Los pecados de otros Capítulo 21 #2
25%

Capítulo 21 #2

Y podría ser aquel un comentario más. Uno objetivo o bromista.

Pero no. Sonó incluso insultante. Burlesco, cruel…

Y como la opción de abofetearlo solo existía en mis sueños, apreté los dientes, sonreí con toda la falsedad que pude y le di la espalda sin disimulo.

Para toparme con la atribulada mirada de Trevelyan, que aparentaba no saber ni qué decir.

—Lord Trevelyan… —Realicé una leve reverencia.

—Señorita Hughes… —Inclinó la cabeza con toda la cortesía que le faltaba al hombre frente a él.

Después, continué mi camino. Que no era otro que el que me llevaba junto a Rochester, porque, aunque a mí y a mi estómago —este seguía sufriendo cosas extrañas en su presencia— nos habría gustado mantenernos alejados de él, necesitaba preguntarle por mi padre. Pero antes me desvié un instante.

Me acerqué a una de las dos mesas que, contra la pared, lucían un despliegue de jarras, botellas y fuentes llenas de todo tipo de manjares esperando a que nosotros mismos nos sirviéramos. Y donde ya se encontraba Susan, charlando con Leonora, Minerva y Clarissa.

—Buenas noches —las saludé.

—Buenas noches. De usted estábamos hablando —me dijo Susan con afabilidad.

—Espero que bien.

—Oh, sí. Yo me preguntaba con qué atuendo nos sorprendería, señorita Hughes —comentó Clarissa. La muchacha parecía seriamente obsesionada con mi ropa—. Y ese vestido es…

Lo era. No era mi creación favorita, pero sabía que era un vestido que llamaba la atención. Verde manzana, con pequeñas flores bordadas en color arena, el mismo tono que las puntillas que adornaban su escote cuadrado y sus mangas francesas, era una preciosidad tan elegante como vistosa.

Los siguientes diez minutos me los pasé esquivando contarles la verdad sobre mi vestuario mientras nos elogiábamos entre todas. Mas no lo alargué más, la necesidad de saber algo sobre mi padre se impuso.

—Si me disculpan —les dije—, quisiera hablar un momento con el conde.

—Como todas, querida, como todas —apostilló Leonora con una risita.

A Clarissa también pareció hacerle mucha gracia la ocurrencia. Susan se limitó a poner los ojos en blanco mientras su boca se estiraba en una sonrisa afectuosa y divertida dirigida a las dos jóvenes. Aparentaba estar, sin duda, demasiado acostumbrada a escuchar ese tipo de observaciones.

Yo les sonreí de manera fugaz y me encogí de hombros levemente, pero mientras avanzaba hacia el conde evité con todas mis fuerzas componer una mueca exasperada.

Si querían hablar con él, que se acercaran a hacerlo, ¿no?

Solo era un hombre; a todas luces acaudalado, con cierto poder, disponible y apuesto, pero solo un hombre.

Y aunque ladraba mucho, también estaba segura de que no mordía.

—Caballeros… —dije ya frente a ellos al tiempo que realizaba otra ligera reverencia.

—Señorita Hughes. —Michael sonrió y, con un ademán pulcro, me señaló con su copa vacía—. Le ha sentado de maravilla esta jornada al aire libre. Está usted de lo más cautivadora.

—Muchas gracias, sargento —agradecí con una sonrisa. Y juraría que el conde bufó, por lo que lo miré, interrogante—. ¿Está todo bien, lord Rochester? —cuestioné sin pensar.

—Todo bien. —Bajó la cabeza hacia un pequeño plato que sostenía y luego alzó la mirada hacia mí sin variar la postura —. Y, por si le interesa saberlo, su padre también se hallaba en perfecto estado de salud cuando lo dejé en su casa a mediodía.

Oh. No puedo describir lo intensa que fue la llamarada de fuego que me atravesó entera. De puro bochorno. De genuina furia.

—Desde luego que me interesa saberlo. ¿Acaso cree que me he acercado a ustedes solo en busca de halagos? —lancé sin la mínima medida.

—No he sugerido tal cosa en ningún momento, señorita Hughes. El sargento quizá la encuentre cautivadora, yo diría que está usted muy susceptible.

—No, lo que no estoy es sorda. Y no me ha gustado nada lo que ha dado a entender con ese tono que ha utilizado —señalé. Y se me encendió hasta el alma cuando él ladeó el rostro y me miró con condescendencia. Oooh. Yo sí podría morderle—. Tono que, por cierto, puede meterse por…

Me silenció de golpe un diminuto canapé entrando en mi boca abierta. Un canapé ¡que él metió en mi boca!

—Por Dios bendito, mujer, no acabe esa frase —murmuró mientras yo apretaba los labios más por la sorpresa que por otra razón.

El carraspeo de Michael y su risa ahogada llegaron a mis oídos justo a continuación.

—Creo que… que iré a servirme otra copa —lo escuché decir.

De pronto abochornada, observé cómo el sargento se alejaba y después cerré un instante los ojos. Mastiqué y tragué mientras caía en la cuenta de lo inapropiado de mi conducta. Pero él… Es que él…

—Lo siento —habló «él» en voz baja—. Siento haber… ¿Quizá le apetece otro?

Lo miré. De reojo y mal, pero lo miré. Y ahí estaba, ofreciéndome las pequeñas exquisiteces de su plato y con cara de circunstancias.

Aquel hombre era insufrible. E incomprensible.

Y, aun así y de un modo totalmente perturbador, tuve que reconocer que también me resultaba adorable.

