Merry Hatemas Capítulo 3
9%

Capítulo 3

L a enfermería de Cedar House abría a las siete y media. Yo llevaba diez días en aquella casa y esperaba en la puerta desde las siete menos diez, con Tessa detrás y el argumento preparado.

Sobre la mesa esperaba el inhalador de mi hermana con dos dedos de la enfermera encima.

A su espalda, un armario metálico con tres cerraduras distintas exhibía la pegatina de un oso que nos recordaba que pedir ayuda era de valientes.

El oso nunca había tenido que pedirla de madrugada con los pulmones cerrados.

—La medicación se custodia aquí. Es la norma —recalcó.

—¿Cuánto se tarda en abrir esta puerta a las tres de la mañana?

—Nadie ha dicho que vaya a hacer falta que se abra de madrugada.

—No es algo que suela decirse, lo cual no evita que ocurra. ¿Quién tiene la llave por la noche?

—El educador de guardia —respondió cruzándose de brazos.

—¿Y si el educador de guardia está sujetando a alguien en la otra punta del edificio?

—Entonces avisáis a otro adulto.

—¿Cuánto tarda ese otro adulto? —insistí—. ¿Y si la puerta del dormitorio se atasca? Esa cierra mal. —Señalé la de enfermería—. Hay que levantarla un poco para que encaje el pestillo.

La mujer miró la puerta perpleja. Un segundo fue suficiente para saber que no me lo había inventado.

—¿Y tú cómo lo sabes?

—Me fijo.

Siempre lo hacía; era importante ser precavida.

—Tu hermana tiene asma leve, Sloane.

—Los ataques leves también pueden empeorar.

Lo sabía de sobra.

Lo sabía porque los cuatro días en los que desapareció mi madre, del veintiséis de noviembre al treinta, dieron para mucho.

En esos cuatro días repartí una lata de sopa en seis cenas, aprendí que el gas se corta antes que la luz y descubrí que un inhalador vacío suena exactamente igual que uno lleno si lo agitas delante de una niña de trece años que quiere creerte porque es incapaz de respirar.

El seis de diciembre, después de que mamá se largara de nuevo porque, según ella, la necesitaba un amigo…

, le saqué la cartera a un hombre en el aparcamiento de una tienda de licores.

Ciento veinte dólares. La medicación costaba cuarenta y ocho; los dos billetes de autobús que necesitaba para ir a buscarla, sesenta y dos; y nos sobraban diez para comer.

Lo que no le conté al juez, ni a la trabajadora social, ni a los tres adultos que me preguntaron muy despacio si comprendía la gravedad de mis actos, fue que en el baño de la gasolinera, contando aquellos billetes, no me temblaron las manos.

Me sentí bien, capaz. Un tipo con la cartera llena nos había mirado de arriba abajo con desprecio por nuestro aspecto y yo se la había vaciado.

No pude explicar para qué era el dinero. Si contaba lo del inhalador, contaba lo de la nevera; si contaba lo de la nevera, aparecía un informe, y detrás de cada informe hay una casa distinta para cada hermana, lo cual no podía suceder.

Salía más barato ser una ladrona con cómplice que hablar de más.

—Puede llevar encima una dosis de rescate durante el periodo de evaluación —cedió la enfermera—, siempre que informéis de cada uso.

Retiró los dedos. Comprobé la fecha de caducidad antes de dárselo a Tessa, que se lo guardó en el bolsillo de la sudadera con una reverencia.

—¿Ves? No es mala, ni siquiera he tenido que ponerme azul.

—No le des ideas al oso —farfullé.

La enfermera no se rio. Mi hermana sí, y aquel ruido me relajó un poco.

—Aquí no puedes decidir por todo el mundo, hay normas — me avisó la enfermera cuando ya salíamos.

«Yo no necesitaba decidir por todo el mundo. Con decidir por Tessa me bastaba».

Nos llevábamos catorce meses, pero yo sentía que eran años.

El comedor olía a tostada quemada y lejía de limón. Diecisiete adolescentes fingían no mirarnos, mientras en mi mente los veía acomodarse en primera fila con palomitas. Elegí dos sitios cerca de la salida. Mi hermana metió la mochila morada entre sus pies y yo le puse mi bandeja delante.

—No quiero la tuya —protestó.

—Tienes que comer esta, la mía tiene más huevos.

—Yo no quiero huevos, quiero solo yogur.

—Mala suerte, tienes que crecer y necesitas proteína, come.

En diez días había apuntado en la cabeza lo que necesitaba saber de aquella casa: que había once adultos en plantilla y solo dos por la noche, que la puerta principal se cerraba desde dentro con una barra y no con llave, que el teléfono del tablón estaba a la vista de todos para que las llamadas fueran material público, y que el postre desaparecía de la cocina porque algunos trapicheaban con él.

Nadie te explicaba esas cosas. Se aprendían mirando y a mí siempre se me dio bien observar.

—Primer consejo, novatas: no le contéis a nadie qué os importa u os lo quitarán.

El chico alto del vestíbulo se apoyó en el canto de la mesa con una taza en la mano.

Mercer. Había leído el apellido en la tarjeta de residente, y también le había visto los nudillos despellejados y la silla que todos dejaban libre a su derecha.

No era el más grande de la sala, era al que miraban los grandes antes de hacer cualquier cosa y eso importaba.

