14 “ I NSPECTOR SOLBERG.” Finn se acercó para estrecharle la mano.

Timo permaneció en silencio sepulcral mientras Finn hablaba con Kristoffer sobre la explosión.

Su mente era una tempestad de emociones: ira hacia Finn, quien parecía no verse afectado por la pérdida de uno de los suyos, tristeza por la muerte de Lars, y frustración ante la aparente falta de urgencia para encontrar a los responsables.

—Un asunto desagradable —dijo Kristoffer—. Efectivamente fue una explosión causada por una bomba.

—¿Pero por qué? —preguntó Timo.

Kristoffer tomó asiento junto a Timo. —Esto queda entre estas cuatro paredes.

Timo y Finn asintieron en señal de acuerdo.

—La explosión ocurrió justo fuera de la habitación de Leif Berg —reveló Kristoffer con expresión seria.

—¿Berg estaba allí? —preguntó Timo.

—Se suponía que estaría allí, pero cambió de opinión y regresó a Estocolmo en el último momento.

—¿Cómo es que no lo sabíamos?

—Se suponía que era una reunión secreta entre Leif Berg y un miembro de una organización criminal que no puedo revelar.

El hombre en cuestión busca inmunidad judicial a cambio de información sobre Rune Breiner y su red de policías corruptos.

Fue el primer avance que tuvimos en años, pero había exigencias.

Solo quería hablar con Berg. Llevábamos meses planeándolo.

Habíamos tomado todas las precauciones, pero. .. obviamente fue un desastre.

—¿Quién sabía de esto?

—SÄPO y algunos confidentes del entorno de Berg.

—¿Y mi hermano Fredrik?

—Él lo sabía. Regresó con Berg a Estocolmo.

Mientras el alivio lo invadía al saber que su hermano estaba a salvo, sus pensamientos rápidamente se dirigieron a la repentina y apresurada partida de Berg de Gävle.

Timo, con una expresión pensativa grabada en su rostro, reflexionó en voz alta: —¿El objetivo era Berg o el informante?

¿Y qué le impulsó a regresar a Estocolmo?

Una sensación de escepticismo nubló su mente mientras continuaba: —Todo parece sospechosamente conveniente. Esta es al menos la cuarta ocasión en que escapa por poco de un intento de asesinato. ¿Podría ser posible que tenga acceso a información privilegiada?

—Eso no importa —interrumpió Finn—. Lo importante es que no resultó herido.

—Pero muchas personas sí —añadió Kristoffer—. Cuatro de ellas están en estado crítico, y dos perdieron la vida: el inspector Lars Nyquist y Mila Hillborg. Tenemos suerte de que el número de víctimas no fuera mayor.

—Es un caso triste —dijo Finn mientras tomaba asiento detrás de su escritorio—. La doctora Olsson está realizando la autopsia de Lars en este momento.

—¿Es buena idea? Era una colega —dijo Timo.

—Es lo suficientemente profesional —respondió Finn en tono firme—. Volviendo a la investigación. ¿Alguna pista?

—Creemos que iban tras Berg —dijo Kristoffer—. La convención es en unas semanas, probablemente intentarán de nuevo.

—¿Quiénes son ellos? —preguntó Timo.

—Ahora sabemos que el grupo de extrema derecha Aktivisterna está detrás del sabotaje de Forsmark.

Mientras tanto, tres personas han sido arrestadas, incluida una de la planta.

El nombre de Berg aparece en una lista negra y está surgiendo por todas partes.

Podemos afirmar con seguridad que también planearon este ataque. Simplemente fuimos... demasiado tarde.

Timo negó con la cabeza. —¿Qué ganan con matar a Leif Berg? Si muere, diez socialdemócratas más tomarán su lugar.

Kristoffer miró la pared de fotografías en el armario. —Berg tiene conexiones y poder, si muere, el partido no se recuperará tan fácilmente.

La mano de Timo instintivamente se frotó la barbilla mientras reflexionaba: —¿Entonces alguien de Aktivisterna colocó la bomba?

