Capítulo 24 — El punto de ruptura #2
La Torre de la Corona estaba más cerca que la puerta norte, pero las escaleras parecían alargarse a cada paso.
Sentía la línea dañada tirando del juramento antes incluso de entrar en la cámara, un dolor bajo las costillas que se agudizaba cada vez que el tercer faro daba una sacudida de fuerza.
Yselle colocó sus instrumentos junto a la piedra de barrera y me mostró los canales que alimentaban las defensas exteriores.
—Podemos mantener los límites existentes hasta que se cierre la compuerta —dijo—. Pero no debe intentar compensar el faro averiado. El conducto está dañado. El poder que añada irá a la rotura, no la atravesará.
Apoyé la palma contra la piedra. Una luz dorada trepó por mi antebrazo, y la línea fracturada tiró de mí como una mano que buscara apoyo.
Durante el espacio de una respiración comprendí lo fácil que sería responderle.
La Corona me había enseñado a soportar el dolor siempre que el reino estuviera amenazado.
Todo en mí quería darle a la barrera que fallaba lo que exigía.
En lugar de eso, mantuve solo la conexión existente.
Yselle vigilaba las lecturas mientras Nerin transmitía los mensajes de los oficiales de señales de abajo.
Partieron jinetes de las guarniciones del norte para apoyar a Alder Ford.
La evacuación comenzó, despacio al principio y más deprisa después, a medida que el camino del mercado se despejaba.
Elara estaba junto a la mesa de mapas, trabajando con el oficial responsable de las rutas de suministro.
Identificó un viejo camino del molino que evitaba el arco agrietado y conectaba el pueblo con un valle abrigado.
El oficial envió por allí una segunda columna de carros, cargada con mantas y comida, en lugar de intentar hacer pasar a todas las familias por la misma puerta.
Otra oleada golpeó la piedra. Me agarré a su borde y sentí el calor familiar acumulándose bajo la piel.
—Kael —dijo Yselle con sequedad—. No asuma la carga adicional.
—No lo he hecho.
—Entonces deje de intentar anticiparla.
Tenía razón. Incluso con el flujo estable, me había estado inclinando hacia la línea que fallaba, listo para afrontar la siguiente demanda antes de que llegara. Forcé mi respiración a calmarse y esperé la señal de la guarnición.
Por fin aparecieron tres destellos verdes en el espejo de relevo del norte. La última patrulla había regresado. La compuerta de emergencia estaba bajada.
—Ahora —dijo Yselle.
Retiré el flujo de la rama aislada, siguiendo el canal de cierre existente en lugar de romper el juramento o alterar sus términos.
La presión en las costillas cedió cuando la sección muerta quedó en silencio.
En el mapa, el límite exterior de Alder Ford se atenuó y dejó un pequeño hueco oscuro entre las defensas activas.
Dolía verlo ahí.
Pero el tercer faro resistió. Las barreras vecinas se estabilizaron. En algún lugar bajo esa pequeña forma oscura había familias que entraban en los refugios en vez de quedar atrapadas bajo un arco a punto de derrumbarse.
Me aparté de la piedra. Tenía la palma roja y temblorosa, pero la piel no se había abierto.
Yselle examinó las lecturas y asintió con cansancio.
—La línea está estable. Hasta que podamos sustituir la carcasa dañada, eso es todo lo que el sistema puede sostener con seguridad.
Nerin me pasó el último despacho de Alder Ford. No se informaba de ninguna víctima civil. Un ingeniero había resultado herido al asegurar la compuerta, y varias granjas fuera de la palizada quedarían expuestas a la intemperie y a cualquier movimiento hostil más allá de la cresta.
No era una victoria. Era una decisión defendible, con un coste que comprendíamos.
✦ ✦ ✦
El siguiente informe llegó de la ciudad, no de la frontera.
Habían encontrado a Voss en un despacho de contaduría alquilado cerca del canal oriental, intentando salir por una puerta trasera cuando llegaron los investigadores de Nerin.
No se había resistido una vez que le mostraron las órdenes de adquisición autenticadas, pero había intentado quemar un paquete de recibos de entrega antes de rendirlo.
Nerin leyó el despacho mientras Yselle seguía vigilando las barreras.
—Los recibos coinciden con la serie de contratos de Herrería Kest. Un conductor del almacén ha identificado a Voss como el hombre que le entregó la ficha de recogida sellada.
Tenemos una copia certificada de la autorización de entrega y la declaración escrita del conductor.
Lo mantendremos detenido para interrogarlo por la adquisición irregular y los registros falsos.
—¿Admite haber encargado las cuñas para la puerta norte? —pregunté.
