Los frutos de la carne 34 La bailarina
81%

34 La bailarina

El olor del repelente de polillas me quemaba las fosas nasales mientras hojeaba con dedos indecisos el catálogo, cuyos bordes estaban ligeramente doblados por la cantidad de manos que habían toqueteado aquellas páginas.

Aunque trabajara con telas menos modernas, mi modista era la mejor.

Su establecimiento se ubicaba en un cuchitril en la Quinta Avenida, pero no había nadie que cosiera de una forma más eficaz.

Al principio, acudía a ella para que me arreglase los trajes de ballet , y luego comencé a ir para cualquier prenda que necesitase.

No conseguía decidirme entre varios conjuntos de combinaciones. Había nuevos colores de moda, pero no estaba segura de qué importancia tenía tal detalle, ya que, al fin y al cabo, solo podían lucirse ante las doncellas y los maridos.

Aquella idea hizo que me detuviera a reflexionar sobre las preferencias de Arkady.

Nunca había mencionado que se sintiera inclinado hacia alguna prenda en particular.

Supuse que era una buena señal que no hubiera dicho nada que me hiciera pensar que debía cambiar para atraerle más.

Aun así, no pude evitar preguntarme si le gustaría algún color en concreto, si habría tejidos que le resultasen desagradables al tacto o si se fijaría en algunos detalles por encima de otros.

Claro que también cabía la posibilidad de que todo le fuera indiferente y yo me estuviera sumiendo en una espiral de pensamientos que no conducían a ninguna parte.

El sonido que emitía la campanilla cada vez que se abría la puerta de la tienda me devolvió a la realidad de golpe y provocó que me diera un vuelco el corazón.

—¿Petronille?

Eché un vistazo por encima del hombro.

—Helen —dije tras reconocer a la mujer que había entrado, asintiendo a modo de saludo.

—Siempre has sido una belleza —comentó, esbozando una sonrisa maliciosa a juego con su semblante altivo—. Debe de ser agradable recibir tanta atención aun sin estar en el foco. —Se volvió hacia una de sus acompañantes—. ¿No te parece encantadora?

—No sé si preguntar a qué se deben todos estos halagos —respondí, procurando mantener una expresión impasible. Todo el mundo sabía que los cumplidos por celos daban mala suerte, y más aún para quienes reaccionaban de un modo inadecuado.

—A nada en particular —contestó con una risita, y se giró de nuevo hacia las otras chicas—. Deberíamos haber supuesto que te encontraríamos aquí.

Las demás alternaban la mirada entre nosotras mientras disimulaban una risita tapándose con sus guantes o sus abanicos.

Al principio de la temporada, quizá me habría molestado ese comportamiento. Sin embargo, en aquel momento, tenía la impresión de que ni entendía sus comentarios malintencionados ni tampoco me importaban.

—¿Has hablado con Lorelei últimamente?

Esa vez, cuando volví a dirigir la vista hacia ella, su rostro parecía menos hostil.

—No.

—Me cuesta creerlo. Seguro que por fin has logrado convencerla de dejar el ballet .

—Cree lo que quieras, no soy su madre. Lo que haga o deje de hacer no es asunto mío.

—Quién lo diría. —Me dedicó una sonrisa de suficiencia, y oí unas cuantas risitas de las chicas a su lado—. En cualquier caso, como su sustituta, debería agradecértelo. William montó en cólera cuando no se presentó a su debut.

—Te tienes en demasiada estima —repliqué, apretando la mandíbula con tal fuerza que noté cómo se me empezaban a tensar también el cuello y la cabeza.

—No puedo evitarlo, sé que me aguarda un futuro brillante —repuso a la vez que alzaba la barbilla con una mueca de victoria—. Es inevitable que lo viejo acabe dejando paso a lo nuevo. Espero de corazón que estés disfrutando de tu retiro.

Aparté la mirada de ella y mantuve ambas manos fijas en el catálogo para evitar que impactaran contra la tersa piel de su rostro. Entonces salí por la puerta, y el sonido irritante de la campanilla de la tienda fue apagándose a medida que me alejaba.

Exhalé lentamente el aire que había estado conteniendo por temor a soltar una ristra de insultos y otras maldiciones allí mismo.

La pequeña parte optimista que habitaba en mi interior me decía que ignorara dicho encuentro y continuase con mi día, pero la pesimista, que era mucho más poderosa y estaba profundamente arraigada en mí, me instaba a regresar a casa y desahogarme en privado pegándole a algo.

Como no estaba de humor para tomar una decisión sensata, hice lo que mis impulsos más primarios me dictaban. De todos modos, no tenía más recados que atender fuera.

El camino de vuelta a casa fue tan ordinario como lo había sido el trayecto de ida hasta la modista. Subí uno a uno los siete escalones que conducían a la entrada hasta atisbar las jardineras de las ventanas y el periódico del día en la esquina izquierda de la puerta.

Cuando me agaché para recogerlo, distinguí una cara conocida en el papel enrollado y me apresuré a darle la vuelta para leer el titular.

