16 El escultor
En un plato de porcelana delicada, me habían servido un filete poco hecho, con vetas finas de grasa infiltrada entre la carne; a los lados, reposaba un juego de cubiertos de plata, colocados de manera meticulosa, como si respondieran a un orden concreto.
No me habían llenado nada más que una de las tres copas de vino que tenía delante, por lo que solo me atreví a utilizar uno de los tres tenedores a mi disposición; no estaba seguro de cuándo necesitaría emplear el resto ni a qué se debía su presencia.
Desde luego, no me habría esperado en la vida semejante despliegue de cubertería para un mísero filete.
Servir sobre porcelana una comida que requería el uso de un cuchillo afilado me parecía un acto de lo más retorcido: si no procedías con cautela, corrías el riesgo de dejar una marca de cien dólares en la superficie lisa.
Al cortar la carne, los jugos se deslizaron por el plato e impregnaron tanto las verduras asadas con almendras como las patatas que la acompañaban.
El vapor que emitía me inundaba los sentidos cada vez que me inclinaba para llevarme una porción a la boca.
Me había pasado todo el día con el estómago vacío, de modo que, a esas alturas, sentía un hambre insaciable y me resultaba imposible comer despacio.
Solo me quedaba la energía suficiente para concentrarme en masticar.
—¿Te gusta la comida, Arkady? —preguntó la madre de Petronille.
Cuando dirigí los ojos hacia el extremo de la mesa, me dedicó una sonrisa rápida.
Entonces noté un puntapié en la rodilla.
Tragué saliva con dificultad y, al deslizar la vista por encima de las velas frente a mí, me encontré con el ceño fruncido de mi esposa, que cortó un trozo diminuto de su filete, se acercó el tenedor a los labios y tiró de la carne con los dientes; luego me miró con una ceja alzada en señal de reproche y continuó picoteando de su plato tan tranquila.
Enderecé la espalda mientras su padre disimulaba una risita.
—Mis disculpas —repuse, intentando parecer lo más cortés posible—. Está deliciosa. Denles la enhorabuena a los cocineros de mi parte.
—No seas tan dura con él, es un hombre joven y necesita alimentarse bien. Tiene permiso para comer todo cuanto el cocinero sea capaz de preparar. —Su padre se rio por lo bajo y le lanzó una mirada burlona a su mujer, que lo fulminó con los ojos, muy poco complacida ante sus palabras.
—Bueno, si Petre lo alimentase como es debido, evitaríamos que acabara atragantándose con esos bocados —murmuró contra su copa de vino—. ¿Qué le das de comer en casa? —inquirió, volviéndose hacia su hija.
Petronille masculló algo en voz baja.
—¿Cómo dices? —la retó su madre.
—No he tenido tiempo de ir al mercado.
Ni siquiera se molestó en alzar la voz; tras esa respuesta tan escueta, se metió otro trozo de carne en la boca y lo masticó con calma.
—¿Es que tu carnicero se ha ido de la ciudad?
El tono de la pregunta parecía… sarcástico. Petre se negó a contestar y siguió cortando su filete, con la vista clavada en la guarnición de verduras.
—¿O ya no puedes permitirte una exquisitez así?
De pronto, el plato de mi esposa se resquebrajó y su madre se sobresaltó.
Petronille soltó los cubiertos de malas formas, arrastró la silla con un chirrido para levantarse de la mesa y lanzó la servilleta al suelo, sin concedernos ni una sola mirada más.
Acto seguido, se fue y me dejó a solas con ellos.
«¿Por qué se empeña en hacer que todas las reuniones sean tan incómodas? Ahora me toca a mí capear el temporal…».
—Veo que tiene el mismo carácter de siempre —comentó su padre con un suspiro a la vez que arrojaba la servilleta junto al plato.
A pesar de que parecía querer dispersar la tensión del ambiente, su voz guardaba cierto tono de diversión.
Incluso logró sacarle una sonrisa tenue a su esposa, que estaba terminándose la copa.
La forma en la que habían acorralado a su hija me hizo perder el apetito, como si acabase de ver a un gato jugando con una presa medio muerta.
Más nos valía que aquellas visitas se volvieran menos frecuentes, por el bien de nuestra cordura.
En lugar de bailarina, Petre debería haberse planteado ser maga. Tenía talento para esconderse y desaparecer, aunque quizá se debiera más bien al tamaño exacerbado de aquella morada y sus infinitas habitaciones.
El servicio había comenzado a recoger el comedor, lo que significaba que pronto habríamos de irnos.
Estaba recorriendo la casa en su búsqueda; después de haberse atrevido a abandonarme a merced de sus padres, lo mínimo que esperaba de ella era que me ayudase a entretenerlos un ratito antes de marcharnos, sobre todo para que no nos señalaran nuestra falta de modales.
Cada puerta daba a un cuarto con una decoración completamente distinta a la del anterior y un mobiliario que parecía no haberse usado jamás.
Había trabajado en aquella casa desde que comenzaron a construirla y, aunque sabía que contaban con recibir a muchos invitados y organizar numerosos eventos de los que nunca había oído hablar, seguía sin comprender cómo eran capaces de habitar un lugar con tantas estancias.