Kristoffer asintió. —Al menos alguien que tenía conocimiento de la presencia de Berg en el hotel. Creo que tenemos un topo. Pocas personas sabían de la reunión.

Timo añadió: —¿Quién alertó a Berg?

Finn comenzó a responder, pero Kristoffer intervino: —Nosotros no. Estábamos al tanto de los planes para atacar a Berg, pero toda nuestra información apuntaba hacia la convención. Debemos comenzar a investigar en nuestras propias filas para encontrar al topo.

—Tal vez la reunión fue una trampa —dijo Timo—. ¿Hasta qué punto pueden confiar en su informante?

—Nunca se puede confiar realmente en un hombre así, pero estábamos seguros de que realmente quería limpiar su nombre. Esto ha sido la culminación de años de trabajo encubierto. Ahora todo está destruido. El hombre está asustado y ya no quiere hablar. Desapareció y no hemos podido contactarlo.

—Supongamos que Aktivisterna es responsable, aún no entiendo cómo Berg lo supo.

—Es solo una coincidencia —dijo Finn.

—Necesitamos interrogar al entorno de Berg —dijo Kristoffer—. Eran los únicos que sabían que se alojaba en el Grand Hotel.

—Y SÄPO —señaló Timo.

El cansancio tiñó las palabras de Kristoffer mientras se lamentaba: —Sí, lo sé. Esa es la parte aterradora. Ya no puedo confiar en nadie.

Timo guardó silencio, pero tampoco estaba muy seguro del otro hombre en la habitación. ¿Podía confiar en Finn?

Kristoffer se levantó, intercambió unas últimas palabras con Finn y luego salió de la habitación.

Timo estaba sumido en sus pensamientos cuando Finn habló. —Olsson está realizando las autopsias de Lars y Mila. Tal vez tengas razón. Quizás está demasiado cerca de este caso.

—¿Por qué defiendes a Berg?

Finn lo miró, sorprendido.

—No tengo que responder ante ti, un simple inspector —dijo Finn, con voz baja y casi amenazante—. Ocúpate de tus asuntos y esos asuntos son Lauri Valkama. No veo muchos resultados de tu parte. Y ya sabes dónde está la puerta si quieres irte.

Timo esperaba ansiosamente una respuesta de Finn, pero la habitación cayó en un silencio desconcertante mientras Finn permanecía con la mirada fija en la pantalla de su ordenador.

No eran solo las cuestionables decisiones profesionales de Finn lo que preocupaba a Timo; era también el tono de odio dirigido hacia él.

Timo podía sentir la abrumadora presencia de animosidad y envidia que impregnaba las palabras de Finn.

Abrumado por una mezcla de frustración e ira latente, Timo salió abruptamente de la oficina de Finn, con las emociones bullendo en su interior.

***

Timo se encontró de pie en el estacionamiento de la comisaría, con la mente enredada en una telaraña de pensamientos. Si hubiera sido de los que se entregan al tabaco, este habría sido el momento preciso para sacar un cigarrillo y dejar que las volutas de humo se llevaran sus preocupaciones.

De repente, un coche entró en el aparcamiento y, cuando la puerta se abrió, una oleada de sorpresa invadió a Timo. Era la última persona que esperaba ver.

—¿Qué haces aquí? —preguntó, con la voz aún tensa por la emoción.

—Mi padre me trajo —dijo Isa y miró su brazo izquierdo. Se había quitado la férula y ahora lo sostenía con la mano derecha.

—¿No se supone que deberías quedarte en casa? —Sonaba enfadado y frustrado, y apenas la miró.

—¿Por qué estás aquí fuera en el frío?

—Necesito pensar.

Hubo un momento de silencio.

—Llamé al hospital —dijo ella suavemente, como si estuviera tratando de captar su atención.

—¿Y?

—Berger sigue en coma. Lo trasladaron a Uppsala, y lograron salvarle el brazo. Pero los próximos días serán críticos.

