2012
Fin de semana
El coche avanzaba lentamente en el tráfico de la tarde; había atascos en Hringbraut y Helgi tuvo que hacer un esfuerzo sobrehumano para no sucumbir a la frustración.
La congestión había empeorado definitivamente desde que se fue al extranjero a estudiar, con cada vez más vehículos en la carretera.
Sin duda, el aumento del número de turistas tenía parte de la culpa.
El programa de la tarde de Radio 2 sonaba en sus viejos altavoces, que ahora sonaban tan apagados y metálicos que bien podría haber salido del coche aparcado a su lado en el atasco.
El tema de debate de hoy era el mercado inmobiliario.
Normalmente, Helgi habría dejado de escuchar en este punto, pero últimamente Bergthóra le había estado presionando para que comprara una vivienda, argumentando que no tenía sentido alquilar para siempre y que debían empezar a ahorrar todo lo que pudieran antes de fin de año,
con la esperanza de tener suficiente para la entrada de un pequeño piso en primavera.
El entrevistado del programa de hoy era un economista que había sido un músico conocido.
En Islandia, reflexionó Helgi, todo el mundo necesitaba al menos dos trabajos para sobrevivir.
Él y Bergthóra no habían acumulado más que deudas en la época en que él trabajaba temporalmente para la policía y ella como terapeuta del desarrollo.
Pero ahora tenía la perspectiva de un salario respetable si aceptaba la oferta de un puesto directivo en la policía de investigación criminal de Reikiavik.
El hombre de la radio decía que se preveía que los precios de las propiedades subirían rápidamente en los próximos años, así que Helgi supuso que sería prudente actuar ahora,
aunque eso significara vivir en las afueras y quedarse atascado en atascos como este todos los días en su trayecto diario al trabajo.
El problema era que a Helgi le costaba hacer planes de futuro que incluyeran a Bergthóra.
Siendo sincero, no estaba seguro de querer comprar una propiedad con ella, ni siquiera estaba seguro de que seguirían juntos o de cuándo estallaría esa burbuja estrepitosamente.
Seguía posponiendo la decisión una y otra vez, pensando solo en los planes para el fin de semana siguiente, el mes siguiente, incluso las vacaciones de verano, mientras que las decisiones más importantes quedaban en suspenso.
Como comprar una casa o formar una familia, en cualquier orden.
Si tan solo hubiera heredado algo más sustancial que los libros de su padre, que, aunque infinitamente valiosos para él, carecían de valor monetario alguno, quizás habría podido seguir el consejo del economista de la radio e invertir en una vivienda propia. Pero por el momento, eso era imposible.
Dejando de lado ese pensamiento, se concentró en la próxima entrevista. Iba de camino a ver a Thorri, el médico de Akureyri, quien le había explicado que pasaba al menos dos semanas al mes en Reikiavik y había accedido a la solicitud de una reunión breve.
Thorri abrió la puerta de su clínica él mismo, con el cabello cuidadosamente peinado hacia atrás, vestido con una bata blanca sobre una camisa blanca y una corbata roja.
Era alto, de rostro inteligente, ojos penetrantes y el aire de un hombre acostumbrado a salirse con la suya. Casi la antítesis de Broddi.
La sala de espera —o recepción— parecía sacada de una revista de estilo de vida.
Estaba impecablemente limpia y ordenada, con sofás modernos y una mesa de centro; ni rastro de revistas desgastadas, de hecho, nada que indicara que alguien más hubiera estado allí.
El único cuadro en la pared, un gran lienzo abstracto, daba la sensación de contemplar un horizonte lejano.
«Debía de haber mucho tráfico», comentó Thorri, mirando el reloj. Aunque su tono era informal, era evidente que se refería a la llegada tardía de Helgi. Luego, sin esperar respuesta, esbozó una sonrisa intermitente y dijo: «Será mejor que nos sentemos en mi despacho».
