Capítulo 7. La carretera de Mogarraz #3
—Se murió hace cuatro años. En Salamanca.
En el último destino. —Hugo miró hacia la niebla—.
Se jubiló en ese cuartel, se compró un piso a cien metros y se murió en él.
Fue el único sitio donde se quedó. Me dijo una vez, ya mayor, que se arrepentía de haber pedido todos aquellos traslados.
Que los pedía él. Que nadie le obligaba.
Que se iba de cada sitio cuando empezaba a querer quedarse.
—Hizo una pausa—. Yo creía que le trasladaban. Toda mi infancia. Y era él.
Inés no dijo nada. Fuera, en la niebla, algo se movió entre los castaños. Un jabalí, o un zorro, o nada. Luego volvió el silencio.
—Yo no me he ido nunca —dijo ella, al fin.
Él se volvió.
—De La Alberca —siguió ella—. En treinta y un años.
He estado en Salamanca, en Madrid una vez, en Béjar, en la Peña.
Pero no me he ido nunca. —Miró sus manos, las quemaduras blancas en forma de media luna—.
Mi abuela se murió cuando yo tenía dieciséis años.
Al día siguiente bajé al obrador. Y no he dejado de bajar.
Nadie me lo pidió. Pero nadie me dijo que no.
—¿Y querías irte?
Inés tardó en contestar. Pensó en dos sobres en un cajón, uno encima de otro, con letras azules en relieve. En una tarjeta de cartulina color crema. Llegar tarde no es lo mismo que no llegar.
—No lo sé —dijo—. Nunca me lo he preguntado. Es como preguntarse si quieres respirar.
—¿Y ahora?
—Ahora mi padre apaga el horno el siete de enero. —Inés se encogió de hombros—. Así que ahora ya no tengo que preguntármelo.
Él se quedó mirándola en la luz naranja.
No dijo nada. Pero no apartó los ojos, y ella tampoco, y durante un rato muy largo en la cabina de una furgoneta de Correos parada en una carretera vieja entre castaños, con la niebla pegada a los cristales, no dijeron nada ninguno de los dos, y fue el silencio más cómodo que Inés recordaba en años.
La niebla levantó a las once menos diez.
De golpe, como un telón, como las de septiembre.
De pronto estaban los castaños, negros, enormes, con las hojas brillando de agua.
Estaba la carretera, mojada. Estaba el cielo, lleno de estrellas, más estrellas de las que Inés había visto nunca, porque no había luna.
Y estaba, abajo, en el valle, la luz de Mogarraz, y más allá, en la otra ladera, la de La Alberca.
Volvieron despacio. Ella delante con la Express, él detrás con la Berlingo.
Tardaron veinte minutos. Entraron en La Alberca por la calle de abajo a las once y media, entre las casas de piedra que ahora se veían enteras, con las vigas negras del entramado, los balcones vacíos, las ventanas casi todas apagadas.
La reguera llevaba agua otra vez, el agua de la niebla.
En la última casa, la del dintel de mil ochocientos dos, había una luz encendida en el segundo piso y una mujer en la ventana que les vio pasar y se santiguó.
En la Plaza Mayor estaban esperando Benita, Petra y Asun.
Con abrigos encima de los camisones. Bajo los soportales, junto a la columna de granito de la esquina, al lado de la puerta de Casa Benita, que tenía la luz encendida.
Las tres se levantaron a la vez de un banco de madera al ver aparecer los faros.
Hugo aparcó la Berlingo delante de la oficina de Correos. Inés aparcó la Express en la esquina de la panadería. Bajaron los dos.
Benita cruzó la plaza en zapatillas y abrazó a Hugo sin decir nada. Asun le dio un golpe en el brazo con el bolso. Petra se quedó en el soportal, con los brazos cruzados, y dijo desde allí, en voz alta, para que la oyera toda la plaza:
—La próxima vez que te vayas a una cuneta, avisa.
—No había cobertura —dijo Hugo.
—Pues avisa igual —dijo Petra, y se fue a su casa.
Benita y Asun se llevaron a Hugo al bar para darle un caldo. Inés se quedó en la esquina de la panadería, junto a la Express, con la cuerda de remolque todavía enrollada en el brazo.
Antes de entrar en Casa Benita, en la puerta, Hugo se volvió.
La miró desde el otro lado de la plaza. La cruz de piedra en medio, las farolas, los soportales, los balcones vacíos de madera gris. Se quedó un momento quieto con la mano en el pomo de la puerta del bar. Luego soltó el pomo. Le dijo algo a Benita, que le miró y se metió dentro con Asun.
Y cruzó la plaza hacia ella. Despacio. Con barro hasta las rodillas.
Se detuvo a un metro. Se llevó la mano al pecho, al bolsillo interior del anorak. Inés le vio hacer el gesto que llevaba haciendo tres semanas.
De cerca tenía la cara manchada de barro seco y los ojos muy cansados, y algo más que Inés no supo nombrar, algo que se parecía al miedo.
En la plaza no se oía nada. Ni el bar, ni las farolas, ni el agua de la reguera.
Solo el motor de la Express, que se iba enfriando a su espalda con un tictac pequeño, metálico, como un reloj que no se decide a pararse.
—Le mentí —dijo—. En las castañas. No es la llave de la oficina.
Inés no se movió.
—Es una carta —dijo Hugo—. Para usted. —Hizo una pausa—. De su madre.