Capítulo 13. Lo ocurrido tras la puerta #2
—¿Qué caja, Charles? ¿Qué estabas buscando?
El herido cerró los ojos y pareció reunir fuerzas antes de hablar.
—No... estaba solo.
Arthur se quedó inmóvil.
—¿Quién estaba contigo?
Charles intentó levantar una mano, pero el doctor le indicó que no se moviera.
—La puerta... —susurró—. No era...
Su voz se apagó. El médico comprobó su pulso y pidió a todos que se apartaran.
—Basta por ahora. No voy a permitir que continúe hablando hasta que esté en condiciones de hacerlo.
Frederick se levantó, visiblemente frustrado.
—Necesitamos saber quién estaba con él.
—Y lo sabremos cuando pueda hablar sin poner en peligro su salud.
Arthur miró a Clara.
—¿Qué quería decir con que no estaba solo?
—No lo sé. Quizá vio a alguien entrar.
—O quizá alguien lo acompañaba.
El doctor pidió que abandonaran la habitación. Frederick salió primero, seguido por Arthur y Clara. En el corredor se encontraron con Lady Constance, que esperaba junto a una ventana.
—¿Ha recuperado el conocimiento? —preguntó.
—Sí, pero no puede hablar todavía —respondió Arthur.
—¿Ha explicado lo ocurrido?
—Solo ha dicho que no estaba solo.
Lady Constance palideció ligeramente.
—¿Qué significa eso?
—Eso es lo que queremos averiguar.
La matriarca se llevó una mano al broche del cuello.
—No deberíais presionarlo. Es evidente que ha sufrido un accidente y necesita tranquilidad.
Frederick la miró.
—No sabemos si ha sido un accidente.
—¿Qué otra cosa podría ser?
—Alguien pudo entrar en el archivo por una puerta secundaria. Hemos encontrado marcas en la cerradura.
Lady Constance se quedó inmóvil.
—Esa puerta está cerrada desde hace años.
—Pues alguien ha intentado abrirla recientemente.
—No es posible.
Arthur dio un paso hacia ella.
—¿Por qué no?
—Porque la llave está en mi poder.
Clara observó la expresión de Lady Constance y comprendió que aquella afirmación no demostraba que la puerta no hubiera podido abrirse. Solo indicaba que la matriarca conocía perfectamente la existencia de aquella entrada y que estaba segura de que nadie más debía utilizarla.
—¿Tiene usted la llave ahora? —preguntó Clara.
Lady Constance la miró con evidente disgusto.
—No veo por qué debería responder a esa pregunta.
—Porque quizá nos ayude a entender lo ocurrido.
—La llave está en mi despacho.
—¿La ha utilizado recientemente?
—No.
Arthur no dijo nada, pero su expresión se endureció.
—Constance, ¿has entrado en el archivo durante los últimos días?
—No tengo que justificar cada uno de mis movimientos ante ti.
—No te lo he preguntado por curiosidad.
La mujer se volvió hacia su hermano.
—No voy a continuar esta conversación.
Se alejó por el corredor con paso firme, aunque Clara advirtió que había perdido parte de la seguridad que solía acompañar sus movimientos.
La mañana avanzó lentamente. El doctor Graves permaneció junto a Charles, mientras Frederick y Arthur regresaron a la biblioteca para examinar los documentos que habían quedado en el archivo.
Clara decidió acompañarlos, pero antes pidió a Mrs. Crowley que le explicara dónde se encontraba el despacho privado de Lady Constance.
—Al final del corredor principal, señorita. ¿Necesita algo?
—Quisiera saber si desde allí se puede acceder a la antigua escalera.
La ama de llaves negó con la cabeza.
—No directamente. El despacho está en la parte oriental de la casa, lejos del ala oeste.
—Entonces la llave que conserva Lady Constance no le permitiría entrar por la escalera de servicio.
—No, señorita. Esa llave corresponde a la puerta que comunica el archivo con la galería. La escalera tiene otra cerradura.
Clara se quedó pensativa.
—¿Y quién tiene esa otra llave?
