40 #2

Giorgio sintió un nudo en la garganta. Durante unos largos segundos, pensó que iba a echarse a llorar. Anders no solo era uno de sus amigos más antiguos, sino el primer amigo que Giorgio veía en persona desde que había caído por el acantilado y perdido el ojo.

—Tienes muy buen aspecto —dijo Anders, retrocediendo un poco. Ignoró el parche, como si fuera invisible.

—Y tú también —dijo Giorgio con sinceridad. Anders seguía tan fornido como siempre, con los músculos marcándose bajo el jersey. Su cabello rubio se había vuelto gris plateado y ahora lo llevaba muy corto.

—¿Y quién es esta personita? —dijo Anders, bajando la vista hacia el bebé, que lo miraba mientras se chupaba los dedos.

—Este es Pablo, mi...

—Vem där? —llamó una voz femenina.

Giorgio y Anders se miraron.

—Xavier —susurró Giorgio a Anders—. Dile que soy Xavier Dente, uno de tus antiguos compañeros de tripulación.

—Es un viejo amigo mío —respondió Anders.

Les hizo un gesto a Giorgio y al niño.

—¡Entra, loco bastardo italiano, entra!

Unos minutos después, Giorgio y Anders estaban sentados en la modesta sala de estar de Anders, bebiendo café sueco con huevo, una delicia que Anders le había preparado una vez en el buque portacontenedores hacía ya tantos años.

Se preparaba mezclando café molido con un huevo crudo, se añadía agua hirviendo y se colaba; el resultado era un café con cuerpo y sin rastro de amargor.

Giorgio había reconocido de inmediato el nombre de Signe cuando Anders se la presentó: había oído hablar de ella muchas veces, incluso en el buque portacontenedores.

Ella y Anders habían crecido juntos allí en Visby y habían sido novios desde niños.

Incluso se parecían: ella también era algo fornida y tenía el pelo del mismo rubio que Anders había tenido en su día.

Era cálida, maternal y muy inteligente. Nunca había encontrado al hombre adecuado y, al parecer, ella y Anders se habían casado finalmente cuando él se jubiló.

—¡Oh, Dios mío! —exclamó entusiasmada al ver a Pablo—. ¡No puede tener más de unos días! ¡Qué preciosidad!

Giorgio fingió estar abatido y le contó que su esposa había muerto al nacer el niño.

—Lo siento mucho —dijo Signe con genuina compasión. Miró a Pablo con lágrimas en los ojos—. Pobrecito... ¿Puedo cogerlo?

—Por supuesto —dijo Giorgio, sonriendo para sus adentros. Salió al todoterreno y trajo un biberón de leche de fórmula, y Signe se llevó al bebé a la cocina para darle de comer.

Cuando él y Anders se quedaron solos, le relató todo lo que había sucedido desde que cayó por el acantilado: sobrevivir en el bosque durante un mes...

mudarse a Chipre... comprar la villa... contratar a Lexy...

el embarazo inesperado de ella. Experimentó una extraña mezcla de júbilo y dolor mientras se lo contaba todo a Anders: le sentaba bien desahogarse, contárselo todo a alguien, especialmente a un amigo cercano.

Pero también le hizo ser mucho más consciente de cuánto había perdido.

—Es increíble —dijo Anders cuando terminó. Miró las manos bronceadas de Giorgio—. Dondequiera que estés viviendo ahora, te sienta bien: estás morenísimo y has perdido peso.

—Aunque soy un fugitivo internacional, me las estoy arreglando para disfrutar —admitió Giorgio.

Anders sonrió.

—El Gato siempre cae de pie.

A Giorgio le agradó que Anders recordara su frase favorita. Miró hacia la cocina a través de la puerta: Signe estaba lo bastante lejos como para no oírlos.

—¿Signe no tiene hijos? —susurró Giorgio.

—No. Por desgracia, no puede tenerlos. Aunque siempre los ha querido.

Giorgio también había traído una maleta del coche. Estaba junto a la puerta. Anders la miró: ya estaba atando cabos.

—Tengo que pedirte un favor, Anders.

Su viejo amigo sonrió.

—Me parece que ya sé cuál es, Giorgio.

—Obviamente no puedo criar a un niño en mis circunstancias actuales.

Giorgio miró a Anders expectante, pero este guardó silencio.

—Estoy a punto de hacer algo grande, Anders, quiero decir enorme, algo que pasará a la historia. Dentro de un par de años, cuando se calmen las aguas, volveré a por él.

Durante una fracción de segundo, pensó en involucrar al sueco en el atraco y pedirle que asumiera el papel de Lexy, pero cambió de opinión: su amigo de toda la vida ya estaría haciendo bastante por él.

—Pero, por supuesto, cabe la posibilidad de que me maten.

Anders se rio.

—Tú no, Giorgio.

Giorgio miró por la ventana el hermoso jardín con su valla blanca.

—Si eso llegara a pasar, no se me ocurre un lugar mejor para que crezca mi hijo...

Miró a Anders.

—Ni una pareja mejor para criarlo.

Anders señaló la maleta con la cabeza.

—¿Cuánto hay ahí dentro?

—Un millón de euros.

Anders se rio.

—Siempre te han gustado los números redondos, Giorgio.

—La mayor parte sería para ti, incluso si no vuelvo a por él, porque quiero que mi hijo, es decir, «este» niño, crezca como un chico normal. No quiero que lo críen como criaron a Luigi.

Miró a Anders: no tenía que explicarle cómo había salido su primer hijo.