Capítulo 18 — Una decisión propia
Kael Draven
Para el mediodía, o habría convencido a mi consejo de que mi compromiso no era asunto suyo, o les habría dado una excelente razón para dedicar el mes siguiente a entrometerse en él.
Conociendo a los hombres implicados, esperaba lo segundo.
Yselle estaba de pie junto a mi escritorio, examinando el registro definitivo de asistencia ceremonial.
La designación falsa había quedado suspendida días atrás, pero sus copias administrativas seguían formando parte del archivo oficial.
Si no la retiraba formalmente, alguien podría seguir citándola como prueba de que a Elara la habían elegido para participar en la renovación.
Pensaba eliminar esa ambigüedad.
—Una vez revocada la designación, ¿podría alguien restablecerla sin otra autorización? —pregunté.
—No a través del registro actual. Una nueva designación exigiría tu confirmación personal y, después, que yo verificara la firma viva de la Corona.
—¿Y el consentimiento de Elara?
—Su consentimiento es necesario antes de que pueda asumir un papel ceremonial vinculante. Los procedimientos más antiguos son menos claros respecto al proceso de reconocimiento preliminar, pero nadie puede crear un juramento válido en su lugar por el simple hecho de anotar su nombre en un libro.
Observé la página donde figuraba el nombre de Elara.
Alguien se había tomado muchas molestias para colocarlo allí. Habían robado una impronta de mi poder, se habían aprovechado de una antigua disposición relativa a las futuras consortes y habían intentado llevarla ante una puerta ceremonial cuyo verdadero propósito seguíamos sin comprender del todo.
Quería retirar la designación antes de que alguien encontrara otra forma de utilizarla.
Yselle cerró el registro.
—Eres consciente de que el consejo se opondrá.
—El consejo se opone cuando cambio el orden de los platos en la cena.
—Esto es algo más importante. Las futuras consortes han participado tradicionalmente en las ceremonias de renovación, incluso cuando su asistencia no era estrictamente necesaria.
—La tradición no les otorga autoridad para obligar a Elara.
—No. Pero rechazar un papel ceremonial puede suscitar preguntas sobre la legitimidad de tu compromiso.
Me apoyé en el escritorio.
—Entonces que pregunten.
Yselle me observó con una expresión que había aprendido a reconocer.
—Estás extrañamente empeñado en proteger su libertad.
—Su libertad formaba parte de nuestro acuerdo original.
—Eso fue antes de que empezaras a mirarla como si hubieras olvidado cómo se respira.
Me quedé mirándola.
No parecía avergonzada en lo más mínimo.
—¿No tienes nada más útil que hacer?
—Varias cosas. La mayoría consisten en impedir que agotes la Corona antes del eclipse.
Recogió sus instrumentos y se dirigió hacia la puerta.
—¿Kael?
Levanté la vista.
—Ten cuidado de no confundir proteger a Elara con decidir lo que ella necesita. Ha sido muy clara sobre esa diferencia.
Le di vueltas a la advertencia después de que se marchara.
Resultaba irritante, sobre todo porque tenía razón.
Elara había decidido mantener nuestro compromiso después del rescate de Mira, sabiendo que ya no necesitaba el acuerdo para librar a su hermana de una detención inmediata. Había tomado esa decisión libremente, y yo pensaba respetarla.
El problema era que yo había empezado a desear bastante más que su colaboración en un acuerdo político.
La quería a mi lado cuando la investigación terminara.
Quería saber si seguiría discutiendo conmigo en el desayuno, riéndose a costa de mis cortesanos y buscando mi mano cuando nadie mirara.
Esos deseos no tenían nada que ver con la Corona.
Estaba descubriendo que también eran bastante más difíciles de manejar.
Un golpe en la puerta interrumpió mis pensamientos.
Elara entró con un vestido verde oscuro con un sencillo bordado dorado en las mangas. El pelo le caía suelto sobre un hombro y llevaba un documento plegado en la mano.
—¿Querías verme antes de la audiencia?
—Sí.
Se acercó al escritorio.
—Mira está descansando. Amenazó con asistir ella misma al consejo hasta que el médico le informó de que subir tres pisos de escaleras sería una decisión excepcionalmente desacertada.
—¿Aceptó su consejo?
—Al final. Exigió que le llevara un relato completo de todo lo que cualquiera dijera sobre ella.
Sonreí.
—Tu hermana tiene opiniones firmes.
—La has conocido. No deberías sorprenderte.
Elara me entregó el documento.
Contenía una breve declaración escrita de su puño y letra.
Reconocía que la habían retenido contra su voluntad y se mostraba dispuesta a aportar pruebas sobre su cautiverio cuando se sintiera capaz de hacerlo.
También pedía que cualquier interrogatorio formal se celebrara en presencia de un magistrado y de alguien de su confianza.
—¿Lo escribió ella misma? —pregunté.
—Sí. La ayudé a entender la redacción, pero ella decidió lo que quería decir.
Lo leí de nuevo.
A Mira le habían negado el control sobre sus movimientos, sus pertenencias e incluso sobre la información que la habían obligado a revelar. Elegir cómo participar en la investigación era un privilegio modesto, pero yo entendía por qué le importaba.
