CAPÍTULO CINCO

—A ver, ¿en qué puedo ayudarle hoy, señorita Palmer? —pregunté a mi siguiente paciente.

—Me lastimé la muñeca, y por favor, llámeme Tracy.

—Lamento escuchar eso, Tracy. Cuéntame cómo ocurrió.

—Fui torpe y me caí. No hay mucho que decir al respecto.

Con la mirada baja, evitaba el contacto visual.

Su pie golpeaba nerviosamente el borde de la cama, y la tensión emanaba de ella.

Saltaron las alarmas. Cualquiera, pero en particular una joven, que mostraba tal nerviosismo con un historial vago de lesiones claramente indicaba abuso.

Revisé el resto de su historial, pero no pude obtener más detalles de ella.

—Vamos a echar un vistazo.

Subió la manga y expuso su muñeca izquierda.

—Órale, ese es un tatuaje impresionante.

En la sala de urgencias, veíamos muchos tatuajes, e impresionante no era una palabra que usaba a menudo.

La mayoría eran de bajo costo, de mala calidad, y muchas personas se los hacían en lugares donde nunca deberían tatuarse.

Este claramente era reciente y una obra artística de alta calidad que representaba a una hechicera a punto de lanzar un hechizo, con luz saliendo de su varita, y con un globo sobre su cabeza que contenía una maraña de números y letras.

—Nunca había visto un tatuaje como este. ¿Qué historia tiene?

Ella se iluminó e incluso sonrió un poco.

—Ella representa todo el poder que quiero tener para arreglar las cosas. Ese hechizo es la respuesta a sus problemas. Todo lo que tiene que hacer es desentrañar las letras para lanzar el hechizo correcto, y todo estará perfecto. Es tonto, pero me gusta saber que la respuesta está justo ahí.

La tristeza la invadió de nuevo.

—No es tonto para nada. ¿Dónde te lo hiciste? Es de muy alta calidad.

—Finnegan’s Tattoo en el norte de la ciudad. Hacen muchos tatuajes para mis amigos y yo.

Conocía el lugar. No era el estudio de más alta calidad, pero decente, con algunos artistas talentosos.

—Lo tendré en cuenta. Ahora, vamos a lo importante.

Un examen rápido reveló algo de hinchazón y sensibilidad, sugiriendo una fractura leve. Le expliqué todo y le dije que íbamos a hacer una radiografía para confirmar si estaba rota.

—Tracy, quiero asegurarme de que estés bien. ¿Estás segura de que nadie te lastimó a propósito? Podemos conseguirte ayuda si es necesario.

Durante la larga pausa, esperaba que me contara lo que realmente había pasado, pero no fue así.

—Estoy bien. Solo fue una caída torpe.

La falta de contacto visual sugería que eso no era necesariamente la verdad, pero no podía obligar a los adultos a decirme la verdad.

—Bueno, espera aquí y ahorita hacemos esa radiografía.

Salí de la habitación, ordené la radiografía y luego fui a buscar al oficial Nocal, quien diligentemente cuidaba las donas restantes .

—Vas a engordar comiendo esas cosas.

—No me las estoy comiendo. Alguna enfermera las dejó y me pidió que las vigilara.

—Bueno, límpiate el chocolate del labio, Oficial Sin Dona. Tengo un trabajo para ti.

Le expliqué la situación de Tracy y le pedí que fuera a hablar con ella. A veces las víctimas se abrían con la policía.

Tocó la puerta y entró a la habitación con Banshee a su lado. Los ojos de Tracy se iluminaron cuando vio a Banshee.

—Buenos días, señorita. Soy el oficial Nocal, y este es el oficial Banshee. Su doctor nos pidió que viniéramos a hablar con usted un momento para asegurarnos de que todo está bien.

—¿Está bien si saludo al perro? —preguntó mientras extendía la mano.

—Al oficial Banshee le encanta que lo mimen. AMIGO.

Banshee se acercó y se sentó junto a Tracy. Ella le frotó las orejas, y él le recompensó con unos cuantos lametones en el brazo.

—Es un perro lindo —dijo ella.

—Lo es cuando quiere serlo, pero puede ser bastante duro cuando está de servicio.

—Tal vez podría prestármelo unos días —dijo con nostalgia.

—Me gustaría permitirlo, pero el jefe me pondría a hacer guardia en el estacionamiento por un mes. ¿Algún motivo en particular por el que usted necesita un perro guardián?

Sabía cómo funcionaba esto y esperaba que esto abriera una conversación sincera. Ella pensó un momento antes de responder.

—Pude haberlo necesitado en el pasado, pero creo que todo va a estar bien de ahora en adelante.

—¿Está segura de que no hay nada que podamos hacer para ayudar? —preguntó Tom una última vez.

—Gracias, pero no. Tengo todo bajo control por ahora. Todo va a estar bien.

—Si algo cambia, llame al 911. Banshee y yo podemos resolver muchos problemas .

Ella esbozó una pequeña sonrisa.

—Lo tendré en cuenta. Puede que llame solo para que este dulce perro venga a visitarme. —Le dio a Banshee un abrazo y un beso—. Adiós, oficial Banshee.

Tom negó con la cabeza al regresar a la estación de enfermeras.

—Alguien la lastimó, pero no dice nada. Le di mi información por si cambia de opinión, pero no hay nada que pueda hacer ahora sin que ella pida ayuda. Es una muchacha amable. Espero que le vaya bien.

Su radiografía mostró una fractura por fisura del radio cerca de la muñeca, le pusimos una férula y organizamos una visita de seguimiento con un ortopedista. Repasé las instrucciones de alta y, una vez más, le pregunté si podía ayudarla.

Ella sonrió, señaló su tatuaje y dijo: —Mi hechicera va a lanzar su hechizo hoy, y todo va a estar bien. Gracias por su ayuda, Doc.

Suspiré mientras la veía marcharse. Recibíamos muchos pacientes como ella, la mayoría de los cuales no volvíamos a ver nunca más, historias que quedaban sin contar.