1983

Tinna

Tinna había superado su reticencia y se obligó a ir a trabajar. Broddi estaba allí, una figura abatida en estos días, merodeando junto a las paredes como un hombre destrozado, y ella sintió lástima por él, incluso culpa, consciente de que en parte era responsable de su arresto y detención.

Thorri, en cambio, parecía estar prosperando.

Le habían pedido que asumiera el cargo de director interino y había experimentado una transformación en las cuarenta y ocho horas transcurridas desde la muerte de Fridjón.

Inmediatamente comenzó a mostrar rasgos de carácter que Tinna no apreciaba particularmente, aunque antes le había caído bien.

Entre ellos, una actitud paternalista al dirigirse a los demás, ignorar sus sugerencias y dejar claro que pretendía controlarlo todo él solo, en lugar de delegar tareas y formar un equipo cohesionado.

Parecía que no todo el mundo estaba capacitado para un puesto directivo.

Esto no hizo sino reforzar la decisión de Tinna de buscar un nuevo trabajo en cuanto tuviera la oportunidad.

Luego estaba Elísabet. Tinna trabajaba ahora directamente bajo sus órdenes, lo cual era sin duda una mejora; un pequeño rayo de luz en la oscuridad reinante.

Sin embargo, aunque Elísabet era educada y amable en apariencia —Tinna no tenía quejas al respecto—, había algo un tanto extraño en su forma de ser.

El día transcurrió lentamente, y un silencio incómodo se cernía sobre el sanatorio.

Quizás el efecto fue temporal, una reacción a la reciente tragedia que allí tuvo lugar, o quizás el cambio fue permanente y el lugar nunca volvería a ser el mismo.

Para cuando Tinna salió del edificio al final del día, adentrándose en el frío para comenzar su fin de semana, ya había decidido más o menos tomarse la semana siguiente libre, si era posible, y conducir hacia el sur, a Reikiavik, para tantear el terreno en el mercado laboral.

Ver si podía conseguir un puesto en un hospital o una residencia de ancianos. Disfrutar de un cambio de aires total.

Pero por ahora planeaba pasar una velada tranquila, saliendo a cenar con Bibba y algunos amigos a Bautinn, el restaurante más popular de Akureyri.

La vida nocturna por aquí podría ser algo limitada, pensó, pero Reikiavik no podía presumir de muchos edificios tan encantadores como la vieja casa de madera con sus paredes rojas, marcos de ventanas blancos y una pequeña torreta.

Sus pensamientos se desviaron hacia Sverrir. Supuso que aún estaría en la ciudad y, ahora que era fin de semana, tal vez podría invitarlo a tomar un café. El interés era mutuo, podía asegurarlo.

Pasadas las siete, estaba a punto de salir al restaurante cuando llamaron a la puerta.

El ruido la sobresaltó y, por un instante, dudó, sintiéndose atrapada, temiendo que fuera su misterioso acosador: la figura desconocida en la ventana del baño, la persona que llamaba en silencio…

¿Era un hombre o una mujer? Solo había una vía de escape del piso, a menos que intentara escabullirse por una ventana.

Su imaginación se desbocó, su respiración se aceleró y su corazón latió con fuerza.

Llamaron a la puerta de nuevo, con un tono un poco más insistente que antes.

Tinna nunca había instalado un timbre, y mucho menos un portero automático, y tampoco había mirilla, pero nada de eso le había parecido necesario en una comunidad pacífica como Akureyri.

Nunca se había sentido insegura allí. Pero ahora la amenaza era casi palpable, y peligrosamente cercana.

Se le ocurrió no abrir la puerta, aunque las luces del interior debían indicar claramente que había alguien en casa. Pero entonces se tranquilizó; pensó que probablemente le estaba dando demasiadas vueltas al asunto y que solo se trataba de una visita inocente.

Armándose de valor, avanzó y abrió la puerta. En el escalón estaba nada menos que Sverrir.

Ella podía relajarse.

—Hola, Sverrir —dijo, sin poder ocultar su alivio—. Pasa.

—No pensaba quedarme —respondió, pero aun así aceptó su invitación y la siguió adentro, donde se sentó en el sofá—. Solo quería asegurarme de que estabas bien. Y tengo una respuesta a la pregunta que me hiciste. Había un matiz en su voz que le advertía a Tinna que algo andaba mal.

Ella también se sentó, procurando mantener una distancia prudencial entre ellos. Observó que él vestía de manera informal e interpretó que se trataba de una visita de cortesía.

—Bueno, ¿cómo estás? —preguntó.

'Estoy bien.'

«Supongo que todo esto habrá sido un poco estresante, ¿no?»

Hizo una pausa y reflexionó un momento, luego dijo: «Creo que puedo afirmar sin temor a equivocarme que no ha sido fácil. Ha sido una experiencia muy inquietante».

«Estamos dando por concluida la investigación», dijo, «como probablemente ya habrás adivinado. Todo parece bastante sencillo ahora. En realidad, no sabemos el motivo de Fridjón para atacar a Yrsa, pero esa no es nuestra mayor prioridad. Lo más importante es que el peligro ha pasado,

por decirlo de alguna manera».