—Haré que Serren lo haga constar en el acta —dije.
Elara asintió y luego miró el registro ceremonial.
—¿De verdad vas a retirar mi nombre?
—Sí.
—¿Aunque el consejo se oponga?
—Sobre todo si el consejo se opone.
Examinó mi expresión.
—Pareces encantado con la idea.
—Llevo doce años como rey. De vez en cuando disfruto recordándole a la gente que sigo ocupando el puesto.
Se rio.
Aquel sonido me gustó demasiado.
Luego se puso seria.
—Kael, no quiero que el consejo crea que tomas decisiones porque yo te manipulo.
—Cualquiera que te conozca sabría lo poco que funcionaría esa estrategia.
—Hablo en serio.
—Yo también.
Me acerqué un paso.
—El compromiso sigue en pie porque ambos decidimos continuarlo. La nominación se retira porque alguien intentó usarla sin el consentimiento de ninguno de los dos. Son decisiones distintas, y pienso dejar clara esa distinción.
Elara me observó un momento.
—Entonces estoy lista.
Le ofrecí el brazo.
—¿Decepcionamos juntos al consejo?
Su sonrisa regresó.
—Creía que no lo ibas a preguntar nunca.
✦ ✦ ✦
La sala del consejo ya estaba abarrotada cuando entramos.
Morcant estaba de pie junto a la mesa central, hablando en voz baja con lord Serren. Varios nobles de alto rango ocupaban los bancos adosados al muro oriental, mientras la embajadora Mereth de Solmar estaba sentada junto a dos representantes de Tirhen.
Se había invitado a los observadores extranjeros porque la renovación afectaba a los tres reinos. Su presencia hacía la sesión políticamente más delicada, aunque prefería responder a sus preguntas con franqueza antes que dejar que la cancillería ofreciera después su propia interpretación.
Elara caminaba a mi lado sin titubear.
Noté que varias personas la miraban.
Seris Valdren estaba sentada cerca de su padre, con un vestido de un dorado pálido y una expresión de curiosidad cuidadosamente contenida.
Sospeché que la tarde le daría chismes de sobra.
Morcant se inclinó cuando nos acercamos a la mesa.
—Vuestra Majestad. Tengo entendido que deseáis reconsiderar las disposiciones ceremoniales.
—Pretendo aclararlas.
Tomé asiento y le indiqué a Elara que se sentara a mi lado.
La decisión atrajo la atención de inmediato.
La costumbre permitía que una prometida real asistiera a ciertas sesiones del consejo, pero ofrecerle un lugar al lado del soberano era otro asunto. Oí un intercambio de susurros entre los nobles y dejé que continuara hasta que Serren declaró abierta la sesión.
Morcant expuso primero la petición del consejo.
Explicó que el rescate de Mira había alterado las circunstancias que rodeaban nuestro compromiso y sugirió que el reino debía determinar si aquellas medidas de protección tan inusuales seguían siendo necesarias.
Su lenguaje era cuidadoso, casi compasivo.
—Su Majestad ha actuado con generosidad hacia la familia Veyne —concluyó—. El consejo solo busca la garantía de que los privilegios que el compromiso sigue otorgando sirven a los intereses de la Corona.
Lo observé.
—¿Pide usted que se disuelva el compromiso?
—En absoluto, Majestad. Tal decisión corresponde a las partes implicadas. Sin embargo, el consejo puede preguntar con razón si la señorita Veyne tiene intención de cumplir las responsabilidades tradicionalmente asociadas a su posición.
Elara se removió a mi lado.
La miré de reojo.
Quería responder.
Asentí levemente.
—Pretendo cumplir las obligaciones que realmente he aceptado —dijo ella—. No tengo constancia de haber asumido ninguna función ceremonial relacionada con la renovación.
Varios consejeros intercambiaron miradas.
Morcant se volvió hacia ella.
—El papel de una futura consorte conlleva ciertas expectativas, señorita Veyne.
—Entonces agradecería saber cuáles son jurídicamente vinculantes y cuáles son simple costumbre.
La pregunta fue cortés.
Su efecto fue inmediato.
Lord Serren se ajustó las gafas, al parecer encantado de tener entre manos una distinción legal digna de examen.
Morcant mantuvo la compostura.
—La ceremonia de renovación ha incluido tradicionalmente entre sus testigos a la consorte reconocida del soberano.
—Tradicionalmente —repitió Elara—. ¿Lo exige la ley?
Serren consultó el volumen que tenía delante.
—No. Las disposiciones civiles que se conservan permiten nominar a una futura consorte, pero no obligan a esa persona a participar.
Elara asintió.
—Entonces rechazo la nominación.
Un murmullo recorrió la sala.
Dejé que continuara un instante antes de hablar.
—La nominación provisional, inscrita con la autenticación mágica que me robaron, nunca contó con mi autorización. Yselle ya ha suspendido los permisos asociados. Hoy la retiro también formalmente del registro civil.
La expresión de Morcant se tensó.
—Majestad, la renovación se aproxima. Retirar a una testigo reconocida a estas alturas podría generar incertidumbre.
—La nominación nunca fue confirmada.
—Aun así, el consejo puede considerar la retirada una señal desafortunada.
Me incliné hacia delante.