hombres de las motos habían preguntado por él en Sugar Plum; uno llevaba un tatuaje en el cuello. Yo le había dejado un mensaje. Nate sabía que lo esperaría dentro con las ganzúas.

La estrella estaba otra vez en la vitrina. El dinero, no.

¿Había venido mientras yo dormía? ¿Había preparado la comida para retenerme allí? Necesitaba pagar a aquellos hombres. Cada respuesta me revolvía el estómago. Ninguna era algo que hubiera visto.

«No. Tú no».

El sheriff salió del despacho.

—¿Entraste sola?

—Acaba de despertarse —intervino Katherine—. Dale un momento para orientarse.

Yo quería responderle sin que nadie lo hiciera por mí. Abrí la boca.

—Había otra persona —logré decir.

El sheriff se detuvo. Katherine también.

Si pronunciaba el nombre de Nate, preguntarían por los hombres del cobre, la deuda y sus antecedentes. Ya tenía dieciocho años. Wade acababa de adoptarlo. Dan y Mick tendrían que elegir. Yo no lo había visto coger un sobre.

Todavía lo quería. Qué desgracia de momento para descubrirlo.

—¿Quién? —preguntó el sheriff .

Nate no estaba. El estuche de ganzúas seguía abierto a mi lado y todas las miradas acabaron volviendo a él.

—Yo no fui —dije—. Si hubiera robado el dinero, ¿me habría quedado dormida aquí?

Nadie contestó. Una voluntaria bajó la vista hacia mi vaso derramado.

Dan y Mick entraron. Dan se arrodilló y me apartó el pelo de la cara; tenía los dedos calientes del obrador. Mick se quedó de pie entre el sheriff y yo.

—Lo que tengáis que preguntarle, delante de nosotros. Y de uno en uno, que la tenéis rodeada.

Tessa entró detrás de ellos. Llevaba el abrigo mal abrochado y las mejillas sin color. Le tendí una mano, pero miró hacia el despacho y no se acercó.

Quise explicarles que yo solo había abierto una vitrina. No sé si lo dije en voz alta. Un murmullo recorrió la sala.

Wade acababa de entrar con nieve en el abrigo. Nate venía detrás.

Tenía las manos marcadas y la cara roja de frío. Me vio en el suelo y se abrió paso entre Dan y Mick.

—Sloane. He llegado tarde. Hubo un aviso de humo.

Un aviso. Justo aquella noche. Justo lo bastante lejos.

Se fijó en las ganzúas, en el sheriff , en la estrella dentro de la vitrina. Miró hacia el despacho y volvió a mí. Quise reconocer al chico que me había besado unas horas antes. Lo que vi fue a alguien que ya sabía demasiado de aquella noche. —Yo no fui —repetí.

19 de diciembre

L a hamburguesa de Sloane soltó la última hebra de vapor entre nosotros. Ella no la había tocado. Yo tampoco.

«Yo no robé el dinero y sé que lo hiciste tú» fue lo último que pronunció.

Me quedé mirándola. Tenía las patatas alineadas con el borde del plato, una detrás de otra, como si el orden fuera a devolverle algo. Cuanto más le dolía algo, más ordenaba el mundo a su alrededor. Cuanto más le dolía algo, más educada se ponía.

—Repítelo.

Traté de controlar la ira que me empujaba a agarrarla de los hombros y soltarle un «¿Estás loca?».

—Me has oído.

—Necesito que lo digas otra vez y entiendas lo que acabas de sugerir.

—El dinero no era mío. —Enderezó una patata que ya estaba recta—. Dan y Mick lo devolvieron hasta el último dólar. Lo que me quitaste a mí era de ellos y sé que tenías una situación de mierda, pero podríamos haberle dado la vuelta, no jodernos como hiciste.

El pepinillo extra seguía envuelto junto a su plato.

Había conducido hasta el puerto para comprarle las hamburguesas que le gustaban a los diecisiete, pensando que la comida nos recordaría que sabíamos hablar antes de aprender a gritarnos.

La cocina olía a grasa fría y a madera quemada.

Ningún incendio se apaga tan rápido como uno cree.

Quería barrer la cena con los antebrazos y hacer astillas la madera. Hundí los dedos bajo el canto de la mesa hasta que me dolieron las uñas. ¿Cómo se le ocurría que yo hubiera podido hacerle algo así? ¿Es que no me conocía? Al parecer no como yo creía.

—Es que alucino… ¡No cogí ese dinero! Te pedí que entraras en la asociación por otro motivo y eso sí fue culpa mía. Pero no preparé un robo para que la mierda te estallara encima. ¿Por quién me tomas?

Me dolió más de lo que estaba dispuesto a expresar.

—Entré con ganzúas porque tú me lo pediste. Sabías que iba a entrar sola, sabías que te abriría cuando llegaras y no llegaste. Cuando desperté tenía encima hasta el sheriff . —Partió una patata en dos y dejó las mitades en el plato—. ¿Qué esperabas que pensara?

—¿Eso es todo lo que tienes?

—No. —Cortó la palabra en seco—. También tengo dos hombres tatuados preguntando por ti en la pastelería esa misma tarde, y una deuda de la que tú mismo me hablaste. Ata cabos, Mercer: yo lo hice y la respuesta que obtuve fue un mojón.

—¿Qué hombres?

—Motos con matrícula de fuera. Uno con un tatuaje que le asomaba por el cuello de la bufanda y tu madre dijo que les daría tu dirección. Te llamé al fijo. Nadie contestó.

—¿En el cuello?

Aquellos cabrones tenían tinta por doquier, pero en el cuello no, aunque puede que se los hicieran mientras estuve en Grinchland. Me guardé la anotación para más tarde. Había demasiadas cosas ardiendo a la vez esa noche como para pararme a apagar una sola.

Me apoyé en el respaldo de la silla. Si la tocaba, iba a pensar que quería calmarla para que dejara de preguntar.

Si levantaba la voz, le daría una razón para dejar de escuchar.

Me quedé quieto, que es lo que solía hacer cuando estaba furioso de verdad.

Cuando tenía miedo, trabajaba. Esa noche no tenía nada que arreglar con las manos.

—Dime exactamente qué crees que hice. Quiero oírtelo decir.

Aunque eso me fastidiara y me doliera a partes iguales, necesitaba escucharla.

Sloane respiró. Fue la única grieta que le vi en toda la noche.

—Montaste lo de la estrella y el beso para que yo abriera la puerta y la vitrina. Me quedé dormida. Cuando desperté, la caja estaba vacía, me estaban acusando de ladrona y tú no estabas.

No contesté enseguida. La sala de la asociación se me apareció con una nitidez que no había tenido nunca: ella sola ahí dentro, esperándome.

Alguien había entrado y podría haberle hecho algo mientras dormía, y durante todo ese tiempo yo había estado a kilómetros de distancia, cortando un árbol con una sierra que se me encasquillaba por el frío.

—No fue un montaje. Te besé porque llevaba queriéndolo casi desde que entraste en Cedar House, con tus salidas impertinentes y tu actitud de querer hacer arder el mundo por tu hermana.

Lo de la estrella fue una gilipollez, para estar contigo a solas y decirte lo que realmente sentía.

Aquella noche quería pedirte que salieras conmigo.

—Sloane dejó los dedos inmóviles sobre el borde del plato—.

La deuda era real, sí. Mi madre les dio mi dirección y no sé si esos tipos eran los que vinieron a buscarme, pero yo no los vi.

Esa noche hubo una alerta de humo y tuvimos que salir echando hostias.

No pude avisarte porque no llevaba el móvil.