3 Sofia

cBD

SOFIA

Me tiene doblada sobre la barra, con el vestido levantado y las bragas alrededor de los tobillos. Está tan dentro de mí…

Tira de mi pelo y me reclina la cabeza hacia atrás, su aliento caliente en mi oído mientras susurra: —¿Te gusta eso?— Embiste con fuerza, y la dulce sensación de dolor y placer me atraviesa. —¿Te gusta esta polla monstruosa, nena?—

No puedo hablar. Las palabras no me salen. Gruñe contra mi mejilla mientras me folla aún más fuerte…

Estoy tan cerca… Voy a… Voy a…

Abro los ojos de golpe mientras jadeo por el aire. El escenario a mi alrededor se desvanece y me enfrento a la luz turbia que se filtra por las cortinas sucias del motel. Estoy agarrando las sábanas a mi alrededor, con el corazón acelerado… y mis muslos húmedos bajo las cobijas.

Mierda. Solo era un sueño… y qué sueño, por cierto.

Me siento en la cama y me paso la mano por la cara. De todos los sueños sexuales que podría haber tenido, ¿por qué tuve uno sobre el hombre que mató a mi padre? Como si alguna vez lo hiciera.

Hace calor en esta habitación. No hay mucho. Una cama con un edredón sucio doblado al final, una mesita de noche vieja de madera, sin televisor, papel pintado manchado y el leve olor a cigarrillos y Dios sabe qué más pegado a la alfombra y las cortinas.

Este motel está justo fuera de la ciudad. Nos detuvimos aquí porque realmente no tenemos adónde más ir. Anoche, ambos colapsamos de agotamiento. Yo me quedé con la cama y Adam…

Me giro hacia la silla que está junto a la cama. Está vacía, solo queda la manta que él dejó colgada sobre los brazos.

—Oh, mierda. ¿Adónde ha ido?—

Justo cuando pienso eso, la puerta se abre y él entra.

Lleva una camiseta desgastada, unos pantalones cortos de mezclilla y una gorra de béisbol que le tapa el rostro.

También lleva un par de bolsas de plástico en cada mano.

Cierra la puerta y me echa un vistazo antes de ir a la ventana y mirar afuera. —Estás despierta. Ya era hora⁠—.

—¿Adónde fuiste?— le pregunto.

Deja las bolsas en el suelo. —Provisiones. No podemos estar huyendo vestidos de noche⁠—.

Miro el sujetador y las bragas que llevo puestos, medio cubiertos por las sábanas de aspecto dudoso de la cama. Me las ajusto un poco mientras Adam deja una de las bolsas.

—No sabía tu talla— dice—, así que podrían quedarte un poco grandes⁠—.

Meté la mano en la bolsa. Una camiseta y unos vaqueros, un par de zapatillas blancas arrugadas y calcetines. —¿Fuiste a una tienda por esto?—

—De algún tipo— dice encogiéndose de hombros. —Hay una tienda de segunda mano al final de la calle. También pasé por la tienda de comestibles y compré algo de comida. No es mucho, pero nos servirá hasta que podamos llegar a algún lugar más seguro que este⁠—.

Asiento mientras me quito el sueño de los ojos. Él me observa en silencio durante unos segundos.

—Esto está mal, ¿verdad?— dice. —Es decir… muy mal. ¿Defcon cinco?—

—Sí— digo. —Quizás incluso protocolo Endgame⁠—.

Asiente rígidamente, su cabeza moviéndose arriba y abajo en un movimiento breve. —He estado tratando de pensar en alguien a quien podamos acudir. Algún pariente que viva lo suficientemente lejos. No se me ocurre nadie⁠—.

Me siento y pienso por un momento. —Tenemos familia en Rusia. Aunque dudo que podamos llegar allí. Esos hombres estarán buscándonos en el aeropuerto o en cualquier lugar que nos saque del país⁠—.

—Papá tiene…— Hace una pausa, luego corrige—: Tenía un jet privado, ¿verdad?—

Asiento. —Sí. Tendríamos que llegar a él y…— Tengo que detenerme. No me he dado la oportunidad de pensar todo esto detenidamente, lo que realmente significa todo esto. Tomo un respiro y digo: —Siéntate, Adam⁠—.

Parpadea y una especie de pánico llena el azul de sus ojos. Se sienta en la cama.

—Necesitamos acostumbrarnos a algunas cosas ahora mismo si queremos sobrevivir a esto —digo—. Los hombres que mataron a papá y a todos los demás en la fiesta… eran Bratva.

Traga saliva con dificultad. —¿Cómo lo sabes?

Simplemente lo miro. Él lo sabe tan bien como yo. Crecimos en esta mierda. Aparta la mirada por un momento e intenta de nuevo.

