37 Cian
CIAN
Cormac consigue llevarme dentro de la mansión, y las cosas empeoran a partir de ahí.
Siento que estoy recuperando la conciencia mientras me pierdo, vagando en un sueño. El pequeño salón al que Cormac me lleva está lleno de más personas, y a pesar de las lágrimas que aún brillan en mis ojos, sus rostros me golpean como un puñetazo.
Cormac se queda cerca de la puerta con un pañuelo presionado contra su rostro.
Evelyn está sentada en una esquina y me saluda con una sonrisa muy pequeña y tímida.
Anastasia está cerca de la chimenea encendida con su marido, Erik, sentado a un pie de distancia de ella.
Un guardia está parado en una puerta con un rifle, como si estuviera listo para que alguien irrumpa en cualquier momento.
Entonces la veo.
Saoirse.
Está sentada en el extremo opuesto del sofá respecto a Erik, con el pelo corto al estilo pixie y una sonrisa delgada y temblorosa.
Tan pronto como nuestras miradas se encuentran, pierdo toda sensación en las piernas mientras mi corazón se aprieta una vez más en un puño invisible.
Cormac sigue sosteniéndome mientras Saoirse se levanta y camina lentamente hacia mí.
Sus ojos brillan con lágrimas retenidas, su labio inferior tiembla, y me alcanza con dedos temblorosos.
—¿Cian?
Me aparto. Una cosa es que Cormac esté aquí, ¿pero Saoirse también? Nada tiene sentido. ¿Acaso los últimos diez u once meses fueron solo una larga pesadilla de la que finalmente he despertado? ¿O estoy realmente muerto?
—Saoirse… —Mi voz es ronca, como el viento que cruza hojas secas—. ¿Cómo? ¿Cómo es que estás… cómo?
—Tenemos mucho que explicar —dice, incapaz de ocultar el dolor de que haya rechazado su mano—. Lo siento.
—¿Lo sientes? —Me libero del agarre de Cormac y me aparto tambaleándome de él—.
Todos siguen diciendo que lo sienten, pero nadie me explica qué demonios está pasando aquí.
¿Cómo es que ambos están vivos? Yo los lloré, ¿no lo entienden?
Me destrocé de culpa y dolor, y sin embargo, están aquí como si nada hubiera pasado.
—Por supuesto que las cosas están mal, hermano —dice Cormac con suavidad—. Me falta un brazo, Cian. Las cosas no son tan simples como podrías pensar.
—Sé amable —reprende Saoirse con una familiaridad dolorosa—. Cian… lo sentimos porque no pudimos decírtelo antes.
—¿Qué quieres decir? —espeto, alejándome de todos hacia la ventana—. ¡Que alguien me diga la verdad!
—Fui yo —Anastasia habla con calma mientras junta ambas manos—. Soy la razón por la que se mantuvo en secreto.
—¿Por qué? ¿Por qué harías eso?
Su ceño se frunce. —Créeme, no fue intencional al principio.
Después de la explosión, Cian, estabas en coma.
También lo estaba Saoirse, y Cormac estuvo muerto durante trece minutos en el quirófano.
Salí del control de mi hija para enterarme de que había perdido la audición, yo estaba herida, y mi familia se desmoronaba, y vi que los irlandeses, todos ustedes, estaban desprotegidos.
Respira profundamente.
—Así que puse a mis hombres para protegerlos en el hospital, pero fue difícil. Saoirse no mostraba señales de recuperación. Estaba siendo operada del cerebro debido a un traumatismo craneal.
Mi mirada se desliza hacia mi gemela y de repente, su doloroso corte de pelo cobra sentido. Ella pasa los dedos por los cortos mechones y hace una mueca. —El precio a pagar.
—Luego Cormac me salvó de los asesinos de Hawk y supe que se nos acababa el tiempo —continúa Anastasia—.
Algo en ese momento me hizo darme cuenta de lo grave que era la situación.
Mi vida estaba siendo salvada por un hombre que se desangraba en el suelo porque la pelea le abrió los puntos del brazo amputado.
Miro a Cormac y nuestras miradas se encuentran. —Mi brazo estaba aplastado —explica con suavidad—. Y mi mandíbula destrozada. Ahora tengo una placa de metal. —Sus dedos golpean el lado de la mandíbula que golpeé antes, y mis nudillos palpitan al recordarlo.
No es de extrañar que doliera tanto.
—Así que trasladé a Cormac a uno de nuestros búnkeres y Saoirse lo siguió poco después.
Evelyn y Bruno también, y sus hijos. Apenas había tiempo.
—La voz de Anastasia tiembla ligeramente—.
Dejar que el mundo pensara que estaban muertos fue la única opción que tuve porque en toda la ciudad, nadie estaba a salvo.
Pero tú, Cian. Estabas siendo vigilado de cerca tan pronto como se supo que Cormac y Saoirse habían muerto.
Llegar a ti era imposible. Usé a uno de los generales irlandeses restantes para intentar darte la noticia, pero encontré su cuerpo dos días después y no tenía forma de saber si te habían entregado el mensaje.
Para cuando encontramos una oportunidad de contactarte, ya te habías despertado y huido del hospital.