—Segundo consejo —repliqué—: no des consejos si nadie te los pide.

Una de las comisuras de su boca se torció en una mueca.

—Acabas de discutir con enfermería por ella delante de tres educadores. Ya saben todos dónde tocar para que saltes. — Cabeceó en dirección a Tessa.

—Y yo ya sé que escuchas detrás de las puertas. Los dos hemos aprendido algo esta mañana.

—No estaba detrás de la puerta.

—Entonces tienes orejas de murciélago. Enhorabuena, Batman. Pírate.

No se opuso. Se fue con su taza a dos mesas de distancia. Mi hermana esperó a que se sentara para hablar.

—Es guapo, ¿no te parece?

—Tiene aspecto de dormir con un cuchillo debajo de la almohada; no te acerques a él.

—Eso no contradice lo que he dicho, es guapo.

—Tienes trece años; no deberías fijarte en eso.

—Este año cumplo catorce. ¿Le has visto los ojos? Es peligroso, se le nota; podrías salir con él, así nos protegería.

—No necesito que un niñato nos proteja, soy suficiente.

Le metí media tostada en la boca antes de que siguiera evaluando el ganado local. No llegamos al yogur.

Boyd se sentó a nuestro lado, con otro mayor detrás, el del pelo rapado; buscó mi mirada y sonrió.

—Dicen que robaste una cartera —soltó apoyando el codo.

—Y tú llevas la tuya en el bolsillo de atrás. O eres muy valiente o no te crees la historia.

—Yo dejé inconsciente a un policía.

—Y después te despertaste —respondí sin darle crédito—. Contar los sueños hace que no se cumplan.

Tessa se atragantó con la tostada. Dos mesas rieron, tres cuartas partes de una carcajada; lo justo para cambiarle la cara a Boyd.

Ahí entendí la norma que nadie había impreso al lado del oso: un chico podía aguantar que otro lo insultara.

Que lo dejara en ridículo una recién llegada le costaba el puesto.

—Las nuevas pagan bienvenida —anunció—. El postre de la semana, o algo que demuestre que habéis entendido cómo funciona esto. —Se llevó una mano a la entrepierna.

—Qué sistema tan bonito. ¿Emites factura?

Tessa alzó las comisuras con la sonrisa que le había sacado comida gratis en tres estados.

—Propuesta: mi hermana os hace los deberes de mates hasta febrero y nadie tiene que fingir que esto ha sido una negociación. Es lista de la hostia, ¿sabes? —Pestañeó.

Solía colar casi siempre; aquel día no.

El del pelo rapado enganchó el asa de la mochila con la bota y tiró. Tessa la atrapó, la perdió, y la mochila cruzó el suelo del pasillo hasta el trastero del material.

Yo me puse en pie dispuesta a encajar mi puño en cualquiera de las caras de esos dos.

—Sois gilipollas, ¿o qué?

—Sloane, da igual.

No daba igual. Éramos un pack de dos. Ella conseguía minutos y yo contaba monedas y salidas, ella inventaba un cumpleaños para que nos dieran dos porciones de tarta que nadie había venido a recoger y yo calculaba cuántas noches nos duraban.

Dentro estaban la foto de las tres en el porche de Grand Junction, dos billetes de autobús sin picar, el inhalador agotado y las tres latas de melocotón que Tessa se llevó de casa antes de partirle el labio con la bolsa al hombre que me denunció.

Nuestra vida pesaba menos de siete libras y aquel idiota la iba dejando a rastras por las baldosas.

Boyd fue directo al trastero, lanzó la mochila dentro y cerró.

—Cuando aprendáis cómo funciona esto, os la devolveremos.

—Ya he aprendido cómo funciona. Los que no tienen nada cobran impuestos para fingir que mandan y yo no llevo bien las esperas —comenté poniéndome en pie.

¿Qué se suponía que debía hacer? ¿Aguardar a la ronda de las nueve y explicarle a un adulto que ahí dentro había una foto que me importaba? ¿Aguantar cuatro días de peaje para que el quinto me pidieran algo más caro y también dijera que sí?

—Déjalo —murmuró Tessa, esta vez sin humor.

Me solté una horquilla del pelo y enderecé un extremo con los dientes. Me importaba una mierda ese imbécil. Lo rodeé.

Era una cerradura de pomo, vieja, con holgura alrededor de la placa.

En las puertas interiores ponen esas porque nadie esperaba que dentro hubiese algo que mereciera la pena.

Mi madre nos dejaba fuera del piso cada vez que perdía las llaves, y las perdía mucho, así que aprendí a manipularla con un clip y una radiografía vieja.

—¿En serio te crees que vas a poder abrir? —se mofó Boyd.

«Nueve segundos», calculé.

—¿Qué haces? —preguntó Boyd al verme agachada.

—No esperar a que baje el oso de enfermería a resolverlo.

El clic me hizo sonreír; a él lo tensó y lo dejó en evidencia.

Entré sin esperar su permiso. Había una chimenea de cartón contra la pared, guirnaldas hechas un ovillo dentro de una caja y los calcetines de fieltro amontonados en una bolsa negra.

Alguien había dejado un Papá Noel tuerto encima de la pila, vigilando la puerta con cara de tipo al que echan del bar todas las noches y todas las noches vuelve.