—Vale, entonces es una Bratva rival. Eso es… malo.

—Sí —digo—. No sé qué hizo papá para atraer esto sobre nosotros, pero lo que pasó fue… anoche fue un bespredel, o una liquidación, tal vez. Estaban matando a todos. Nuestra familia, la Bratva de papá, todos. Eso probablemente significa que no van a parar hasta que todos estemos muertos.

De repente, se pone pálido como el papel. —He, eh, he oído historias de cosas así. Un Pakhan decidiendo acabar con el linaje de alguien —sacude la cabeza mientras las lágrimas aparecen en sus ojos—. Nunca dejarán de venir por nosotros.

—No. No creo que haya un lugar en la tierra donde podamos correr y estar a salvo. Ni siquiera en Rusia.

Se toma unos momentos para asimilarlo. Finalmente, se seca la cara y dice en voz baja: —Mierda.

—Dímelo a mí.

Le doy unos segundos para que se componga. Ya tengo un plan en mente y no le va a gustar, pero necesitamos discutirlo.

—Nos estarán esperando en cualquier lugar al que intentemos huir —digo—. Han pasado al menos doce horas desde que todo ocurrió. Así que los aeropuertos, las líneas de tren y autobús probablemente estén llenos de ellos. Si no lo han hecho ya, vendrán a buscarnos a estos pequeños moteles.

—Mierda —dice de nuevo—. ¿Qué… qué hacemos? ¿Qué podemos hacer?

—Desde mi punto de vista, solo hay una cosa que podemos hacer, Adam. Tenemos que contraatacar. Necesitamos vengar a papá.

Me lanza una mirada de ojos desorbitados. —¿Estás loca? Sof⁠⁠—

—Nos lo debemos, Adam —le digo—. Esta Bratva mató a toda nuestra familia, destruyó el legado de papá, y ahora vienen por nosotros. Incluso si huimos, no podemos hacerlo para siempre.

Se pone de pie y comienza a caminar de un lado a otro. —Lo sé, lo sé. Pero, Jesús, Sof, somos dos . ¿Contra un ejército?

—No tenemos que matar a todos. De hecho, desde mi punto de vista, solo tenemos que matar a un hombre. El Pakhan. Si cortamos la cabeza, el resto de la bestia morirá.

Deja de caminar y cruza los brazos. Con los labios apretados, niega con la cabeza con rigidez.

—Adam, sabes que tengo razón. Descubrimos quiénes son estos cabrones y los encontramos. Si consigo un rifle de francotirador, puedo acabar con todo esto de un solo disparo.

Pone los ojos en blanco. —Maldita sea, Sof. Vale, vale. Entonces, ¿por dónde empezamos?

Suspira y mira la bolsa. —Déjame ducharme y pensarlo. Tiene que haber algún lugar amistoso al que podamos ir para obtener información y quizás algunas armas.

Asiente mientras me levanto de la cama y cojo la bolsa. —Stasio —dice de repente—. ¿Quizás Stasio?

Me detengo en la puerta. Stasio ha sido el contacto para todas las armas que poseía mi padre. También fue el hombre que me enseñó a disparar. Si su tienda no es un lugar seguro, no sé dónde más podría serlo. —Sí —digo—. Empezaremos allí. Para ahora, probablemente haya escuchado algo. Buen ojo.

Entro al baño y me detengo frente al espejo. El maquillaje que llevaba se ha convertido en un desastre negro, dándome ojos de mapache. Mi lápiz labial se ha desvanecido y mi piel se ve pálida.

Bien. Ducha y pongo mis ideas en orden. Luego nos ocupamos de tomar nuestra libertad.

Son alrededor del mediodía cuando nos sentamos en el coche y observamos la fachada de la armería. Todo parece un día normal en el vecindario. No veo coches extraños, ni hombres con tatuajes sospechosos merodeando por ningún lado.

—¿Qué piensas? —pregunta Adam. Lleva su gorra de béisbol, la visera baja sobre su cara. Yo también llevo una gorra, con el pelo recogido en un moño encima. Ojalá tuviéramos también unas gafas de sol. Cada pequeño detalle ayuda cuando intentas esconderte de asesinos de verdad.

—Parece lo suficientemente seguro —digo—. Vamos. Adelante.

Salimos del coche y nos adentramos en el calor opresivo del día.

El vecindario donde está esta tienda está un poco deteriorado.

Hay un edificio abandonado justo al lado nuestro y las otras tiendas alrededor tienen fachadas viejas y mal cuidadas.

La armería es la única que parece más una fortaleza que cualquier otra cosa.

Pasamos junto a una gran pared de hormigón y llegamos a la puerta de metal, ambos entrando en el marco de la puerta. Presiono el timbre.