Por alguna razón, su mente divagó hacia la conversación con Berger en el hospital. Había estado rondando en el fondo de su mente, pero había algo en las palabras de Berger que le había parecido peculiar.

—Bueno, al menos hay algunas buenas noticias —comentó, con un toque de alivio en su voz. Tras una breve pausa, continuó—: Están realizando la autopsia de Mila.

Ella entró y él la siguió.

—¿Qué ocurre? —preguntó ella.

Timo la condujo a una de las salas de reuniones, cerrando la puerta tras él. —Todo está mal. Finn está ocultando algo. Creo que Berg lo puso aquí para recopilar información. Y Finn convenientemente no estaba en la boda. No sé qué pensar de todo esto.

Los ojos de Isa se abrieron con sorpresa, su voz teñida de asombro mientras luchaba con su brazo lesionado al quitarse el abrigo. —Vaya, ¿de dónde viene todo esto? ¿Cómo podría Finn saber sobre la explosión?

—No lo sé... todavía —dijo Timo encogiéndose de hombros—. Pero tengo que hacer algo antes de que esto se salga de control. Finn advirtió a Berg sobre la explosión pero permitió que personas inocentes resultaran heridas. Dos de los nuestros.

—Timo, no dejes que tu enfado y decepción con Finn nublen tu juicio. Acusar a tu jefe sin pruebas sólidas es un camino peligroso.

—Por eso yo no podía ser el superintendente. Berg necesitaba un títere —dijo Timo, con los ojos endureciéndose con determinación—. Pero tendré que hacerlo a través de Solberg.

La voz de Isa transmitía una mezcla de preocupación y escepticismo mientras replicaba: —¿Y si Solberg también está involucrado?

—No lo creo. Pero tú lo conoces mejor que yo.

—No estoy tan segura de conocerlo tan bien. Sin embargo, creo que es un hombre decente. Pero, ¿desde cuándo eres tan rápido para saltarte las reglas? No es propio de ti. Debe ser mi mala influencia.

Él le dedicó una sonrisa irónica.

De repente, sonó su teléfono móvil, rompiendo el momento de ligereza.

—Paikkala —contestó.

Tras una breve conversación, colgó. —Tuva Norling fue vista en la estación de tren hace aproximadamente una hora. Con suerte, la encontraremos y obtendremos algunas respuestas.

Ella agarró su abrigo y se dirigió hacia la puerta. —Voy contigo.

***

La joven junto a Ingrid negó con la cabeza y, con lágrimas en los ojos, susurró: —Era tan joven. De mi edad.

El cuerpo destrozado de Mila yacía sobre la fría mesa metálica. Era la destrucción más devastadora de un ser humano que Ingrid había visto jamás. Le costaba dar sentido a lo que veía ante ella.

Las mismas palabras impersonales de siempre, los mismos procedimientos, resonaron por la habitación: —La víctima ha sido identificada como Mila Hillborg, de 25 años...

El vestido de novia carbonizado de Mila llamó la atención de Ingrid. Fibras brillantes resplandecían bajo la luz como hilos plateados. Ingrid recordaba el hermoso vestido blanco de princesa que Mila había llevado, ahora reducido a jirones.

El cable que estaba mirando era grueso, aislado por un polímero blanco similar al caucho que exponía el núcleo solo aquí y allá.

Al observarlo, no podía determinar si los fragmentos de metal se habían incrustado en el vestido debido a la pura fuerza de la explosión.

Pero tras una inspección más detallada, llegó a la conclusión de que los cables habían sido intrincadamente tejidos en la propia tela del vestido —no solo unos pocos, sino muchos.

Colocó el cable y el trozo de tela en una bolsa de pruebas de plástico. —Necesitamos analizar esto.

Su colega, el Dr. Einarsson, la miró. —¿Qué significa esto?

Ingrid respiró hondo, tratando de mantener la calma. —No saquemos conclusiones precipitadas, y dejemos que la policía investigue esto.

Pero en su mente, Mila Hillborg acababa de pasar de víctima a sospechosa.

***

Timo dio otro sorbo a su café, con la frustración evidente en su rostro.