—Yo, el administrador y, hasta donde sé, el señor Arthur.
Aquello significaba que había varias personas capaces de acceder a la habitación sin utilizar la puerta principal.
También significaba que Lady Constance podía abrir la puerta del archivo desde la galería, mientras otra persona utilizaba la escalera de servicio.
Clara no tenía todavía una explicación completa, pero empezaba a comprender que la habitación cerrada no era tan inaccesible como había parecido al principio.
A la hora del almuerzo, Frederick pidió que todos se reunieran en el comedor.
Lady Constance acudió con un vestido negro de lana y un broche de oro, mientras Sir Reginald apareció acompañado por el doctor, que había terminado de examinar a Charles.
Margaret se sentó junto a Frederick y la señora Ellwood ocupó el lugar habitual frente a ella.
Arthur permaneció de pie durante unos momentos antes de sentarse.
—Creo que debemos dejar de fingir que lo ocurrido esta mañana ha sido un accidente sin importancia —dijo Frederick—.
Charles estaba buscando algo en el archivo y alguien entró en la habitación.
No sabemos quién, pero hemos descubierto que existe una comunicación secundaria con la galería de servicio.
Lady Constance levantó la cabeza.
—No deberías sacar conclusiones precipitadas.
—No estoy sacando conclusiones. Estoy describiendo lo que hemos encontrado.
—¿Y qué propones? ¿Interrogar a todos los criados de la casa?
—Propongo que sepamos quién utilizó las llaves y quién estuvo en el ala oeste durante las últimas horas.
Mrs. Crowley, que se encontraba junto a la puerta, dio un paso adelante.
—Si me permite, señor, puedo ayudarle con eso. Conozco los horarios del personal y puedo decirle quién tenía asignadas las tareas en aquella zona.
Frederick asintió.
—Se lo agradecería.
La señora Ellwood dejó escapar un suspiro.
—Me parece una medida excesiva. No podemos permitir que la casa entera viva bajo sospecha.
—No se trata de sospechar de todo el mundo —respondió Arthur—. Se trata de averiguar quién ha entrado en una habitación cerrada y ha dejado a un hombre al borde de la muerte.
Margaret miró a Frederick.
—¿Crees que Charles sabía algo que alguien quería impedir que contara?
—Eso parece.
—¿Y si la persona que lo atacó sigue aquí?
Nadie respondió. La pregunta de Margaret había sido formulada con sencillez, pero todos comprendieron sus implicaciones.
Clara observó a los presentes. Lady Constance mantenía la mirada fija en su plato.
Sir Reginald parecía profundamente preocupado.
Arthur tenía los puños cerrados sobre la mesa y Frederick intentaba conservar la calma.
La señora Ellwood parecía desear encontrarse en cualquier otro lugar.
Margaret, en cambio, no apartaba los ojos de su prometido.
—Hay otra cuestión —dijo Clara—. Charles recibió ayer una visita de un hombre que tenía una cicatriz junto a la oreja. El señor Bell describió a alguien parecido cuando habló de los hombres que habían visitado Millbrook para preguntar por los antiguos límites de las tierras.
Arthur se volvió hacia ella.
—¿Está segura de que era el mismo hombre?
—No puedo afirmarlo, pero la descripción coincide.
Frederick apoyó las manos sobre la mesa.
—¿Sabemos quién era?
—No. Charles lo llamó conocido, pero no explicó qué relación tenía con él.
Sir Reginald intervino con voz cansada.
—Si ese hombre está relacionado con las operaciones de Harcourt, quizá debamos averiguar quién continúa beneficiándose de ellas.
—Eso es lo que pienso hacer —respondió Frederick—. Mañana iré a Wrenford y hablaré con el abogado que lleva los asuntos de la propiedad. Quiero conocer todos los nombres que aparecen en los registros actuales y saber quién controla esa sociedad.
Lady Constance levantó la cabeza.
—No harás nada de eso sin hablar antes conmigo.
—Ya he hablado contigo durante demasiado tiempo sin obtener respuestas.
La matriarca se quedó inmóvil. Después se levantó y abandonó el comedor sin probar el postre.