Los pecados de otros Capítulo 18
21%

Capítulo 18

Capítulo Dieciocho

VALERIE

No me gustaba bailar.

O sí me gustaba. En mi casa, en mi dormitorio, donde nadie pudiera verme. Porque se me daba muy mal hacerlo. Y, desde luego, que Rochester «el Insufrible» se diera cuenta de ello era algo que no tenía ninguna prisa por vivir.

Sin embargo… Ahí estaba, en sus brazos, danzando a través del salón.

Y, aun a regañadientes, lo admitía: bailar con él resultaba distinto.

Era un bailarín excelente y yo solo tenía que dejarme llevar mientras sus manos, una sujetando una de las mías y la otra en mi espalda, me guiaban con una innata seguridad.

Y calentaban allá donde tocaban. ¿Cómo rayos podían transmitir ese calor?

—Me ha pisado.

—Me he dado cuenta —respondí, malhumorada. Eso me pasaba por pensar en lo que no debía.

—No mire sus pies. Concéntrese en mí.

—No sea mandón, ¿quiere? Yo ni siquiera quería bailar.

Me pareció que ocultaba una sonrisa.

—Lo ha dejado claro. Pero, como todos, ha cedido ante la presión de mi madre. No la juzgo; es difícil no hacerlo.

No le contesté. Quizá porque se había aproximado a mi oreja para hablarme y su olor, a sándalo y a lino limpio y recién almidonado, junto con su fresco aliento, me habían embotado la mente. Durante solo un instante. El que me permití antes de sacudir la cabeza y obligarme a no pensar en tonterías.

Solo tenía que terminar aquel baile con la dignidad intacta y podría irme a mi casa.

O eso esperaba. Porque ya había visto mis deseos frustrados antes, cuando, cansada de ser el aderezo de la maceta de la esquina, había dado la velada por finalizada.

Iba en busca de mi tía para decírselo, y he ahí que mis planes habían sufrido un giro casi novelesco.

Él había aparecido ante mí, más que decidido a rescatarme de mi miseria.

Por favor, le faltaba la condenada armadura… y una mordaza bien ajustada.

Ay, estaba siendo muy injusta. Una parte de mí le agradecía mucho el gesto, pero ganaba la otra parte, la que odiaba que se hubiese visto en la necesidad.

Como también odiaba que me siguiera doliendo ese silencio educado y cruel con el que los demás me habían castigado, pues ya debería estar acostumbrada.

No era la primera vez —ni creía que fuera la última— que era víctima de él.

Me lo habían impuesto en otros bailes, en muchas ocasiones.

Quizá lo que tenía que hacer era mantener los labios sellados.

Quizá, si lo hubiera hecho, podría vivir más momentos como el que estaba viviendo.

Quizá hasta podría convertirme en una muchacha más solicitada.

La solución parecía sencilla… Pero tampoco convenía hacerse ilusiones.

No lo era. Callarse no era una opción. No para mí.

No sin explotar o padecer una dolencia gástrica.

De todos modos, a mi estómago sí le ocurría algo por mucho que no limitara mi comportamiento. Lo encontraba raro. Tal vez me había sentado mal la cena o… lo hacía la sonrisa que él dirigió hacia mí en ese momento.

Oh. Casi lo prefería serio, porque el hombre que se carcajeaba o sonreía así no parecía el mismo que me regañaba por todo y… algo brincó en mi interior. Por favor, que no necesitara un baño en los próximos minutos. Por favor.

—Me ha vuelto a pisar —susurró él.

—¿Siempre tiene que expresar lo evidente? —me enojé. Con él. Conmigo. Yo qué sabía—. Además, un caballero que se precie como tal nunca le señalaría sus faltas a una dama.

—Vaya, dígame usted, ¿a qué dama alude?

Clavé la vista en sus ojos, risueños y llenos de picardía, los bajé hasta su boca, que me enseñó más sus dientes, y puse los ojos en blanco mientras me obligaba a no sonreír.

—Oh. Disfruta pinchándome.

—No. No sé de dónde saca semejante idea —dijo.

Pero, para entonces, mis labios me habían traicionado y ya se estiraban en una pequeña sonrisa.

Una sonrisa tímida, porque, por algún motivo, así me sentí de pronto. Un poco cohibida, extraña, desconcertada… y, por otro lado, tan a gusto como para no recordar cuánto deseaba que los músicos pusieran fin a la pieza.

Lo reconocía aun a pesar de nuestros rocambolescos encuentros: no me gustaba bailar en público, pero era sumamente agradable hacerlo con un hombre que me resultaba atractivo tanto física como intelectualmente.

Porque para lanzar pullas con sentido y sin caer en la bajeza del insulto hay que poseer inteligencia, pero, además, para lanzarlas con clase es imprescindible disponer de chispa, y él tenía ambas cualidades.

Claro que una cosa era admitirlo y otra aplaudirle por ello o concederle ventaja alguna.

—Lo sé, lo sé, he vuelto a pisarlo —me apresuré a decir en cuanto lo advertí, y antes de que él me lo comunicara, lo que parecía a punto de hacer.

—No era mi intención señalar lo que es notorio.

—Eso no se lo cree ni usted.

—Es verdad —sonrió, pícaro—. Solo me disponía a decir que, si tuviera el contacto de nuestro antiguo profesor de baile, se lo ofrecería.

