Capítulo 24 — El punto de ruptura
Kael Draven
El consejo había envuelto la petición de emergencia con un lazo azul, como si un sello vistoso volviera su contenido menos peligroso.
Ocho firmas figuraban al pie de la propuesta. Reconocí cuatro de distritos que habían sufrido fallos recientes en las barreras, dos de nobles que se habían quejado de lo que costaba reforzarlas y las dos restantes de hombres cuyas opiniones solían depender del lado de la mesa que ocupara Morcant.
Los ocho habían solicitado una audiencia extraordinaria. Ninguno había prometido aceptar la enmienda una vez leídos sus términos.
Esa distinción importaba. Una recomendación del consejo podía hacer que la negativa de un soberano resultara políticamente costosa, pero no podía introducir palabras en su juramento.
Mi aceptación seguiría teniendo que ser sincera, y cualquier añadido válido requeriría el reconocimiento que exigía la antigua ceremonia.
Elara estaba junto al alto ventanal de mi despacho, leyendo la copia que había preparado Yselle. Había traído el último dibujo de la mano abierta que había hecho Mira, y los dos documentos descansaban uno al lado del otro sobre mi escritorio.
—Es una trampa inteligente —dijo ella—. Nadie tiene que mentir sobre los daños. Las familias del este sí perdieron sus casas esa noche. El faro del norte sí está fallando. Solo tienen que convencer a todo el mundo de que su enmienda es la única solución.
—No hay nada inteligente en pedirle a la gente que crea que una obligación sin fin va a salvarla.
—Sabes tan bien como yo que la gente asustada no siempre se fija en el final. —Alzó la vista—. Los reyes incluidos.
Acepté el reproche. Era una de las razones por las que le había pedido que viniera antes de la audiencia.
—He ordenado que se lea en voz alta toda la disposición —dije—. Cada línea, incluida la cláusula que obliga al soberano a mantener la protección hasta que hayan cesado todas las amenazas a los reinos.
—¿Y si el consejo insiste?
—Pueden insistir. No pueden jurar en mi nombre.
Ella se acercó al escritorio y dejó su copia.
—¿Se lo dirás incluso si suena otra alarma?
Recordé cómo el relé oriental se había estremecido bajo mi mano y con qué facilidad había deseado atraer más poder a mi cuerpo en lugar de confiar en los ingenieros. Nadie puede prometer qué hará en una crisis que todavía no ha afrontado. Lo que sí podía decidir era cómo quería afrontarla.
—Hoy no aceptaré una obligación sin definir. Si existe una vía legal para mantener las barreras en pie sin ella, la usaremos primero.
Elara me estudió un momento y luego asintió levemente.
—Esa es una respuesta con la que puedo trabajar.
Rodeé el escritorio y me detuve frente a ella. Anoche, en la terraza de la Casa Westwatch, me había besado después de que discutiéramos por esta misma disposición. Seguía aprendiendo a pasar del desacuerdo al deseo sin fingir que uno anulaba al otro.
—¿Estás preparada para el consejo? —pregunté.
—He pasado años diciéndole a la gente que una firma no significa consentimiento cuando quien firma no entiende qué está aceptando. Creo que puedo con ocho nobles asustados.
—Algunos de ellos no están asustados.
—Entonces les gustará aún menos conocerme.
Me reí y le abrí la puerta.
✦ ✦ ✦
Morcant presentó la petición sin teatralidad.
Describió las barreras dañadas, los refugios provisionales, el peligro para las rutas comerciales si los faros fronterizos se debilitaban más.
Nada de esa parte de su intervención era falso, y el consejo escuchó con la atención sombría de quienes han recibido demasiados despachos alarmantes en muy pocos días.
—La disposición de restauración propuesta —concluyó— permitiría al soberano asumir una obligación defensiva ampliada durante la renovación. Merece ser examinada antes de que el eclipse nos arrebate la oportunidad de actuar.
Lo vi tomar asiento. Su respaldo certificaba que la petición reunía los requisitos para una audiencia; no demostraba que hubiera redactado la enmienda. No tenía intención de confundir la participación procedimental con la culpabilidad, por poco que confiara en aquel hombre.
Serren se levantó para leer el texto. Su voz era seca y precisa. Los primeros párrafos hablaban de amenazas extraordinarias y de la preservación de las fronteras. Varios consejeros asintieron. Luego llegó a la obligación final.
—«El soberano sostendrá la protección restaurada hasta que hayan cesado todas las amenazas a los reinos protegidos».
—Deteneos ahí —dije—. Lord Serren, ¿se define en algún punto de la disposición presentada qué son «todas las amenazas»?
—No, Majestad.
—¿Hay algún límite a la duración de la obligación?
—Ninguno en este documento.
Me volví hacia la cámara.
—Entonces no me estáis pidiendo que asuma una carga temporal. Me estáis pidiendo que acepte un deber que puede no tener fin.
El duque Valdren se puso en pie de inmediato.
—Vuestra Majestad, si las defensas ceden, la cuestión de la duración se vuelve académica. Puede morir gente antes de que comience la renovación.
