Capítulo 60

—¡Yelena! ¿Qué coches te cruzaste al llegar?

Sólo un par de minutos. Es posible que nos hayan adelantado al salir.

—Un Honda sedán blanco —dijo ella, y cerró los ojos un segundo—. Un Ford compacto rojo.

—Y un sedán VW azul que giró a la izquierda. Ve.

Cogió la Kawasaki y se dirigió a toda velocidad hacia Sunset, pasando junto a un Reed sorprendido.

Él corrió y se quedó a mi lado, con la mirada fija en el Tahoe con las puertas abiertas de par en par, el cuerpo tendido contra el volante. Y el cinturón en el suelo.

—Mierda —dijo.

«Mierda» no bastaba. Habíamos fallado. Sabíamos cuáles eran los peligros y, aun así, seguimos adelante con el plan.

Señalé el cinturón, aquel del que nadie fuera de Delitos Graves sabía nada.

—Eso dice que alguien de tu departamento llamó hoy a Forsythe.

Mientras pronunciaba esas palabras, mis sentidos de loba se pusieron en alerta, buscando, buscando. Dante había estado allí, pero no había ningún rastro que se alejara, ni ningún indicio en el complejo y entremezclado aroma de que estuviera cerca.

La furgoneta del puesto de mando y los demás coches llegaron al mismo tiempo, con chirrido de neumáticos y portazos.

Corrí hacia la furgoneta. Tenía una cámara apuntando hacia atrás y se estaba grabando la señal. Pero no había ninguna cámara apuntando hacia delante, así que no tenía nada de esa intersección mientras nos acercábamos. Ningún registro de los coches que pudiera haber pasado por alto.

Mi loba gruñó, frustrada.

Reed estaba a mi lado. Tenía que mantenerlo bajo control. Le di un puñetazo al costado de la furgoneta, utilizando el dolor para distraerme.

—¿Qué? —dijo.

—Yelena y yo vimos tres coches que podrían estar involucrados —expliqué—. Esperaba obtener más información de las cintas.

La loba se retorcía por dentro. Quería salir disparada. Correr. Cazar. Perseguir entre el ruido y los olores brutales de la ciudad y encontrar ese fragmento de olor esquivo que me llevaría hasta Dante.

La respiración me gemía en la garganta.

Me desplomé contra la furgoneta, luchando contra mi loba, luchando contra mí misma.

Debería haber ido con Yelena a buscar el coche de los secuestradores.

No. Debería haberlo cancelado en el momento en que Bryant recibió esa llamada. Detenerlos en Sunset.

Mejor aún, nunca debería haber dejado que Dante me convenciera de esto en primer lugar.

La sucesión de malas decisiones pareció encender una luz en mi cabeza. Una luz dolorosamente brillante. Si ya era demasiado tarde para volver corriendo a Sunset en busca de coches que quizá ya estuvieran a un kilómetro y medio de distancia, ¿qué podía hacer?

Calma. Busca pistas.

El secuestro de Dante tuvo que haberse planeado a toda prisa. Reed y Simpson habían puesto en marcha la operación esa misma mañana. Seguramente los secuestradores habían cometido algunos errores.

Era vagamente consciente de que Reed había enviado a sus colegas a Sunset con la mínima información de la que disponíamos. Era un gesto inútil, y ambos lo sabíamos.

Volvimos al Tahoe. Empezaba a sentirme entumecida. Mis pasos parecían flotar.

—¿Cómo sabían dónde…? —Reed hablaba consigo mismo.

Asomé la cabeza al Tahoe, con cuidado de no tocar nada. En la consola central había una elegante ranura doble para cargar smartphones. Estaba vacía. Los dos móviles de Bryant habían desaparecido.

Reed se asomó desde el otro lado, mirando por encima del cuerpo de Bryant.

—Si tenía un móvil para hablar con Forsythe permanentemente encendido... —comencé a decir.

