Capítulo 5 #3
La risa me golpeó detrás de los dientes; la aplasté negándome a que pudiera verla. Porque ahí detrás estaba el maldito chico del que me enamoré como una lela.
Ya tenía bastante con que aquel cabrón se hubiera puesto de mi lado. No pensaba regalarle además el placer de hacerme gracia.
Miré el cuadrante sujeto a mi carpeta: su nombre no figuraba.
—No tenías turno esta noche.
—Digamos que me ofrecieron el puesto y hasta hoy he estado deliberando.
—Qué casualidad. ¿Y qué te ha empujado a hacerlo? Por favor, no me digas que es porque te vuelve loco mi compañía, porque no voy a tragarme esa mentira. Puede que sí te vuelva loco, pero de atar.
—Piper me ha contado lo de la caja.
La etiqueta que tenía bajo el pulgar se torció.
—¿Y has venido corriendo a rescatarme? ¿Retomando viejas costumbres que nadie te ha pedido?
—No eras tú la que me preocupaba, sino la integridad vecinal. Una cosa es meterse en una batalla de adornos y otra en la que haya muertos de verdad.
—Adorable y literal.
Nate apoyó una mano en el reglamento.
—Piper no tendría que haberte defendido.
—No se lo pedí.
—Ese es el problema, Callahan. No hace falta que lo hagas.
Tu presencia aquí levanta ampollas del pasado; ya sabes que esta gente es de la que no olvida y no puede ser que mi hija quede en mitad de todo.
Suficiente ha tenido ya con tener que lidiar con una madre ausente.
—Aquello fue un golpe bajo—. Tú te largarás en unos días y la que se va a quedar va a ser ella. No ha sido buena idea que volvieras.
«Y la estocada final era para Nathan Mercer».
Eso me hizo apretar los puños.
—Ya, y según tú, ¿qué debía hacer? ¿Dejar que mis padres perdieran el puesto? Me apetecía lo mismo que una sonda nasogástrica plantar el culo en este pueblo y acabar durmiendo en tu casa. No eres mi persona favorita del planeta, por si no te ha quedado claro todavía.
Se volvió hacia el almacén antes de que pudiera clavarle otra respuesta donde más doliera.
No necesitaba que Nate me protegiera. Mucho menos que se le diera tan bien. Y muchísimo menos que me hiciera pensar en cómo éramos antes de que todo se jodiera.
—Hazme un favor, Mercer. Tú por tu lado y yo por el mío. Te prometo que no habrá sangre ni meteré a Piper de por medio, pero tampoco hay necesidad de que afiles tu espada por mí. No te lo he pedido y no lo necesito.
No replicó, dio media vuelta y fue a por un chocolate.
Durante las tres horas siguientes revisé coronas, rechacé un «desgaste normal» como causa de decapitación de un Papá Noel y descubrí que la guerra tenía mejor trazabilidad que bastantes empresas cotizadas.
Nate iba y venía entre la nave y el aparcamiento, retiraba cables del paso y aparecía junto a mi mesa cada vez que una voz subía medio tono.
Cada recorrido suyo terminaba trazando el mismo perímetro alrededor de mi mesa. Los demás también se dieron cuenta.
A las nueve y cuarenta y ocho, Rey dejó ante mí el formulario obligatorio para las incursiones nocturnas. Todo el material debía declararse y llevar recibo para demostrar que no había salido del ayuntamiento.
Dos plataformas. Seis cinchas. Dos mantas. Una funda de franela roja y negra.
Uso previsto: «Reorientación correctiva de fauna estacional».
—¿Vais a girar los renos de Snowflake hacia Grinchland y a vestir al de delante de leñador?
Rey sostuvo mi mirada. Había rellenado exactamente lo que se le había pedido y no pensaba disculparse por ello.
—El formulario no exige detallar la orientación final de la fauna.
—Así que sí.
—Categóricamente, quizá.
Sellé el documento.
—El material cumple las normas. La idea es idiota, pero es vuestra.
—Eso no la invalida.
—Por eso la he sellado.
Dutch abrió su libreta.
—Antes de cerrar la porra necesito confirmar una variable.
—¿Qué porra? —pregunté.
Los cuatro miraron a Nate. Nate los miró calculando cuánto tardaría Recursos Humanos en sustituir una cuadrilla completa, si es que tuvieran departamento para ello.
—Cuántas noches aguantarás viviendo con él —aclaró Dutch—. Las apuestas van desde dos hasta las doce.
—¿Habéis montado una porra sobre mí sin dejarme participar? —Alcé las cejas.
—La persona sobre la que se apuesta contamina la muestra —respondió.
—Qué tranquilizador saber que mi convivencia forzada cuenta como ciencia.
—Yo no aposté —intervino Rey sonriente.
—Porque tienes familia en los dos pueblos y te aterra posicionarte —lo acusó Hank—. Para ajustar las probabilidades necesitamos saber quién duerme dónde.
Parpadeé confusa. ¿Pensarían que su jefe iba a meterme en el sótano? ¿Tan mal les había hablado de mí?
—Piper en su habitación, Nate en la suya y yo en la mía.
—¿Solo vas a usar la cama para dormir? —preguntó Bo—. Porque parece bastante aburrido, las noches son muy frías y yo podría ofrecerte la mía.
Nate dejó de revisar el extintor, muy despacio, con una calma homicida.
«Ah».
Le regalé a Bo el hoyuelo que utilizaba para vender tartas caras y malas decisiones.
—Cariño, soy demasiada mujer para ti.
—Me van las MILF .
—¿Acabas de llamarme señora?
