Los pecados de otros Capítulo 87 #2
96%

Capítulo 87 #2

—No lo tenemos —la corté. Y, en cuanto terminé, me aproximé a ella con pasos briosos—. Vamos. No ofendamos a la condesa viuda faltando a una de sus cond… —apreté los dientes y me obligué a corregirme— concurridas cenas.

—Oh, no será una cena concurrida, milady —tuvo a bien explicarme mientras me escoltaba hacia el comedor. No fuera a ser que me perdiera por el camino—. Solo estarán ella, lady Susan, el señor De Carvalho y usted.

Mi sonrisa fue tan falsa como un penique rosa.

—Lo imaginaba. Me refería a que…, bueno, le gusta que haya… mucha gente.

—En realidad, no. La condesa viuda prefiere las reuniones más íntimas, milady. Aunque, desde luego, sabe ofrecer grandes banquetes cuando la ocasión lo requiere.

Volví hacia ella la cabeza muy despacio. ¿Acaso no podía una abrir la boca en aquella casa sin llevarse una lección?

—Qué bien —murmuré—. Temía llegar al comedor sin haber aprendido nada nuevo.

—No la he oído, milady.

—Infinitamente mejor, señora Cunningham.

Ella elevó sus cejas, pero ya habíamos alcanzado nuestro destino.

—Oh, Valerie. Me alegra que hayas aceptado mi invitación —dijo Victoria en cuanto atravesé la puerta—. Toma asiento, por favor.

Invitación. En fin.

Quise lanzarle una mirada aniquiladora, pero era tal la desfachatez de aquella mujer que solo me salió una de ofendida resignación.

Me senté en silencio. Susan me recibió con una sonrisa y Michael con otra, aunque ambos encontraron muy pronto asuntos de enorme importancia a los que dedicar toda su atención.

Ella se afanó en alinear escrupulosamente los cubiertos y él necesitó sus buenos minutos para colocar la servilleta sobre sus piernas.

El ambiente no estaba tenso. En absoluto. La tesitura era una auténtica delicia.

—Por cierto, Valerie —comentó Victoria—, bonito vestido. Y curiosa elección.

Entrecerré los ojos y bajé la vista a mi corpiño.

Maldije para mis adentros. También en francés, y eso que era un idioma precario para mí.

Me había puesto el vestido que había estrenado el día de nuestro compromiso. Claro que sí. Al día le faltaba ese detalle.

—Me pareció apropiado —mentí como una descosida.

Victoria me observó durante un instante muy largo, pero tuvo el buen tino de no añadir nada más. Eso sí, aún no habían servido la sopa en todos los platos cuando decidió convidar a un difunto a la mesa.

—Ha llegado la noticia de que ha fallecido el conde de Lane. Tendremos que acudir a presentar nuestros respetos al señor Wood. Quien, evidentemente, ya es el nuevo conde.

—Yo no iré. —Ni atada y a rastras me acercaría yo a Wood voluntariamente.

—Por supuesto que irás. Mi hijo tiene una excusa incuestionable, pero tú eres la condesa de Rochester y debes ir.

—No lo haré. No deseo ver a ese hombre en lo que me resta de vida. Si es un deber tan ineludible, acuda usted en representación de la familia.

Ella negó con la cabeza.

—Eso es del todo… improcedente. E irrespetuoso.

—Caramba. Ha descrito al nuevo conde. —Resoplé y no me importó ganarme una mirada airada de su parte—.

Alegue que la bala que alcanzó a Derek también me hirió a mí…

en un pie. Sí, en un pie, por ejemplo. O mejor aún, que sufro ataques de histeria desde lo ocurrido.

Eso resultará mucho más verosímil, ¿no le parece?

Ella musitó algo que no entendí. Tampoco me importó. Bebí de mi copa y después me centré en llenar mi cuchara mientras Henry me servía más agua.

Tardé un segundo en comprender qué era lo que hallaba fuera de lugar.

—¿Henry? ¿Qué hace aquí? —La pregunta escapó de mis labios antes de que pudiera retenerla.

El hombre me miró con las cejas en alto.

—Servir la cena, milady.

—Sí. Eso ya lo veo. —Quise fingir que la cuestión me traía sin cuidado, pero me duró poco—. Entiendo entonces que el conde ya ha cenado.

—No, milady.

—¿No? —pregunté con sorpresa.

—Para ser honesto, no lo sé con seguridad. Le llevé una bandeja, pero me echó del dormitorio.

Pestañeé, completamente desconcertada.

—¿Lo echó?

—Así es. Y, si se me permite decirlo, de muy malos modos.

—Que Dios nos asista —intervino Victoria—. ¿Y cómo ha dejado que suceda semejante cosa?