Su despacho resultó ser, si cabe, aún más frío e impersonal que la sala de espera: gélido, clínico, con muebles completamente negros, paredes blancas y un escritorio vacío salvo por un portátil. Era difícil imaginar que alguien trabajara allí.
—Gracias por dedicarme su tiempo —dijo Helgi—. Estoy seguro de que está muy ocupado.
Thorri se sentó detrás de su escritorio e hizo un gesto a Helgi para que se sentara. La única otra silla era notablemente menos cómoda que la del doctor, como una demostración tangible de la relación de poder que existía en la habitación.
—Sí, hay mucho que hacer, pero en mi profesión siempre lo hay. —La voz de Thorri delataba un claro tono de arrogancia.
—Entonces trabajas tanto aquí como en Akureyri, ¿verdad?
«Sí, así es. Trabajo en el hospital de allí, y además tengo mi consulta privada aquí en la ciudad. Antes la compartía con un par de médicos, pero ahora la tengo para mí sola, lo cual es mucho más cómodo».
«No estás destinado en el mismo hospital de antes, ¿verdad? ¿En el antiguo sanatorio, me refiero?»
—¡Dios mío, no! —exclamó Thorri indignada—. Dejé el sanatorio hace años. Todavía funciona, aunque de forma limitada, pero no me ofrecía un entorno lo suficientemente estimulante.
—Ya veo —asintió Helgi—. ¿Y cómo es que empezaste a trabajar allí?
«¿Qué? Ah, estaba haciendo un estudio sobre la tuberculosis, revisando casos antiguos, historiales médicos, etc., pero solo tenía intención de usar las instalaciones durante un tiempo limitado. Era un proyecto de investigación, bien financiado, pero…»
«Pero luego murió Fridjón y usted asumió su puesto como director».
«Las circunstancias me obligaron a asumir el cargo, Helgi. ¿Qué otra cosa podía hacer? El puesto no me atraía en absoluto, pero el director falleció; se suicidó arrojándose desde el balcón del hospital. Estuve allí poco más de un año, si no recuerdo mal.
Puse orden en algunas cosas y organicé la parte administrativa, y luego conseguí que me trasladaran al Hospital del Condado en cuanto tuve la oportunidad.»
Helgi tomó algunas notas, principalmente por guardar las apariencias. Normalmente confiaba en su memoria, que por lo general le resultaba muy útil.
¿Dices que has ordenado todo?
'Sí.'
'¿Qué quieres decir?'
—Reorganicé las finanzas —Thori hizo una breve pausa—. Y despedí a Broddi.
'¿Por qué?'
«Había estado bajo custodia policial, sospechoso de asesinato. ¿Acaso no es suficiente?»
«Fue puesto en libertad sin cargos».
«Aun así, era un poco raro», dijo Thorri, y luego añadió apresuradamente, articulando con exagerado cuidado: «No me cites directamente en tu tesis, ¿de acuerdo? Estoy hablando extraoficialmente, así que no me expreso con la misma cautela que lo haría en otras circunstancias».
Helgi se preguntó de repente si Thorri había estado bebiendo. Si era así, lo había disimulado muy bien.
¿Cómo se lo tomó?
¿Un repunte?
'Sí.'
«Por supuesto que mal, como se pueden imaginar, pero no es mi responsabilidad asegurarme de que todo el mundo tenga trabajo».
Había algo en la actitud del médico —quizás una ligera falta de precaución, acompañada de esa minuciosa enunciación de sus palabras— que convenció gradualmente a Helgi de que, en efecto, había estado bebiendo.
—¿Cómo surgió su interés por la tuberculosis? —preguntó.
'¿Interesado?'
—Bueno, dijiste que estabas escribiendo un estudio o un trabajo de investigación cuando conseguiste el empleo.
—No veo qué tiene que ver eso con nada —respondió Thorri, controlando visiblemente su temperamento—. La oportunidad simplemente me cayó del cielo. Fridjón lo solucionó por mí. Un tipo genial, Fridjón.
«No lo dudo. ¿Dónde habías estado antes?»