—Estamos cerrados —dice la voz de Stasio por el interfono.

—Stasio —le digo—. Soy Sofía Aristov. ¿Sabes? ¿La pequeña Sofie?

Hay una pausa y pienso que quizás no me ha oído. Voy a pulsar el botón de nuevo, pero su voz me detiene. —¿Estás sola?

—No. Adam está conmigo.

Otra pausa, y entonces la puerta suena para dejarnos entrar.

La tienda está vacía. La mayoría de las paredes están cubiertas con modelos de exhibición de rifles semiautomáticos de todo tipo.

Vitrinas llenas de pistolas y accesorios bordean el pasillo que lleva al mostrador de atención.

Justo detrás de ese mostrador hay una puerta que lleva al polígono de tiro.

Mientras entramos, casi puedo oler la pólvora.

La puerta se abre y Stasio atraviesa. Se quita un par de protectores auditivos blancos y eso desordena momentáneamente su largo cabello negro azabache. Sonríe y su rostro curtido responde, docenas de arrugas alrededor de su boca y ojos moviéndose al unísono hacia arriba.

—Pequeña Sofie —dice con su marcado acento italiano.

Se acerca a mí y me toma los hombros, besándome en cada mejilla—.

Eres un bálsamo para mis ojos. Se vuelve hacia Adam y le da una palmadita en los hombros.

—Ambos. Las noticias de lo que pasó están por toda la ciudad. Debo decirte que temí lo peor.

—Estamos bien. Bueno, más o menos —le digo—. ¿Necesito pedirte ayuda?

—Nunca —dice—. Cualquier cosa por Marius. Que Dios tenga su alma. Lo que necesites, puedo proporcionártelo.

Asiento y una oleada de alivio me invade. Nunca pensé que estaría tan feliz de ver un rostro amigable.

—Si necesitan un lugar donde quedarse —dice—, tengo una pequeña habitación arriba donde pueden esconderse hasta que decidan qué van a hacer o adónde planean ir. ¿Tienen dinero?

—Sí, dinero tenemos.

—No usaría nada más que efectivo durante un tiempo, si pueden evitarlo. Estos tipos de la Bratva pueden ser astutos y no quieren ser rastreados. Nos lleva de vuelta al mostrador. —Si no están armados, puedo prestarles algunas armas decentes.

—Me temo que vamos a necesitar algo un poco más que decente —le digo—. Ya tenemos un plan de acción, Stasio.

Me mira y sus espesas cejas negras se levantan. —¿Oh? Luego frunce el ceño. —Oh, Sofía. ¿No vas a hacer lo que creo que vas a hacer?

—No tenemos elección. Aniquilaron a mi familia, a todos. Nos matarán también si no los detenemos.

Se apoya en el mostrador y, de repente, parece aún más viejo de lo que suele parecer. —Dio mio —murmura—. Van a conseguir que los maten. Estos hombres, viven y respiran sangre. Y sus números⁠⁠—

—Nosotros nos ocuparemos de eso. Solo necesitamos armas y saber quiénes son y dónde están. Sabemos que son de la Bratva, pero eso es todo. ¿Puedes darnos alguna información más? Sé que ya has oído algo sobre ellos.

Sus labios se aprietan en una línea fina y, por unos segundos, creo que no va a decirme nada. Dice: —¿No hay manera de convencerte de que no hagas esto? ¿Ninguna?

—No puedes escondernos para siempre —le digo con un encogimiento de hombros—. Va a llegar a esto sin importar lo que hagamos. Y además de todo eso, se nos debe nuestra venganza. Al menos si los atacamos primero, podríamos adelantarnos.

Asiente lentamente. —Vengan conmigo, entonces.

Se da la vuelta y atraviesa la puerta que lleva al polígono. Lo seguimos y caminamos por el largo pasillo justo antes del polígono. La ventana en la pared nos muestra seis o siete cabinas vacías y una pared de cemento llena de agujeros al otro extremo.

—Los hombres que buscan —dice mientras llegamos a una puerta de metal al otro lado del pasillo— son de una Bratva llamada Arkhangelskaya o Archangels en la calle. Mete la mano en su bolsillo y saca un llavero, encuentra una llave y la usa para abrir la puerta.

—Si van a enfrentarse a ellos —dice mientras enciende la luz—, van a necesitar un poder de fuego serio.

La luz parpadea y estamos en una habitación con docenas de rifles en la pared. M-16 nuevos, AR-475s y 500s… Cosas que solo había visto en revistas y en línea.

—Ojalá pudiera ofrecerles más personas —dice—. Ustedes dos contra los Archangels…

—Solo muéstrame los rifles de francotirador —le digo.