—En el buen sentido —se apresuró a explicar—. De las que se follan.
Nate le dio un pescozón que le hundió el gorro hasta las cejas.
Hank se dobló de risa. Rey tosió contra el puño. Dutch apuntó la hora.
—Pescozón a las nueve y cincuenta y uno —informó—. Hank también gana esa apuesta.
—¡Eh! —Bo se recolocó el gorro—. Ella ha empezado y está demasiado buena como para desaprovecharla.
—Ella sabe lo que hace y dudo que acostarse con un niñato sea lo que quiere —replicó Nate—. Tú no.
Lo miré por encima de la mesa.
—¿Acabas de admitir que sé lo que hago y te has atrevido a dilucidar mis preferencias sexuales, Mercer? ¿Quieres que lo añada al acta?
—He dicho que sabes destrozar a un idiota.
—Por eso deberías alejarte.
Hank soltó una carcajada capaz de activar por vibración todos los renos del almacén.
Nate no se rio; me miraba a mí de un modo que me hizo estremecer.
—No te pongas celoso, Mercer. Si algún día decido divertirme con tu cuadrilla, organizaré turnos. Soy demasiada mujer para cargarle toda la responsabilidad a uno solo.
—¡ Boom ! Yo me ofrezco voluntario para el primer turno, que tengo más aguante que estos viejales —anunció Bo.
Nate levantó una mano. Bo se protegió la nuca y esquivó. Las risas empeoraron.
—Qué carácter —comenté—. Bo, guárdame un sitio en la camioneta —le guiñé un ojo por el simple placer de cabrear a mi casero.
—Vienes conmigo —cortó Nate.
—No había dicho que fuese para ahora…
—Me da igual; si piensas evaluar lo que hayan preparado estos idiotas, no puedes ir con ellos, eso iría contra las normas.
—Iré en mi coche y Bo, tendremos que buscar otro hueco…
—Para ti busco los que sean.
Quizá la idea de Laia no estuviera mal del todo. No era de esas mujeres que creían que los chicos más jóvenes estaban vetados para el sexo. Más bien al contrario, porque esos no buscaban relaciones. Yo tampoco y Bo era bastante guapo.
—Callahan.
—Mercer.
—No le des leña.
—¿Por qué? ¿Tienes miedo de que se te descontrole el incendio? Tranquilo, Mercer, a mi edad tengo el extintor integrado.
Rey recogió el formulario. Hank seguía riéndose. Dutch actualizó sus cifras y mi admirador nada secreto mantuvo una distancia prudente de la mano de Nate.
Yo sonreí.
Acababa de encontrarle un botón nuevo a Nathan Mercer y pensaba desgastarlo.
A las diez entregué las actas y salí al aparcamiento, aunque lo razonable era volver a casa, quitarme las botas y comprobar si mi portátil había aprendido a cargarse por resentimiento.
En lugar de eso, vi partir la camioneta de Rey seguida por tres vehículos sin una sola luz decorativa y con el material particular oculto bajo lonas.
Subí al coche de alquiler.
Nate fue hacia el suyo y supuse que iría a hacer una ronda de control.
Técnicamente, lo de seguirlos era una mala idea, pero no tenía sueño y me apetecía ver la que tenían preparada.
Los perdí en una rotonda con una única salida útil, demostrando que era una espía de mierda cuando había toneladas de nieve de por medio.
Los recuperé en la carretera de Snowflake, aparqué detrás de una hilera de abetos y avancé agachada por el arcén. Me escondí detrás de un árbol.
—¿Qué haces? —preguntó Nate a tres pasos de mí.
No grité. Agachada detrás de un árbol, ya había quedado como una idiota.
—Una inspección aleatoria.
—¿Agachada?
—Me preocupa la parte baja de las cosas.
Miró el abeto, que me tapaba aproximadamente un tercio del cuerpo, y después su plumífero.
—Te veía desde la calle.
—Es el abrigo, tiene una presencia excesiva.
—Por eso yo no me escondo con él.
Rey hizo una señal desde la esquina y los dos callamos.
Cuatro renos iluminados ocupaban la avenida principal de Snowflake, erguidos con la suficiencia de quien se sabe intocable por salir en todas las postales: Rey dirigía las plataformas, Dutch contaba las cinchas y Hank giraba al primer animal mientras Bo intentaba meterle por la cabeza la funda de franela.
El plan consistía en orientar toda la manada hacia Grinchland y vestir al líder de leñador; era una idea magnífica, aunque yo les dijera que no.
En cuanto Bo inclinó el primer reno, todas las luces de la avenida se encendieron y una megafonía oculta empezó a lanzar un villancico a un volumen capaz de desprender empastes.
—¡Qué bueno! ¡Sensor de inclinación! —exclamé.
—Trampa no declarada —confirmó Nate.
Subieron las persianas de tres comercios y salieron siete mujeres armadas con rollos de cinta roja.
—¡Por la oreja de Rudolph! —gritó Dottie.
—¡Ninguno de estos es Rudolph! —protestó Hank.
Sus maridos aparecieron detrás, encantados con la emboscada. La alegría les duró hasta que ellas se repartieron a los bomberos.
Dottie se abalanzó sobre Hank mientras otra mujer lo agarraba por la espalda. Hank esquivó la primera cinta, pero la segunda acabó pegada en su trasero después de un forcejeo que incluyó demasiadas manos para cualquier actividad autorizada por el ayuntamiento.
—¡Acaba de pellizcarme!
—¡Dottie! —bramó Walter desde la acera—. ¡La norma dice marcar, no sobar!
—¡Estoy asegurando la cinta!
—¡Con las dos manos!