CAPÍTULO 96

S avannah permaneció frente a la casa de los Richardson durante tres horas, vigilándola, hasta que oscureció. Para entonces, estaba segura de que no había nadie en casa porque no se veía una sola luz encendida dentro.

Se detuvo frente al garaje. Una mujer delgada con traje de negocios salió, abrió la puerta del garaje con una llave, metió el coche y luego volvió a salir, bajó la puerta y la cerró con llave.

En la oscuridad, era difícil calcular su edad, pero desde luego no era Renata: alguien de cuarenta o cincuenta años.

Desapareció de la vista por la parte trasera de la casa. Un momento después, se encendieron unas luces visibles desde el salón; debía de haber entrado por la puerta de atrás. Luego se encendieron también las luces del salón.

Savannah salió del coche y subió los escalones de la entrada mientras sacaba la identificación del bolsillo de la chaqueta.

Justo cuando estaba a punto de llamar a la puerta, esta se abrió a medias.

—¿Sí? —preguntó con cautela, como si pensara que la desconocida que había subido al porche podría estar vendiendo algo.

Savannah mostró la placa.

—Agente Sturgeon, FBI.

Sonrió, esperando aliviar la tensión.

—Estoy buscando a Renata Richardson. ¿Vive aquí?

—Bueno... sí. Es mi hija.

—Me gustaría hablar con ella.

—Ahora mismo no está.

—¿Fuera dónde?

—Fuera de la ciudad.

—Ya veo. ¿Es usted su madre? ¿La señora Kay Richardson?

La mujer tragó saliva.

—Sí, lo soy. ¿Ocurre algo?

—No, no necesariamente. Su hija ha aparecido en un caso que estoy investigando, eso es todo. Me gustaría hablar con ella.

—Como le dije, está fuera de la ciudad.

—¿Dónde está?

—Ni idea.

Savannah arqueó una ceja.

—¿De verdad no tiene ni idea de dónde está su propia hija?

—Es adulta, agente Sturgeon. Vivimos bajo el mismo techo, pero ella tiene su vida y yo la mía. No nos entrometemos en los asuntos de la otra.

Savannah sonrió.

—Debería haberle dado unas clases a mi madre.

Esperaba una sonrisa, pero Kay Richardson permaneció impasible.

Savannah vaciló, mirando por encima de ella hacia el salón.

—¿Le importaría que entrara, señora Richardson?

—¿Por qué? ¿Cree que Renata se esconde aquí dentro?

—No, la creo. Solo quiero reunir información general sobre ella.

Kay se quedó allí sujetando la puerta como si pensara que Savannah podría abrirla de un empujón.

Savannah levantó las manos en señal de disculpa.

—Mire, señora Richardson, puedo volver con una orden judicial y una citación y todo eso, pero es mucho mejor si todos cooperamos. Solo necesito información básica sobre Renata; no me llevará más de cinco minutos. Puede que consiga descartarla de mi lista sin siquiera hablar con ella.

Kay dejó escapar un suspiro y se apartó de la puerta para que Savannah pudiera entrar.

El salón estaba decorado con gusto, con un sofá en forma de L, una mesa de centro y alfombras de colores que cubrían el suelo de madera.

—Entonces, ¿el padre de Renata también vive aquí?

—Soy viuda.

—Oh, lo siento.

Kay se limitó a encogerse de hombros.

—Entonces, ¿solo viven aquí usted y Renata? ¿No tiene más hijos?

—Así es.

Había una chimenea, y sobre la repisa había una foto de Renata con birrete de graduación.

—Oh, qué foto tan bonita. ¿Dónde estudió...?

—Aquí, en Cleveland State. Beca completa. Se graduó en mayo, cum laude .

—Pues felicítela de mi parte —dijo Savannah con otra sonrisa, y volvió a mirar la foto—. Es muy guapa. Seguro que está muy orgullosa de ella.

—Lo estoy.

—Y ahora, ¿a qué se dedica Renata? ¿Tiene trabajo?

—Tuvo uno en Grecia, solo un trabajo de verano a media jornada de camarera. El año que viene hará el máster en biblioteconomía.

—Ya veo.

En ese momento se oyó el traqueteo de un hervidor en la cocina.

—Eh... ¿le apetece un café? —Kay lo dijo como si esperara que la respuesta fuera que no.

—No, gracias.

—Yo sí quiero uno; podemos hablar en la cocina si no le importa.

Savannah siguió a Kay por el pasillo y echó un vistazo a un dormitorio. Había varias estanterías repletas de libros, con algunas muñecas antiguas en uno de los estantes.

Savannah se detuvo en la puerta.

—¿Es la habitación de Renata?

—Sí...

—¿Le importa si echo un vistazo? Solo quiero hacerme una idea de cómo es.

Kay parecía incómoda.

—¿No debería tener una orden de registro para eso?

—En realidad, no. No si me da permiso para echar un vistazo. No tocaré nada, se lo prometo. No estoy aquí para registrar su casa, señora Richardson. Quiero que eso quede claro.

Kay suspiró e indicó a Savannah que pasara, aunque la observaba con recelo.