—Sí, puedes hackear el móvil. Probablemente Forsythe pudiera oír todo lo que se decía aquí, y seguramente también estuviera captando la señal del GPS.

Dimos un paso atrás y nos miramos por encima del capó del Tahoe.

—Así que sabe que tenemos un micrófono oculto en Dante y que estamos intentando que Bryant hable.

Bryant se convierte en un lastre. Envía un equipo aquí abajo.

Quizá el mismo sicario que mató al juez.

Sabe que le seguimos de cerca. Tendría un coche.

—Hizo una pausa y cerró los ojos un momento—.

¿Qué falla en esta escena, Farrell? ¿Por qué no hay dos cadáveres?

No respondí. Temía saberlo.

Para Forsythe, Bryant era un negocio. Trabajaba para él y se había pasado de la raya. Pagó el precio. Sólo era otra transacción.

Pero Dante era algo personal.

Por lo que Forsythe sabía, mi aparición había desencadenado esta investigación en su contra. Me culparía de todo. Y quienquiera que le estuviera pasando información de Delitos Graves habría relacionado a Dante conmigo.

Para Forsythe, llevarse a Dante era una forma de vengarse de mí por arruinar su enfermiza vida aquí abajo en Los Ángeles.

En lugar de enviar a un sicario, había enviado un equipo.

Probablemente dos tipos con el sicario: uno para conducir el coche y otro para secuestrar a Dante mientras el sicario mataba a Bryant.

Y era imposible que Forsythe se quedara por aquí ahora. Había demasiadas pistas que apuntaban hacia él. Este secuestro había sido tremendamente arriesgado. Habían escapado por los pelos. Si los hubiéramos atrapado, tendríamos una línea directa hacia Forsythe.

Ya había empezado a huir. Tenía que haberlo hecho.

Y atraparlo era la única forma de asegurarnos de recuperar a Tamanny y a Dante sanas y salvas.

El móvil otra vez. Billie. Otra vez. Pude ver que era la llamada que había ignorado unos minutos antes.

Mal presentimiento.

—Billie, ¿puedes encargarte de Forsythe? Dondequiera que esté.

—¡No! He estado intentando llamarte. Se ha ido. La limusina se detuvo frente a una tienda y él salió corriendo. Ya se había ido cuando dimos la vuelta. Debía de saber que lo seguían.

O lo adivinó. O era lo suficientemente paranoico como para tomar precauciones.

¡Piensa!

Tenía a Tamanny. Su equipo acababa de secuestrar a Dante. Si la quisiera muerta, ya estaría muerta aquí. Así que quería otra cosa.

Me estremecí.

Tenía algo planeado. Algo para lo que necesitaba a Dante. En algún lugar a su alcance inmediato. No se iba a marchar hasta que lo hubiera conseguido.

¿Qué? ¿Y dónde?

A mi alrededor, todo el mundo seguía moviéndose. Reed estaba ocupado dando el aviso. Se estaban reuniendo curiosos. Había aparecido un coche patrulla y un par de agentes de uniforme empezaron a colocar una cinta amarilla para acordonar la zona.

El rugido de la Kawasaki me indicó que Yelena había vuelto, pero un vistazo rápido me reveló que no tenía a Dante.

Los otros colegas de Reed regresaban, desanimados. Nadie había visto nada sospechoso en ningún coche que coincidiera con las descripciones de Yelena y mías.

El tiempo se agotaba.

Reed podría emitir una orden de búsqueda y captura contra Forsythe, pero yo no tenía nada que aportar al respecto. Y no podía dejar todo en manos de la policía. Se movían demasiado despacio. Tenían que respetar las normas.

Reed se llenaría de preguntas si me quedaba aquí mucho más tiempo. No podía permitirme responderlas y mi Casa no podía permitirse que él me retrasara.

Hay otra pista que puedo investigar.

Yelena sabía lo que estaba pensando.

Me subí detrás de ella en la Kawasaki.

El rugido del motor al acelerar ahogó los gritos de la policía.