—Entonces proponed un medio para proteger a esa gente —respondí—. Este texto no demuestra que otorgue más poder a la Corona. Solo exige que quien la porta soporte más.
Morcant entrelazó las manos.
—El gabinete de Yselle podría aclarar las limitaciones antes de que el soberano acepte los términos.
—El gabinete de Yselle ya ha informado de que esas limitaciones no existen. Estoy dispuesto a examinar una propuesta enmendada y definida. Esta no la aprobaré.
Un murmullo recorrió la mesa. Varios de los peticionarios miraron sus propias copias con una inquietud nueva. Valdren permaneció en pie.
—Si Vuestra Majestad se niega, ¿qué queréis que les digamos a las familias desplazadas?
—La verdad. Sus casas serán reparadas. La Corona financiará su alojamiento y las guarniciones protegerán los distritos mientras se inspeccionan los mecanismos de las barreras. No les diré que matar lentamente a su rey sustituya al mantenimiento.
La sala quedó en silencio.
Elara estaba sentada junto a los asesores jurídicos, no entre los testigos ceremoniales.
Su declaración previa de no consentimiento había quedado inscrita en el registro civil.
No tenía obligación de hablar, pero cuando Serren preguntó si se había establecido el procedimiento del testigo adicional, se puso en pie.
—La función de la Primera Testigo era reconocer que se había presentado una nueva obligación y que se aceptaba en sus términos reales —dijo ella—.
Yo no he accedido a ocupar ese puesto. Quienquiera que acabe ocupándolo debe poder negar ese reconocimiento sin que se le haga responsable de todos los peligros que teme el consejo.
Alguien, junto a la pared del fondo, murmuró que estaba sermoneando a la Corona sobre el deber. Vi que el insulto daba en el blanco; ella no le dio al que había hablado la satisfacción de una respuesta.
Morcant inclinó la cabeza.
—Nadie propone obligarla, señorita Veyne.
—Entonces, por favor, asegúrese de que conste en el acta.
La pluma de Serren se movió al instante. Podría haberla besado por esa respuesta, un pensamiento que quizá un rey no debería permitirse durante una audiencia de seguridad.
La primera campana de alarma sonó antes de que el debate pudiera reanudarse.
✦ ✦ ✦
Llegó un mensajero con la estrecha bandera roja que se usaba para los fallos de las barreras. La línea del norte había perdido su segundo faro. El tercero fluctuaba, y la guarnición de Alder Ford informaba de grietas en el arco defensivo que se alzaba sobre el camino.
La sala estalló. Algunos consejeros exigieron la aprobación inmediata de la enmienda. Otros querían saber si se había evacuado el pueblo. Valdren se volvió hacia mí como si la alarma le hubiera dado la razón.
Oí la voz de Yselle antes que ninguna otra.
—Majestad. El segundo faro ha fallado físicamente. Un juramento ampliado no puede reparar su carcasa de piedra.
Había venido de la Torre de la Corona con las últimas lecturas. Su instrumento mostraba una rotura irregular en el circuito. El tercer faro intentaba soportar la fuerza que debería haberse repartido entre los tres; si seguía así, el arco restante podía fallar también.
—¿Podemos aislar la sección dañada? —pregunté.
—Hay una compuerta de emergencia en Alder Ford, construida para cerrar el conducto cuando su soporte no es seguro. Tiene que bajarla la guarnición. Una vez cerrada, puede retirar el flujo de la Corona de esa rama sin forzar a las barreras vecinas a absorber el derrumbe.
—¿Y qué pasa con el pueblo?
—El camino protegido y los campos exteriores pierden su límite mágico hasta que pueda restaurarse la maquinaria.
Alder Ford se asentaba al pie de la cresta norte, junto a un puente estrecho que usaban los granjeros y las caravanas de suministros.
Sin barrera no quedaba indefenso, pero sí vulnerable.
Su gente tendría que retirarse detrás de las viejas fortificaciones de piedra y confiar en los soldados en lugar de en la luz de la Corona.
Me volví hacia Nerin.
—Envía la orden de retirada por señal y por jinete. La guarnición debe despejar el camino y los campos expuestos, trasladar a los habitantes detrás de la palizada interior y cerrar la compuerta solo cuando haya regresado la última patrulla. Despacha reservas montadas para sostener el acceso norte.
Nerin asintió; ya estaba escribiendo.
—¿Está renunciando al límite? —espetó Valdren.
—Me niego a destruir el tercer faro obligándolo a sostener una línea rota. Eso nos dejaría sin ninguna protección.
—La enmienda podría fortalecerlo.
—Nada de lo que hemos leído lo demuestra —respondí—. El arco de Alder Ford se está agrietando. Los soldados necesitan órdenes de evacuación, no un juramento sin definir.
Pedí a Serren que suspendiera la audiencia y conservara el acta. Morcant no puso objeción, aunque su rostro era indescifrable. Los consejeros observaron cómo me marchaba con Yselle, Nerin y Elara. A nuestra espalda, el debate continuaba en voces bajas y asustadas.