En ocasiones… Quizá en muchas más de las que estaba dispuesta a admitir en ese instante.

Alargué la mano y cogí otro bocadito como quien firma una tregua, algo que él me agradeció con una sonrisa lenta y sincera. Una sonrisa que, de nuevo, afectó directamente a mis entrañas.

¿Cómo era posible que un hombre me provocara esas sacudidas internas? ¿Era eso tan siquiera… normal?

Confusa, aparté la mirada de su rostro, pero necesité llenar el silencio entre los dos.

—Entonces, ¿cree en serio que mi padre se encontraba bien?

—Muy bien, diría yo.

Entrecerré los ojos y volví a clavarlos en él.

—Ha vuelto a hacerlo.

—¿El qué?

—Su tono, lord Rochester. Ha sonado… irritante.

Él negó. Y no sonrió, pero estuvo muy cerca de hacerlo.

—No era esa mi…

—Y aleccionador —seguí definiéndolo—. Con aires de superioridad y bastante ofensivo. Así justo lo he percibido.

Él levantó las cejas, torció la boca… y, entonces sí, se echó a reír por lo bajo.

—¿Siempre dice todo lo que piensa? —cuestionó segundos después y todavía sonriendo.

—Lo intento —confirmé, y lo hice imitando ese tono tan suyo. Lo que lo hizo reír de nuevo.

Cuando posó el plato sobre la repisa de la chimenea, me acordé de otro tema que debía tratar.

—Supongo que ya se habrá encargado mi padre de decírselo, pero por si acaso… Recuerde enviar la minuta del médico a Lake House para…

—Ahora la que me está ofendiendo es usted —se apresuró a decir él.

—Pero…

—Pero nada. El doctor York es el médico de la familia y su padre, un invitado mío. Olvídese del asunto, por favor.

—Pero…

Esta vez lo que me interrumpió fueron un par de palmadas junto a una llamada de atención.

—¡Señoritas, señores…! ¡Propongo que juguemos a algo! —exclamó Montague con cierta euforia y un pie subido a una silla.

—Oh, no… —susurró Rochester—. Juegos no, por favor.

Repartí mi mirada entre los dos: el primero, alborozado, buscando apoyo en cada individuo de la sala; el segundo, acariciando un colmillo con la punta de la lengua y sin disimular su descontento con la idea.

—¡Oh, genial! ¿Y a cuál, lord Montague? —se apuntó Clarissa con un saltito de emoción—. ¿A las charadas? ¿A la gallinita ciega?

El conde resopló y negó.

—Por Dios. Soy demasiado mayor para esto —murmuró frotándose la barbilla. Después, despeinó sus mechones al pasarse la mano por el cabello.

Lady Marianne, a la que localicé en una esquina, parecía a punto de esconderse tras las cortinas, tan disgustada con el plan como él.

Los demás, en cambio, se habían contagiado de la emoción y se turnaban a la hora de nombrar juegos de los que yo desconocía su existencia y, por ende, todas sus reglas.

—¡Sugiero un juego francés! —clamó Wood con los brazos abiertos y esa ansia de protagonismo con el que aparentaba sentirse siempre tan cómodo.

—¿No era usted el que evitaba todo lo extranjero? —bromeó Montague.

—Solo a las personas. —Wood sonrió—. Hay que reconocerles a los franceses que sí saben jugar —añadió con picardía. O tal vez lascivia. En aquel sujeto era complicado advertir la diferencia.

Sin embargo, su observación causó verdadera gracia, al parecer. Eso o todos se habían pasado con el alcohol, pensé cuando Raymond volvió a hablar:

—¡Juguemos a «Que arda la verdad»!

—Ufff… —Clarissa se echó a reír y se abanicó con brío, lo que pareció abrir la veda.

Hubo más risas, movimientos nerviosos, algún gritito, un apoyo casi unánime e incluso la atmósfera del cuarto asemejó variar. Se espesó… como si tratara de contener en ella secretos que jamás se desvelarían. Como si lo prohibido, de repente, ya no lo estuviera tanto…

El corazón se me aceleró en el pecho y una excitación extraña me recorrió de arriba abajo sin que yo supiera el verdadero motivo ni pudiera hacer nada por evitarlo. Me sonrojé. Lo noté. Y Rochester también.

—Por Dios, se ha sonrojado —susurró casi… ¿impactado?—. ¿Conoce usted… ese juego? —me preguntó.

Negué muy rápido. Y me ruboricé más. Aunque seguía sin saber por qué.

—¿Qué…? ¿Qué hay que hacer? —quise saber.

Él me aguantó la mirada largo rato y cabeceó.

—Tratar de no volverse loco —entendí que decía antes de, como el anfitrión que era, avanzar hacia el centro de la sala y hacerse cargo de la situación.

Entorné la mirada. Esa frase no tenía sentido, ¿verdad? ¿A qué se refería? ¿Y no estaría exagerando un poco, después de todo? ¿Cuánto daño podía hacer un juego absurdo de salón?

¿Y por qué estaba yo exaltada y, a la vez, asustada ante ese mismo estúpido juego?

Me humedecí los labios y me moví en busca de una limonada mientras trataba de racionalizar lo que me ocurría.

Aunque, a fin de cuentas, hacía dos días que nada parecía tener sentido.

—¡Y, por supuesto, guantes fuera!

Por supuesto.

Estaba lo suficientemente escandalizada para no poner los ojos en blanco, pero no tanto como para no percibir la ironía. ¿Y esta era la gente que presumía de decoro y ante la que yo tenía que demostrar uno digno de mi virtud?