A pesar de sus mejores esfuerzos, Tuva Norling había escapado una vez más.

Timo e Isa habían pasado la mayor parte de la mañana buscándola, pero sin éxito.

El ambiente era sombrío, y las emociones de Timo estaban por todas partes.

Abrió el expediente que tenía delante, sus ojos escaneando las páginas. —El cuerpo de Mila estaba gravemente dañado. Debió estar cerca de la explosión.

Sentada frente a él, Ingrid cruzó elegantemente las piernas, su rostro marcado por una expresión visiblemente preocupada.

Mientras Timo asimilaba la información contenida en el expediente, ella esperaba pacientemente, con la mirada dirigida suavemente hacia las paredes blancas y lisas de la sala de reuniones.

—¿Las fibras en el vestido de Mila son cables eléctricos? —preguntó.

—Sí, y se encontraron residuos de explosivos en su cuerpo y ropa.

Dejó el expediente y se levantó, saliendo de la habitación sin decir una palabra más. Ingrid esperó pacientemente a que regresara. Cuando volvió, traía una pila de papeles escritos a mano. Los revisó rápidamente, con los ojos fijos en las páginas.

—¿Qué estás buscando? —preguntó Ingrid.

Timo no respondió, su mente preocupada con las notas.

—¿Qué es esto? —intentó de nuevo.

—Notas —respondió finalmente, al encontrar la página que buscaba—. Necesitamos que Ragnvald Strand, el Director de Tecnología de Tech4You, examine estos cables. Quizás pueda decirnos si se utilizan en su tecnología. ¿Recuerdas el tiroteo de Global Law?

Ingrid asintió. —¿Cómo podría olvidarlo?

—Siempre sospechamos que alguien de Tech4You estaba involucrado. Los atacantes escaparon por las puertas que conectan los dos edificios.

—¿Pero cuál es la conexión con Mila?

Mila, la joven alegre, ahora era sospechosa en un caso de asesinato. ¿Era siquiera posible?

—Tal vez alguien quiere que pensemos que Mila está involucrada. Sus antecedentes estaban limpios, pero Lars accedió a su expediente justo antes de Año Nuevo. ¿Por qué lo hizo? Quizás descubrió algo sobre Mila.

Ingrid suspiró. —A Lars no le caía bien. No es un secreto que no confiaba en ella.

—Quizás tenía razones válidas —reflexionó Timo.

Ingrid negó con la cabeza, con una expresión de incredulidad en su rostro. —Hay algo que no encaja. Me cuesta creer que Mila fuera la mente maestra detrás de todo esto.

—Tenemos que estar preparados para que SÄPO considere a Berger como sospechoso —le advirtió Timo.

—Solberg ya preguntó por Mila.

Los ojos azul hielo de Timo se fijaron en ella. —¿Cómo lo sabe?

—Solicitó actualizaciones regulares.

—Así que Solberg piensa lo mismo. Necesito hablar con Berger antes de que los rumores comiencen a propagarse y su reputación quede dañada irreparablemente.

—Todavía está en coma. ¿Qué te dijo cuando hablaste con él en el hospital? ¿Recuerda algo?

Timo negó con la cabeza. —Nada... solo que Lars estaba allí.

Ingrid juntó las manos con fuerza, sus nudillos tornándose blancos, mientras se inclinaba hacia Timo, su mirada firme y resuelta. —Necesitamos ayudarlo. No creo que tuviera nada que ver con esto.

El aliento de Timo escapó en un pesado suspiro, cargando con la gravedad de las circunstancias. No podía llegar a sospechar completamente de Berger, pero la semilla de la duda persistía en el fondo de su mente.

¿Era posible que el hombre con el que había trabajado, el hombre que respetaba y en quien confiaba, pudiera estar involucrado en un crimen tan atroz?

Sacudió la cabeza, tratando de aclarar sus pensamientos. Necesitaba concentrarse y encontrar pruebas concretas para demostrar la inocencia de Berger.

Aún no podía rendirse con él.