—Me abruma su gentileza. Y también su capacidad para mencionar mi poca destreza… sin decirlo —ironicé. Aunque, en realidad, me sentía más divertida que molesta. Y curiosa, eso también—. Y cuando dice nuestro… ¿A quiénes se refiere?

—A lady Susan y a mí. —Sonrió con nostalgia—. Me temo que al principio fuimos tan mal ejemplo el uno para el otro como después un buen espejo.

Lady Susan, la belleza despampanante. La que desbordaba clase por cada poro.

La que ya había descartado como su esposa durante mi rato en soledad, pues había caído en que, de ser así, se habría presentado como lady Rochester o la condesa de Rochester y no por su nombre de pila.

Sin embargo, si yo poseía un defecto destacable, era mi insaciable curiosidad.

Clavé los ojos en las solapas de su traje y, echando mano de la gran virtud llamada sutileza, convertí mis dudas en una pregunta.

—Lady Susan es… ¿su prometida?

De acuerdo. La sutileza es una virtud, pero no estaba entre las mías.

Me puse colorada. Lo percibí al sentir un ardor en el rostro que competía —y triunfaba de forma muy holgada— con la calidez de sus manos.

Quizá el motivo fue darme cuenta de lo poco educada que resultaba la cuestión, quizá fue la sonrisa que él compuso y que yo vi de soslayo.

Por todos los cielos. Obvia había sido, no sería yo quien lo discutiera.

Pero ¿había sido tan obvia la razón por la que quería saberlo?

—Un traje de una confección excelente —me escuché decir.

Ay. ¿Qué rayos acababa de decir?

—Se lo haré saber a mi sastre. De su parte —dijo él. Conteniendo la risa. No me hizo falta mirarlo para saberlo.

Mas… si algo no era yo era cobarde. Me envolví en coraje y alcé mi mirada hacia su rostro. Donde una sonrisa nueva me esperaba. Una sonrisa distinta. Traviesa. No. Del todo canalla. La maldita sonrisa que causó un vuelco en mi estómago y debilitó mis piernas.

Al final sí terminaría con problemas digestivos y todo gracias a ese hombre.

También con problemas graves de audición y de perspectiva, porque tardé un par de segundos en darme cuenta de que la melodía había terminado y que habíamos detenido nuestros pasos.

Como una marioneta sin decisión, permití que me alejara de la pista de baile.

Escogió un lugar junto a las puertas abiertas que accedían a la terraza, lo cual me sentó de maravilla.

No sabía si el salón se había convertido en un horno o era producto de la vergüenza, pero fuera por lo que fuera, ardía sin remedio.

—Señorita Hughes, la noto… sofocada.

Lo miré mal. Y también me sentó bien eso: un leve pero necesario enfado que opacaba todas las demás emociones.

—Domina usted el arte de manejar la evidencia de un modo sublime. Mis felicitaciones, lord Rochester.

—Oh. Veo que volvemos a nuestros orígenes —dijo, aunque sonreía el muy… zafio—. Le prometo que mi única excusa para hacer tal observación era ofrecerle algo de beber.

Entrecerré los ojos y lo observé con desconfianza. Él sonrió, cortés, sin un ápice de sorna.

—¿Una limonada? ¿Quizá un poco de ponche? ¿O le apetece una copa de champán? —ofreció.

—Un vaso de limonada. Sí, por favor. Eso estará perfecto —cedí, aparcando mi suspicacia. Y porque tenía sed.

—Muy bien. Tardaré menos de un minuto. —Asintió en mi dirección con deferencia, me dio la espalda para ir a por la bebida, y entonces se giró otra vez hacia mí—. Y, por si aún le interesa la información, lady Susan no es mi prometida.

Después, sí, se alejó hacia la mesa de los refrigerios.

Me alegré de que no pudiera volver a ser testigo de mis coloradas mejillas. Rayos y centellas, ¿desde cuándo me ruborizaba con esa facilidad? ¿Una limonada? Quizá un barreño en el que sumergirme entera sería una idea infinitamente mejor.

La limonada estaba fresquita y tan dulce como si mi paladar hubiera preparado la receta; mis nervios, templados de nuevo y el debate, aunque servido, me resultaba muy entretenido.

Además, apreciaba que no hubiera evitado el tema, de ese modo no lo traducía en insignificante ni tampoco mi aportación a él; pese a que, eso sí, nuestras opiniones distaran en algún punto.

—Admítalo, señorita Hughes. Lo que usted defiende es una utopía. Es imposible que no haya clases sociales y que todos seamos tratados por igual.

Asentí, en contra de mis principios, pero no me restaba más que acatar esa realidad.

—Es cierto. Es imposible que las personas de todo el mundo acuerden compartir su riqueza con los menos afortunados, pero al menos concédame que el hecho de que a todos se les trate con el mismo respeto y que sus vidas se valoren por igual es simplemente… humano.

—Lo es. Es humano y así debería hacerse.

—La única diferencia entre usted y su ayuda de cámara ha sido tener la suerte de nacer en una familia u otra —señalé con énfasis.

—No tengo ayuda de cámara, pero entiendo a qué se refiere y no le quito razón.

—Es más, si alguien hubiera intercambiado los bebés y él se hubiera criado como un futuro duque, nadie dudaría de que el título le perteneciese o… Un momento, ¿está usted de acuerdo conmigo?