«¿Qué es esto?», pensé mientras desplegaba el periódico. Lo extendí con tal fuerza que estuve a punto de desgarrarlo. «Esto no puede ser real… No, debe de ser una pesadilla. Seguro que me he quedado dormida y la fiebre me está provocando alucinaciones».

Lo arrugué y, tras lanzarlo a un lado, me presioné las palmas contra los ojos, como si así pudiera borrarme la noticia de las retinas; tenía que tratarse de una broma, aquello no podía estar impreso en todos los periódicos de la ciudad.

—¿Petronille Kamenev? —dijo a mi espalda una voz áspera, que, acto seguido, procedió a carraspear.

—¿Sí? —Fruncí el ceño y, al darme la vuelta, me encontré al señor Hunt junto a dos hombres uniformados que trabajaban con él—. ¿En qué puedo ayudarles?

—Tiene que acompañarnos a la comisaría.

—¿Van a esposarme? —pregunté con voz temblorosa. La garganta se me cerró, sin importarle que me quedase sin aire.

—Solo si usted lo desea —bromeó—, aunque preferiría no darle a la prensa la oportunidad de fotografiarla esposada. Solo nos gustaría hacerle unas preguntas.

El comisario era muy mal actor. Pese a sus palabras, saltaba a la vista que le entusiasmaba todo aquello.

No dejaba de juguetear con las esposas que le colgaban de un lado de la cintura mientras fingía ser un hombre paciente y misericordioso.

En realidad, estaba disfrutándolo, como quien caza por diversión y no por necesidad.

Me alisé la falda y descendí los peldaños de la entrada de mi casa hasta volver a pisar la calle.

Por muy malas que fuesen sus intenciones, llevaba razón: no podía permitirme la mala prensa.

—¿Quiere algo? ¿Café, agua?

—¿Tienen té?

—Me temo que no —respondió el señor Hunt, negando con la cabeza—. ¿Agua, entonces?

Dejé escapar un suspiro de frustración por la nariz y me crucé de brazos a la par que me reclinaba en la silla.

El comisario se encaminó hacia el escritorio. Una vez que se hubo acomodado en su asiento, entrelazó ambas manos y apoyó los codos sobre la mesa.

—Le agradezco que haya venido sin montar ningún numerito.

—Tampoco es que me haya dejado alternativa.

—Señora Kamenev —pronunció mi apellido de un modo tan extraño que tardé unos segundos de más en darme cuenta de que estaba dirigiéndose a mí, pues no paraba de masticar tabaco y apenas se le entendía al hablar—. ¿Dónde se encontraba el día en el que Vincent Carlisle desapareció?

—¡Ya se lo dije! —resoplé—. En casa.

—Lo sé, solo estamos cumpliendo con nuestro deber —contestó en un tono sincero, pero no podía evitar sentir que tramaba algo. Le echó un vistazo a su libreta y frunció esas cejas tan tupidas—. ¿Ha dicho que estaba en casa? —Alzó la vista sin girar completamente el rostro hacia mí.

Le sostuve la mirada y aguanté la respiración mientras trataba de recordar qué excusa le había puesto la vez anterior, como si necesitase de todo el oxígeno posible para ello.

«Maldita sea. Vamos, acuérdate».

—Sí —contesté despacio.

Él arrugó los labios y asintió con la cabeza conforme se acercaba la libreta al rostro.

—La primera vez que le pregunté acerca de este tema dijo que se encontraba en la casa de su hermana.

—S-sí, ahí estuve por la mañana. No me ha especificado la hora —repuse con cautela.

—¿Fue a visitar a Félice o a Cosette?

—A Cosette, para tomar el té. Me pidió unos panecillos que se le llevaban antojando todo el embarazo —mentí, con la esperanza de que, si le preguntaban, Cosette lo diera por cierto y asumiera que el evento había ocurrido un par de días antes.

—¿Y cuándo regresó a su casa?

—Después de la visita a mi hermana.

—¿Volvió a salir más tarde?

—No.

El comisario alargó la mano hacia sus gafas redondas y, tras colocárselas, pese a que le quedaban un poco torcidas en la cara, se sacó un lápiz del bolsillo para apuntar algo en la libreta.

—¿Puede alguien confirmar que usted se encontraba en casa?

—Lorelei… —Hice una pausa y tragué saliva a la vez que me pellizcaba los dedos, inquieta—. Mi amiga solía visitarme a menudo. Puede que se pasara por allí aquel día, no lo recuerdo.

—Ya he hablado con ella —sentenció, y empezó a escribir más deprisa, sin darme explicación alguna.

—Ah, ¿sí? —inquirí, sorprendida, tratando de reprimir una carcajada—. ¿Y qué le ha contado?

—Nos ha dicho un par de cosas bastante interesantes acerca de su paradero.

—¿Cuánto tiempo ha estado atosigándola para que accediera a colaborar en esta investigación tan absurda? —pregunté, mirándole la mano con atención, pero dejó de escribir al escucharme.

Entonces soltó el lápiz y se reclinó en la silla.