—No tenemos nada que ocultar, agente Sturgeon.

Savannah entró en el pequeño dormitorio.

Las paredes estaban pintadas de amarillo pálido y una colcha floral azul claro lo convertía en un espacio muy alegre.

Del techo colgaba un móvil hecho con discos de 45 rpm, había una lámpara de lava en la mesita de noche y un póster de Cumbres Borrascosas en una pared.

La mayoría de los libros que llenaban las numerosas estanterías parecían novelas históricas.

—Es un poco anticuada —explicó Kay—. Y una lectora ávida, como puede ver.

En su voz se percibía orgullo por Renata, pero también preocupación por su hija.

Cuando Savannah se dio la vuelta, se sorprendió al ver otra estantería repleta de trofeos deportivos. Muchos eran de competiciones de natación.

—Vaya, es toda una atleta, ¿verdad?

—Renata adora los deportes. Estuvo en el equipo de natación en el instituto. También juega al tenis, al voleibol, al golf...

—¿Golf? —dijo Savannah, clavando la mirada en Kay. En el expediente del caso de los Hermanos Baylor había una nota que indicaba que Melissa Davis, la caddie, era una golfista consumada.

—Solo fue un verano, pero se volvió bastante buena. Se aburre cuando alcanza cierto nivel y quiere probar algo nuevo.

—Ya veo.

Savannah reparó en un trofeo de artes marciales en la parte inferior de la estantería.

—¿Y ese de qué es?

—Taekwondo. Renata consiguió el cinturón rojo con once años. Lo ha retomado, junto con otra arte marcial... ¿Krav algo?

—¿Krav Maga?

—Sí, esa es.

A Savannah se le aceleró el corazón. Eso explicaría cómo había logrado darle una paliza a Trevor Barclay y a Abdul Laghmani, que iba armado con un cuchillo y sabía usarlo.

Le llamó la atención un perchero en la esquina, donde colgaba un mono amarillo brillante de PVC con capucha. En el suelo, debajo, había unas botas de goma con aislamiento.

—¿Para qué es ese traje? ¿Para ir en moto?

—No, es... ¿cómo se dice...? «Ropa de agua». Para navegar.

Savannah volvió a mirar a la mujer.

—¿Le gusta navegar?

—Oh, sí, es su última pasión. Hizo un curso de navegación este verano.

La mente de Savannah se disparó. «Así fue como consiguió acercarse a Alec Holvik».

—Por curiosidad, ¿tiene bicicleta?

—Por supuesto. Tiene dos, de hecho. Acaba de comprarse una nueva.

—¿Puedo verlas?

Kay frunció el ceño.

—¿Quiere ver sus bicicletas?

—Sí, por favor, si no le importa.

—Bueno, están en el garaje...

Savannah asintió y esperó a que Kay la guiara.

Visiblemente molesta, Kay salió a la sala de estar y Savannah la siguió. Cogió una llave de un gancho junto a la puerta principal y salieron hacia el garaje independiente, esquivando algunas grietas grandes en el cemento; con la oscuridad, costaba verlas.

Kay abrió la puerta del garaje, la subió y encendió la luz del techo.

Olía a moho mezclado con gasolina y hierba recién cortada. Las paredes estaban llenas de cajas, muebles de jardín, rastrillos y palas...

—Las bicicletas están por aquí...

Kay guió a Savannah rodeando el coche aparcado.

Había una bicicleta de montaña amarilla apoyada contra unas cajas, salpicada de barro.

—¿Esa es la nueva o la vieja? —preguntó Savannah, señalándola.

—La vieja.

—¿Y la nueva?

—Justo delante de usted —dijo Kay, señalando con la cabeza.

Savannah ni siquiera la había visto: en el suelo, justo delante de la otra bicicleta y completamente plegada, había una bicicleta plegable.

Y era blanca.

Un par de minutos después, Savannah estaba de vuelta en su coche de alquiler.

Solo recorrió una manzana desde la casa de los Richardson antes de detenerse.

Tras ver la bicicleta plegable blanca, había dado por terminada la conversación con naturalidad, conteniendo la explosión de ideas en su cabeza, y se había marchado diciendo que tenía todo lo que necesitaba y agradeciendo a Kay Richardson su cooperación.

Llamó enseguida a uno de sus contactos en la sede del FBI en Washington, que le debía un favor. Savannah ya no tenía ninguna duda de que Renata Richardson era la responsable de la muerte de los seis hombres.

Tras disculparse por llamar fuera de horario y hacer la charla de rigor, dijo:

—Necesito el historial del móvil y de la tarjeta de crédito de una sospechosa.

Le leyó los datos del carnet de conducir de Renata.

—¿Qué tienes contra ella?

—Todo es circunstancial, pero hay demasiado para que sea coincidencia. Este es el siguiente paso.

—Bueno, puedo conseguirte las últimas llamadas y los últimos cargos de la tarjeta, eso es todo, no el historial completo.

—Con eso me vale.

—Te la juegas si te equivocas, Savannah.

—Lo sé, pero no me equivoco. No te lo pediría si no estuviera segura al noventa y cinco por ciento.

—De acuerdo. Enseguida vuelvo.