—No. Dice que validó un lote de mantenimiento rutinario y que no sabía dónde se instalarían las piezas. También alega que alguien lo amenazó, pero no ha dado ningún nombre.
Era suficiente para retenerlo por los delitos concretos que las pruebas respaldaban, pero no para convertirlo en el arquitecto de todo lo que habíamos descubierto. La distinción quizá frustrara al consejo. Yo pensaba mantenerla.
—Que Serren supervise el interrogatorio —dije—. Asegurad los documentos y dejad que Voss dé una declaración completa con un testigo legítimo presente. No le ofrezcáis inmunidad y no permitáis que nadie de la cancillería hable con él a solas.
Nerin me lanzó una mirada.
—Morcant exigirá acceso.
—Puede presentar una solicitud como cualquier otro.
Elara se acercó a la mesa de mapas.
—Voss podría decirnos quién ordenó instalar las piezas. Aunque no conociera su propósito, la cadena de entrega importa.
—Lo sé. Verificaremos cada nombre que nos dé.
Miró hacia el ramal a oscuras de Alder Ford.
—La petición funcionó, al menos durante unos minutos. La mitad del consejo habría aceptado la enmienda cuando sonó la alarma.
Pensé en los rostros que había visto alrededor de la mesa. Los consejeros asustados no tenían por qué ser conspiradores. Bastaba con que alguien creara una crisis y pusiera a su alcance una respuesta aparentemente útil.
—Volveremos a reunirnos cuando los informes sobre las barreras estén completos —dije—. Verán el coste real de aislar una línea y los límites reales de la enmienda propuesta. No permitiré que nadie afirme que las únicas alternativas son un juramento sin fin o la muerte de nuestra gente.
Elara me observó un momento antes de asentir. Había orgullo en su expresión, pero también algo más complicado. Había visto aparecer la oscuridad en el mapa. Sabía que cada decisión dejaba a alguien expuesto.
—Me gustaría examinar otra vez el mecanismo antiguo de la ceremonia —dijo—.
Con Yselle. El testigo puede rechazar una enmienda propuesta, pero todavía no sabemos si el procedimiento original permite separar una adición falsa de la renovación legítima cuando alguien ya la ha preparado para su presentación.
Sentí que una negativa inmediata me subía a la garganta. La última vez que se había acercado a esa galería, alguien había estado a punto de entregarla a un operador oculto detrás de la puerta.
—No sola —dije.
—De acuerdo. Con Yselle y guardias. Pido examinar registros y maquinaria, no aceptar ningún papel.
La miré. No era valor sin miedo. Conocía el peligro y ofrecía condiciones para hacer el trabajo con responsabilidad. La parte de mí que quería encerrarla tras la puerta más segura de Arkenh no tenía ninguna respuesta que ella pudiera respetar.
—Entonces hazlo —dije—. Nada de pruebas ceremoniales activas, ningún voto pronunciado y ni un paso dentro de la cámara de recepción sellada. Si Yselle encuentra algo inseguro, lo dejas.
Ella sopesó las condiciones y asintió.
—Me parece justo.
Hubo un tiempo en que confundí ganar una discusión con proteger a alguien. Al ver a Elara marcharse con Yselle, empezaba a entender que la confianza a veces exigía dejar que otra persona hiciera un trabajo importante que yo no podía hacer en su lugar.
✦ ✦ ✦
Había caído la noche cuando regresamos a mi estudio.
El consejo se había dispersado tras recibir el despacho de la frontera, y Belloran estaba organizando fondos de emergencia para las granjas que quedaban más allá de la compuerta de Alder Ford.
Nerin se había quedado en el despacho de contaduría para supervisar el traslado de Voss y de las pruebas.
Elara llegó con un boceto en una pizarra estrecha. Parecía cansada, algo polvorienta y poco dispuesta a darme la mala noticia mientras yo seguía de pie junto a la puerta.
—Yselle ha encontrado algo —dijo.
Me acerqué al escritorio.
—¿Sobre el testigo?
—Sobre el mecanismo de presentación. La galería ceremonial sigue sellada, pero la sala de preparación que hay fuera no forma parte de las defensas internas de la Corona.
Los asistentes autorizados llevan semanas reuniendo allí los materiales de la renovación.
Cotejamos cada objeto con el inventario original.
Desplegó el boceto. Mostraba un atril de lectura de latón provisto de una placa deslizante. El atril estaba pensado para mostrar las palabras exactas que se pronunciaban durante la renovación, de modo que los soberanos y cualquier testigo requerido oyeran y vieran los mismos términos.
—Alguien encargó una placa de repuesto con cargo al presupuesto ordinario de preparación —dijo—. No a través de la solicitud de inspección extraordinaria que detuvimos. El pedido se hizo antes de que se cerrara la galería.