Pero Tinna se dio cuenta de que él mismo no creía del todo en esa afirmación.

Sí, eso es un gran alivio.

«Por supuesto, probablemente nunca hubo peligro para nadie más, aparte de Yrsa, claro. Aunque desconocemos qué impulsó a Fridjón a hacerlo, la mala relación era casi con toda seguridad un asunto privado entre ellos dos y no involucraba a nadie más. No tenía esposa ni hijos,

y su único familiar vivo es su hermano, que vive aquí en el norte, pero al parecer tenía poco contacto con él. Incluso sus amigos parecen haber sabido muy poco de su vida privada.»

—¿Puedo ofrecerte algo? —preguntó Tinna, aprovechando esta pausa en su relato.

Sverrir vaciló. 'Eh, sí, tal vez...'

«Es un poco tarde para tomar café, ¿no crees? ¿Qué tal un poco de vino tinto? A menos que estés de servicio, claro.»

¿Qué? Oh, no. No, no estoy de servicio ahora, así que sí, por favor. No le diría que no a un vaso.

Tinna se levantó y fue a la cocina, donde abrió la única botella de vino tinto que tenía; era un vino barato, pero esperaba que fuera mejor que nada. Se sirvió dos copas.

—Gracias —dijo Sverrir, dando un sorbo a su bebida—. Por cierto, me han respondido sobre esa llamada. La verdad es que es bastante extraña.

Esto la sobresaltó bastante, ya que había estado rezando para que hubiera una explicación perfectamente natural para la llamada silenciosa.

«Estoy seguro de que no hay nada de qué preocuparse», añadió Sverrir.

'¿En realidad?'

—Sí. La llamada se realizó desde el sanatorio.

¿Del sanatorio?

¿Tan tarde por la noche? Nadie debería haber estado allí a esas horas. Se estremeció.

—Sí. ¿Tienes alguna idea de quién pudo haber sido? —preguntó, y ella tuvo la impresión de que él no estaba del todo tranquilo de que el misterio de las muertes recientes se hubiera resuelto satisfactoriamente. Que él mismo pensaba que la solución había sido demasiado perfecta y ordenada.

Pensó rápido, intentando no delatar nada, ocultando su miedo. «En realidad, sí tengo una idea de lo que está pasando. Un incidente antiguo, nada que ver con los sucesos recientes», mintió, esperando que él no descubriera su farsa.

—Ah, ya veo. ¿Estás completamente seguro de que no quieres que lo investigue por ti?

Ella negó con la cabeza. —¿Estás seguro de que la llamada provino del sanatorio?

'Sí.'

«Vale. Entonces no, no pasa nada. No hay problema.»

Aun así, agradeció que él estuviera allí y que no tuviera que asimilar la noticia sola. —No tienes prisa por irte, ¿verdad? —preguntó.

—Eh, no, no, no especialmente —respondió, un poco avergonzado.

Se inclinó hacia adelante en su asiento, acercándose a él, y aspiró el aroma de su loción para después del afeitado.

Aunque vestía de manera informal, su chaqueta y sus vaqueros eran elegantes, como si se hubiera esforzado por verse bien.

Quizás tenía un motivo oculto para esta visita y la llamada telefónica no había sido más que un pretexto.

—Tienes un piso muy bonito —dijo.

—Gracias —dijo con una sonrisa—. ¿Dónde vives? ¿En Reikiavik, quiero decir?

«Oh, vivo en Snorrabraut. Es solo un pequeño apartamento de soltero, pero está bien».

Un apartamento de soltero, señaló. Esa era la palabra clave.

—¿Te apetece algo para acompañar el vino? —preguntó ella—. Tengo… —Maldita sea, casi no había nada en la cocina—. Creo que tengo galletas saladas y, posiblemente, algo de queso.

Eso sería genial.

Se levantó de nuevo y fue a la cocina, donde se preparó un refrigerio bastante escaso.

De vuelta en la sala, dejó el plato en la mesa de centro y se sentó, aprovechando esta vez para unirse a Sverrir en el sofá, aunque manteniendo una distancia prudencial.

Su presencia le resultaba reconfortante.

Por primera vez en días, se sentía segura.

—Akureyri es una ciudad bonita —dijo tras un breve silencio.

«Sí, crecí aquí, pero resulta que pronto empezaré un nuevo trabajo en Reikiavik». No importaba si disimulaba un poco la verdad: el fin justificaba los medios.

—¿En serio? —Se animó—. ¿Un puesto de enfermero?

—Sí, así es.

«Genial. Entonces, quizás deberíamos quedar para tomar un café cuando te hayas mudado».

Ella sonrió. «Me encantaría».

Entonces, por un instante, un escalofrío la recorrió al darse cuenta, tardíamente, de que aquel hombre era prácticamente un desconocido.

Pero algo que sí sabía de él era que, como oficial a cargo de la investigación, debía tener un juego de llaves del hospital.

Ahora que lo pensaba, lo había visto abrir la puerta una mañana.

¿Podría ser él quien había hecho la llamada?

¿La figura que merodeaba fuera de su ventana?

Intentó restarle importancia a su repentina sensación de inquietud.