Henry se giró hacia ella con un movimiento seco propio de un soldado.

—No entra en mis atribuciones discutir con el conde, lady Rochester. Mucho menos someterlo por la fuerza.

—No, no. Naturalmente que no —aceptó ella.

Miré a uno y a la otra, aunque me dirigí a Henry cuando hablé:

—¿Qué contenía la bandeja?

—Sopa de ave —señaló mi plato— y un muslo de pollo asado, milady. El médico indicó que debía comer caliente, pero nada demasiado pesado.

—Y, de postre, huevos —mascullé.

Michael tosió, Susan escondió una sonrisa detrás de su copa y Victoria abrió ligeramente los ojos. Henry simuló ser el único que no me había escuchado.

—¿Decía, milady?

—Nada, Henry. Dígame que, al menos, le ha cortado la carne —le pedí.

Si Derek podía comerse el pollo, ya me daría por satisfecha. Tampoco es que el hombre gastara grandes energías acostado durante todo el día. Ni siquiera cuando ocupaba su tiempo en echarme de su vida.

—No me dio tiempo, milady —respondió él.

Maldita sea.

—¡Oh, vaya por Dios! —exclamó Victoria—. Ahora que parecía empezar a levantar cabeza, decide volver a las andadas y dejar de comer otra vez. El médico fue muy claro: necesita recuperar fuerzas. Una recaída en este momento podría ser desastrosa.

Fruncí el ceño. El drama y Victoria no encajaban ni un poco.

—Subiré yo —declaró Michael, y posó la servilleta sobre la mesa—. A mí no me echará.

Henry le dedicó una mirada extraña que, por algún motivo, compartió después con Victoria. Aunque esta última fue fugaz. Demasiado fugaz. Y demasiado consciente.

—Permítame la impertinencia, señor —dijo, de nuevo con la vista sobre el sargento—, pero le deseo mucha suerte. Hoy el conde está… particularmente difícil.

Michael apartó su silla a pesar de la advertencia y mi suegra volvió a intervenir:

—Espera, Michael. Henry, dígale a Fanny que suba ella y lo intente. Se le dan bien los enfermos y… Y, bueno, una cara bonita siempre encuentra más resistencia antes de que la hagan salir.

El portugués carraspeó y, por el rabillo del ojo, me pareció que Susan se echaba una mano a la frente. No pude asegurarlo, toda mi atención estaba ocupada en asimilar lo que acababa de oír. Era difícil decidir qué resultaba más desafortunado en aquella frase; y lo peor era que había donde elegir.

—Henry, avise a Fanny, por favor.

La insistencia de Victoria logró sacarme del pasmo. O quizá tuvieron algo que ver los celos, esa emoción ponzoñosa que, para mi disgusto, empezaba a visitarme con demasiada frecuencia y que sentí reptar bajo mis costillas.

—No —solté sin pensar.

Mi suegra me miró. En realidad, los cuatro lo hicieron. Era muy posible que también lo hiciera el resto del servicio presente, pero no me volví a comprobarlo.

Y creo que tampoco pensaba cuando me incorporé.

—Yo le daré la maldita cena —aseguré.

Henry, que no sé cómo o cuándo se había movido y ya estaba detrás de mí, se dio prisa en apartarme la silla con cierto estrépito. Le lancé incluso una mirada entre el desconcierto y la desconfianza que únicamente me envalentonó más. Como también lo hizo la amonestación de Victoria:

—Esa boca, Valerie. Por el amor de Dios, esa boca.

La miré y ella me sonrió. Ampliamente. Como no me había sonreído… nunca.

—Pero te lo agradezco, querida —añadió—. Si alguien puede conseguir que coma, eres tú.

Entrecerré los ojos ante la sospecha de que esa mujer me estaba conduciendo a donde quería, pero aquel impulso feroz y visceral que me empujaba a actuar y el profundo hartazgo que me producía toda esa situación pesaban demasiado como para tirar de ese hilo en ese momento.

Así que solo asentí ante su comentario y salí del comedor.

Desde luego que conseguiría que comiera.

Lo conseguiría todo. Porque estaba claro que lo tenía que hacer todo yo.

Por supuesto que sí. El conde de Rochester podía enfrentarse a una guerra, a una mina y a un hombre armado, pero alimentarse en condiciones superaba sus capacidades. Y pedirle a la mujer que amaba que se quedara también.

Era un zoquete emocional con pretensiones de Dios. Eso era.

Y no me conocía en absoluto.

Pues muy bien, yo me encargaría.

Porque estaba harta. Harta de pagar los pecados de otros. Y me negaba también a seguir cumpliendo sus penitencias.