—Lo cierto es que se ha presentado aquí por voluntad propia esta mañana.

«Será mentiroso».

Apoyé los codos en los reposabrazos y me incliné un poco hacia atrás para acomodarme en mi asiento.

—Apenas nos dirigimos la palabra últimamente, así que su testimonio es igual de válido que el de cualquier charlatán ambulante.

—Voy a necesitar que alguien más, aparte de su esposo, corrobore su coartada.

—Pues mis dos hermanas. Tanto Félice como Cosette vieron cómo me marchaba.

—Pero ninguna la vio entrar en casa.

—¿Por qué razón iba a mentirles si les dije que me iba a casa?

—Su marido parece mentir cuando dice que va a su estudio, de modo que no sería tan descabellado que su esposa hiciera lo mismo al afirmar encontrarse sola en casa.

Apreté los puños sobre el regazo para controlar mi temperamento, alcé la barbilla y lo observé con una ceja arqueada. Conocía bien aquel juego y no surtiría ningún efecto conmigo.

—Le agradezco que se preocupe tanto por mi matrimonio y mi bienestar, señor Hunt —contesté, esbozando la más dulce de las sonrisas—, pero confío plenamente en mi marido. Tiene horarios extraños y rutinas poco convencionales. Así son los artistas.

El comisario se rio por lo bajo mientras plegaba las gafas y se las guardaba en el bolsillo del chaleco.

—¿Es consciente de que su marido proviene de un hogar problemático? De varios, en realidad.

—No entiendo en qué puede afectar su infancia a la vida que lleva ahora mismo.

—Si no me cree a mí, permítame que se lo muestre.

Se dobló hacia el cajón de su escritorio, que emitió un chirrido al abrirse, y sacó un expediente.

A continuación, lo colocó sobre la mesa con una sonrisa, como si se dispusiera a destapar un ganso asado por Navidad para darse un festín delante de mí, y fue pasando una página tras otra, sin ninguna prisa por revelar lo que sabía.

—Arrebatos violentos; indicios de personalidad antisocial; crueldad innecesaria hacia sus compañeros y el personal; trastornos del sueño…

Amenazó a su familia de acogida con una regla de madera astillada, y también a una monja del hospicio de Santa Lucía.

—Hizo una pausa, sosteniendo los papeles en alto, lejos de mi alcance—.

La gravedad de los hechos fue tal que tuvo que evaluarlo un alienista.

Me moví en mi asiento, sin saber cómo justificar aquellas acciones. Tenía que haber algún motivo. Seguro que lo había. No parecía nada propio de él.

—Se lo preguntaré una sola vez, y quiero que responda con total sinceridad. —Volvió a guardar la carpeta y se acomodó en su silla—. ¿Dónde se encontraba su marido el día en el que Vincent desapareció?

—En su estudio. No regresó a casa hasta las ocho de la tarde, más o menos. —Eso fue todo cuanto pude afirmar sin titubear—. Su horario es un tanto impredecible.

—De acuerdo, sé que está siendo honesta. Aprecio su colaboración —me aseguró—. ¿Sabe dónde estaba el día de su boda?

—En la boda.

—No —replicó, consultando su libreta—. Según los documentos, el casamiento se celebró en privado por la tarde. —El comisario se encorvó un poco hacia delante—. ¿Sabe dónde se encontraba esa mañana?

«No, nos conocimos en la misma ceremonia», me habría gustado contestar.

—No lo sé, da mala suerte ver a la novia antes de la boda —dije en su lugar con desdén—. ¿Qué importancia tiene?

—Ese día se denunció la desaparición de una pareja.

El señor Hunt deslizó sobre la mesa una fotografía de dos personas que daban la impresión de contar con una posición económica favorable, pese a no ser de buena cuna. Parecían jóvenes y encantadores.

—Lo siento, no entiendo qué relación guarda todo esto conmigo.

—Ya lo entenderá —respondió de manera enigmática—. Puede preguntárselo usted misma, no es mi deber ponerla al corriente.

—Por favor —insistí.

Sabía que el comisario nos consideraba unas necias, a mí y a todas las mujeres, pero no me agradaban sus intentos de enfrentarme a mi marido.

—¿Es consciente de que su esposo acude a la morgue unas tres veces por semana?

Lo observé con los ojos entrecerrados, preparándome para lo peor.

—Y, curiosamente, faltan algunos expedientes —prosiguió—. No estará usted al tanto de nada de esto, ¿verdad? —inquirió antes de extenderme un papel.

Se trataba de un registro de visitas. En la lista, figuraba el señor Kamenev, pero, al lado, había otra pila de documentos: los registros de cremación.

De pronto, me sentí como si la gravedad fuera a agarrarme de las orejas y estamparme contra el suelo.

«Lo sabe. Sabe lo de las entregas».

Levanté la vista hacia el señor Hunt, cuyo semblante reflejaba una mezcla de victoria y satisfacción. Estaba mirándome como si pudiera leerme el alma. Era plenamente consciente de que aquello no solo me angustiaría, sino que me destrozaría por dentro .