Te convertiste en un fantasma. Perdimos tu rastro y durante mucho tiempo temimos que Hawk te hubiera matado.
—¿Estás diciendo que es culpa mía? —espeto mientras el alivio y el duelo mal ubicado chocan como una tormenta en mi pecho.
—Para nada —dice Cormac al instante—. Hiciste lo que te entrenaron para hacer. Lo que todos fuimos entrenados para hacer.
—Te busqué tanto como pude —dice Anastasia—, segura de que estaría llevando tu cuerpo de vuelta a Cormac.
Luego nos convertimos en el objetivo de Hexagon y le encargué a Faina su caída porque era la única que podía apartar.
Pasaron los meses y entonces Faina llama, me dice que está contigo en Francia.
Erik alza la mano y toma la de Anastasia, apretándola con fuerza.
—Ella nos explicó que tú también buscabas a Hawk, y supimos entonces que decirte la verdad no te beneficiaría, porque todos queríamos la cabeza de Hawk en una pica.
Saoirse seguía en coma, Cormac intentaba asimilar la pérdida de una extremidad, y mi hija se movía titubeante en este mundo silencioso.
La vida era una mierda. Es una excusa terrible, pero Faina nos contó lo cerca que habías estado de Hawk en los meses que estuviste desaparecida, y vimos una oportunidad. Y nadie te ayudaría.
Todo este tiempo estuvieron aquí, escondidos en una casa y en un búnker subterráneo, mientras yo, con el corazón roto, me abría paso por Europa en busca de venganza.
—¿Ni una sola vez pensaron en decírmelo?
—Lo hicimos —responde Anastasia—. ¿Recuerdas cuando te llamé y te dije que había mucho más que quería decirte pero no podía?
Un recuerdo lejano de estar en el coche con Faina después de pasar la noche en él surge en mi mente. —Quizás.
—En aquel entonces, Saoirse estaba despierta, pero ella y Bruno estaban inmersos en cuidar a Liam, quien, comprensiblemente, está traumatizado.
Sabíamos que Hawk estaba tras ti y no sabíamos qué estaba siendo vigilado.
Cualquier información que te diéramos podría llevar a Hawk a tu familia, y ninguno de nosotros estaba en condiciones de pelear. Seríamos blancos fáciles.
—Y luego Interpol se involucró —dice Erik, aparentemente tomando el relevo mientras la fuerza de Anastasia flaquea ligeramente—.
¿Saber que tanto Hawk como Interpol te tenían en el punto de mira?
Guardar el secreto era lo único que podíamos hacer para mantenerte a salvo.
Hice todo lo que pude para ayudar a Faina a ayudaros a ambos.
—¿Lo sabía? —Mi corazón da un brinco en el pecho. —¿Sabía ella que mi familia estaba viva?
—No —responde Anastasia con firmeza—. Ella creía que todos habían muerto en el hospital, y la dejé pensar eso porque ambos estabais tan concentrados.
Irónicamente, al final, fuimos nosotros quienes filtramos información a Interpol porque era la única herramienta que teníamos para mantenerte a salvo.
De haber sabido que Whittle solo te estaba utilizando, podría haber sido diferente, pero en ese momento pensamos que ellos te protegerían porque Hawk era un pez mucho más gordo.
Rocky asumió ese papel una vez que supo que Cormac estaba vivo.
Necesito sentarme. Alejándome de la ventana, me desplomo en el único asiento vacío del salón y agarro mis rodillas con ambas manos.
Es doloroso, pero no puedo negar que tiene sentido.
—No me lo puedo creer. No parece real.
Saoirse se acerca y, muy lentamente, se arrodilla frente a mí.
—Cuando escuchamos que volabas de regreso, todos estábamos listos para recibirte, pero desapareciste de nuevo —su voz tiembla—.
Faina hizo todo lo posible por contactarte, pero no contestabas sus llamadas, y cuando Rocky finalmente te encontró, pensamos que era mejor mostrárselo juntos que decírtelo.
Lentamente, alzo la mirada y nuestros ojos se encuentran. —Sabio —murmuro—. Habría pensado que me estaba tomando el pelo.
—Lo sé.
—Lo siento, Cian. —Se acerca un poco más—. Lamento que estuvieras solo. Lamento no haber despertado antes. Lamento que no pudiéramos protegerte y que tuvieras que hacer todo esto solo. Lo siento, pero estoy tan orgullosa de ti. Tan, tan orgullosa.
Su voz se quiebra, y la culpa calienta mi estómago.
Ella no debería disculparse. Ninguno debería, no realmente.
Ella estaba en coma, Cormac perdió una extremidad y la mandíbula, los niños estaban traumatizados, todos estaban recuperándose de heridas graves mientras eran perseguidos por un maníaco.
En el fondo, sé que no puedo culparlos por nada porque no se lo merecen.
Pero eso no detiene el dolor.
—Os lloré —digo con voz ronca—. Creí que estabais todos muertos, y el tipo irlandés del hospital, recibí la nota, pero pensé que era una trampa.
Pensé que alguien intentaba sacarme al descubierto para acabarme.
Nadie hablaba y entonces no pude quedarme más en la ciudad porque en todos lados me encontraba con recuerdos.
Después de todo lo que sufrimos bajo Domenico…