¿Has estado allí antes? ¿Antes del sanatorio, quieres decir? Trabajaba como médico en otro sitio.
¿Eso también fue en el campo?
—Eh, sí. —El doctor pareció extrañamente desconcertado—. Sí, en Hvammstangi. Vi el puesto en el sanatorio como una buena oportunidad para mudarme a una ciudad más grande.
—Ya veo. Entonces Fridjón fue y se tiró del balcón.
Los ojos de Thorri se abrieron ligeramente ante esto.
Helgi añadió: «Como usted mismo lo dijo».
—Ah, sí.
¿Era eso indiscutible?
'¿Qué quieres decir?'
—Quizás lo haya entendido mal —dijo Helgi con inocencia—, pero la impresión que me dio fue que el caso nunca se había resuelto satisfactoriamente.
—¿No se resolvió satisfactoriamente? —Thori resopló—. Por supuesto que se resolvió. ¿Por qué habría actuado así si no fuera culpable del asesinato de Yrsa?
«Alguien podría haberle empujado».
—¿Estás completamente loco? —Thori apartó la silla y se puso de pie—. La verdad es que no te entiendo, Helgi. Conozco a mucha gente a diario y creo que tengo buen ojo para juzgar a las personas, pero no entiendo qué tramas. ¿De verdad estás escribiendo una tesis sobre el caso o es solo una tapadera?
Helgi también se puso de pie. No estaba dispuesto a tolerar semejante descortesía, aunque era consciente de que tal vez se había desviado un poco del tema en sus preguntas.
—Sí, estoy escribiendo una tesis doctoral.
Estoy cursando un máster en criminología, como ya te expliqué…
—Helgi reflexionó un momento y, guiado por la intuición de que el doctor tenía algo que ocultar, continuó—: Aunque, de hecho, dentro de unas semanas asumiré un puesto de responsabilidad en la policía de Reikiavik.
Thorri pareció sorprendido por esto.
—Bueno, disculpe si me he alterado un poco —dijo—, pero no sé qué espera obtener con estas preguntas. Con gusto le ayudaré en lo que pueda, pero… ¿seguro que no pretende reabrir el caso después de tantos años?
'Nada de eso.'
—¿Nos sentamos de nuevo, entonces? ¿Le apetece algo de beber?
«Un agua con gas estaría bien».
—Tengo vino blanco frío en la nevera por si lo prefieres.
—No, gracias. Voy conduciendo.
—Entonces le traeré un agua con gas —dijo el médico, y salió, regresando casi de inmediato con una botella pequeña en una mano y una copa de vino blanco en la otra.
Le entregó a Helgi el agua con gas y volvió a sentarse detrás del escritorio. «Un día largo», dijo, un poco a la defensiva.
—Sé a qué te refieres —respondió Helgi—. Dime: ¿qué impresión te causó la investigación en aquel momento? ¿Te pareció exhaustiva?
«Tengo que admitir que no recuerdo mucho. El oficial al mando era bastante joven».
"Su nombre era Sverrir", proporcionó Helgi.
—Es posible, no lo recuerdo —dijo Thorri, y tomó un sorbo de vino—.
Fue bastante minucioso, por lo que recuerdo.
Naturalmente, habló conmigo, y yo intenté ayudarle en lo que pude.
No es que alguna vez haya tenido la sensación de que yo mismo fuera objeto de sospecha, ¿entiendes?
Thorri lo hizo sonar como una idea absurda.
¿Cómo era el ambiente en el sanatorio mientras esto sucedía? Debió de ser bastante estresante para todos los involucrados.
«Sí, supongo que sí… Por suerte, la situación no duró mucho. Quiero decir, nunca sentí que yo mismo corriera peligro, a pesar de lo que le pasó a Yrsa. Quizás siempre sospeché del viejo Fridjón, inconscientemente, claro.
Intuí que había algún asunto pendiente entre ellos que no tenía nada que ver conmigo…»
Thorri dio otro sorbo de vino. «Que no tenía nada que ver con el resto de nosotros, quiero decir.»