Capítulo 44

Capítulo Cuarenta Y Cuatro

Kjell

La expresión de Jakob se desmorona.

—El número ya está cerrado y enviado a imprenta.

¿Cómo? ¡No!

—Si sale el artículo antiguo… —digo, desesperado—, quiero a esta mujer ¿sabes?

—¿Ah, sí? —comenta con una cálida sonrisa—. Ayer no me lo pareció.

Eso ya es el pasado. Entonces solo estaba haciendo el idiota.

Me paso las manos por el pelo y entrelazo los dedos en la nuca.

—Las cosas no siempre son lo que parecen —digo, y me prometo explicárselo todo más tarde. Ahora mismo, la prioridad es asegurarnos de que se publique la versión correcta de la historia.

—¿Y ahora qué piensas hacer? —pregunta con gesto preocupado.

Me dejo caer en la silla para visitas de su despacho, pero enseguida me vuelvo a levantar.

—Mandaremos una actualización a imprenta. El nuevo artículo sobre Sky saldrá en Sanningens Ögonblick y quitaremos el antiguo de Ryktesspegeln .

Su mirada se cruza con la mía y se queda observándome en silencio durante unos segundos.

Asiento con energía.

—Vamos, ya sabes que podemos. Solo necesitamos un artículo nuevo para Ryktesspegeln , y de eso me encargo yo, por supuesto.

Y tiene que ser bueno, porque el reportaje sensacionalista sobre las muchas caras de Sky Blohm se habría vendido como churros. Habría sido la solución a todos nuestros problemas económicos, y lo sé de sobra.

¿Estará Jakob pensando lo mismo ahora? ¿Teme que este giro de los acontecimientos lo ponga en peligro a él y a nuestro sueño compartido?

—De Sanningens Ögonblick va a hablar toda Suecia —prosigo con vehemencia—. De nuestro periódico, el que siempre ha sido tan importante para nosotros. Todo el mundo va a querer leer la historia. Incluso podría hacerse viral en redes sociales.

Jakob se muerde pensativo el labio inferior.

—Puede —murmura, y sé que ve el potencial del nuevo artículo a pesar de las preocupaciones que lo acosan.

Una ligereza repentina me recorre los hombros, como si me hubieran quitado de encima veinte kilos.

—Gracias, Jakob. Vas a…

Me interrumpe alzando la mano.

—¿Y si publicamos los dos artículos?

¡No! Niego con la cabeza, aturdido.

—¿Te has vuelto loco?

—Maldita sea, sé que sería horrible —Jakob se pasa la mano por el pelo. La desesperación se le marca en la cara—. Pero si nosotros no publicamos la historia, lo hará alguien más. Y hay demasiado en juego. El artículo antiguo podría salvarnos. Incluso podrías suavizarlo un poco.

No, no lo haría.

—¿Cuántos artículos de chismes hemos escrito en los últimos meses? —le pregunto.

En lugar de responder, solo deja escapar un largo suspiro. Se da cuenta de que tengo razón, pero está demasiado atrapado en su propio dilema para admitirlo.

—Yo he escrito cientos de ese tipo —prosigo, sintiéndome mal al pensar en la basura que he llegado a firmar—. Y tú has escrito al menos cincuenta, ¿no?

—Como mínimo —responde Jakob con voz agotada.

Ver así a mi mejor amigo me duele, pero saber lo que se juega duele todavía más. Sin embargo, el camino que ha elegido es el equivocado, y lo es desde hace ya tiempo.

—Ciento cincuenta artículos llenos de mentiras, intrigas y chismes —resumo y me dejo caer de nuevo en la silla de visita. Luego apoyo los antebrazos en el escritorio y lo taladro con la mirada—. ¿Y qué hemos conseguido con eso?

—La tirada de Ryktesspegeln ha ido subiendo de forma constante —responde sin vacilar—. Y mantenemos a nuestra asistente.

No aparto la mirada de él.

—Pero tus problemas siguen siendo los mismos, ¿verdad?

Guarda silencio y aprieta los labios.

—Dale una oportunidad a esto —digo, dando un golpecito con el índice en el artículo impreso—. Va a resolver todos nuestros problemas.

En silencio añado «con suerte», porque nadie puede saberlo de verdad.

Jakob baja la mirada y se lleva la cabeza a las manos. Durante un rato, lo único que hace es respirar con fuerza, y lo único que hago yo es albergar esperanzas. Solo tiene que verlo. Tiene que darse cuenta de que seguir como hasta ahora no tiene ningún sentido.

Nunca me había costado tanto mantener la boca cerrada. Pero conozco a Jakob, y sé que necesita este tiempo para pensar.

Al cabo de unos minutos, alza la mirada.

—Vale —susurra sin tono. Aunque su voz apenas se oye, resuena muy hondo dentro de mí.

Toda la tensión se me escapa del cuerpo.

—Gracias —respondo. Lo atraigo hacia mí en un abrazo.

Me da unas palmadas en la espalda. Los últimos meses han puesto a prueba nuestra amistad, pero hemos conseguido conservarla. Seguimos juntos. Luchamos juntos. No solo por nuestro periódico, sino también el uno por el otro.

—Llamaré a la imprenta —dice Jakob.

—Déjame a mí, de todos modos, voy a ocuparme de eso —al fin y al cabo, tengo que entregar el artículo de sustitución—. Pero ahora debería ponerme a trabajar.

—Avísame si puedo ayudar en algo —me grita cuando salgo de la sala.

Corro a mi despacho y me pongo manos a la obra.

Sustituyo el artículo antiguo de Ryktesspegeln por uno nuevo y preparo una edición especial de Sanningens Ögonblick .

Luego envío ambos por correo electrónico a la imprenta.

Les pido que mañana tiren la nueva versión de la revista de cotilleos y el número de nuestro único periódico de verdad como suplemento.

Cansado pero llena de esperanza, me recuesto en la silla.

Ya está. Hemos dado el primer paso.