A mí me habría agotado la simple idea de tener que buscar el baño en mitad de la noche.
Cuando abrí la última puerta, me encontré a la madre de mi esposa sosteniendo con delicadeza un vaso de un licor más fuerte que el que nos habían servido en la comida. Al reparar en mí, inclinó la cabeza hacia atrás y me sonrió.
—Arkady —me llamó, con un deje de alivio en la voz, y dio unas palmaditas en el sofá junto a ella—. Acércate. ¿Te gusta el bourbon ?
Eché un vistazo hacia atrás por encima del hombro y me aventuré a entrar en el salón, donde predominaban los colores crema, los verdes oscuros y la madera en tono medio. Preferí sentarme en un sillón en vez de a su lado por temor a que sacara las garras y me mordiese.
—¿Ha visto a Petronille? —pregunté, y me aclaré la garganta mientras ella me ponía un vaso en la mano.
Por un segundo, me agarró el dorso para cerciorarse de que no se me cayera el cristal, y luego se reclinó contra el reposabrazos del sofá, asintiendo con la cabeza en respuesta.
—Seguro que está por aquí.
El aroma ardiente del alcohol me inundó las fosas nasales cuando levanté el vaso.
—Pensaba que habría dejado atrás estos arrebatos al casarse. —Suspiró y tomó un sorbo largo de su bebida—. Supongo que es culpa mía por no haberle enseñado a comportarse debidamente en una casa.
La manera en la que hablaba de su hija resultaba tan chirriante y desagradable como el sonido de una tiza arrastrándose sobre una pizarra o el silbido de una tetera en el oído.
A pesar de que mi falta de experiencia en el tema me impedía sentirme cómodo hablando de la familia, no podía ni imaginarme qué motivos podrían impulsar a una persona a decir algo tan humillante de su propia sangre, como si se tratara de una mascota a la que no le profesaba ningún tipo de afecto.
Por lo que sabía de mi esposa, no escuchaba ni obedecía órdenes con las que no estuviera de acuerdo.
Era terca como una mula y no dudaba en replicar, pero ni siquiera yo le habría dedicado las palabras que había pronunciado su progenitora, de modo que me costaba entender por qué diantres quería seguir relacionándose con ellos.
Fuera cual fuese el motivo, nos encargaríamos de ir cortando poco a poco ese vínculo familiar tan insalubre, hasta que se diese cuenta por sí misma de que no le hacía ningún bien.
—Aunque también es culpa tuya, claro.
Cuando dirigí la mirada hacia la señora De Villier, sus ojos rebosaban desprecio.
—¿Disculpe?
—Le aconsejé que escogiera a un hombre fuerte, con mano dura.
—Resopló desdeñosa—. Le había conseguido unos pretendientes magníficos, y no precisamente pocos: un duque, un estadista…
, todos caballeros de espíritu emprendedor.
Incluso llegué a considerar al forense como un posible candidato, por si Petre espantaba al resto.
El vaso que sostenía en la mano era lo único que me frenaba a la hora de arremeter contra aquella arpía.
—No debí haberme precipitado tanto. Solo quería que mi niña se convirtiera en una esposa, que creciera. Así que, cuando me vino diciendo que deseaba casarse con el patán sucio y simplón que había hecho la repisa de la chimenea, ¿quién era yo para negarme?
Me estaba mordiendo la lengua con tanta fuerza que bien podría haberme partido la mandíbula.
—Creí que alguien que empuña un mazo a diario sabría cómo corregir a…
—Quizá la mejor manera de corregir consiste en saber cuándo esculpir en vez de cincelar —la interrumpí, con una sonrisa forzada—. ¿Por qué habría uno de esforzarse en golpear el yeso seco si existe la posibilidad de darle forma cuando aún se encuentra en un estado maleable?
Mi interlocutora abrió y cerró la boca varias veces, como un pez varado en la playa.
—Es conveniente ser precavido, señora De Villier; de lo contrario, todos acabaríamos extenuados por no haber elegido el método adecuado.
—Parece que mi esposa ya ha bebido suficiente —intervino el señor De Villier desde la puerta, con un tono que hizo que su mujer se incorporara de inmediato, como si hubiese tirado de los hilos de una marioneta—. Es hora de que te retires, querida.
Ella parpadeó un par de veces, con los ojos vidriosos por el alcohol, o tal vez la vergüenza, y se limpió un poco del licor que se le había quedado en la comisura de los labios, preocupada de pronto por la imagen que estaría dando. El miedo era, desde luego, el mejor remedio contra la embriaguez.
—Arkady —me llamó, indicándome con la mano que me levantara—, acompáñame.
El estudio tenía exactamente el mismo aspecto que me había imaginado: era oscuro e intimidante, y estaba tan limpio que no parecía usarse a diario.
La única parte que mostraba algún indicio de actividad en aquella habitación era la superficie del escritorio.
Incluso las sillas destinadas a los invitados daban la impresión de ser nuevas si se las ponía junto a la del padre de Petronille.