Capítulo 11 — Lo que cobra el juramento #4
Tomaba decisiones que hacían daño a la gente.
Y luego vivía con las consecuencias.
No sabía si eso hacía más fácil confiar en él.
Pero sí lo hacía más difícil de ignorar.
—Gracias por escribir el recuerdo —dije.
Él miró el cuaderno.
—Me lo pediste.
—Podrías haberte negado.
—No tenía motivos para negarme.
Sonreí levemente.
—Se te da fatal que te den las gracias.
—Ya me lo han dicho.
Nos quedamos junto a la fuente un momento más, mientras la brisa de la tarde traía entre nosotros el olor a hojas húmedas.
Entonces Kael alargó la mano hacia la mía.
Se detuvo antes de tocarla.
—¿Puedo?
La pregunta me sorprendió.
Asentí.
Me tomó la mano con cuidado y me la giró con la palma hacia arriba para examinar las tenues marcas plateadas que a veces me aparecían cuando rompía un juramento.
Tenía los dedos cálidos.
El contacto fue suave, pero sentí un tirón inesperado en el bajo vientre cuando su pulgar me rozó el interior de la muñeca.
—¿Todavía te duele? —preguntó.
—Un poco.
Alzó los ojos hasta encontrar los míos.
De pronto fui consciente de lo cerca que estábamos, del silencio del jardín a nuestro alrededor y de cómo su mano envolvía la mía sin retenerla.
—Entonces deberías descansar antes de volver a los archivos.
Casi me reí.
—¿Es una orden?
—Una sugerencia.
—¿De un rey?
—De uno cada vez más desesperado.
Se le curvó la boca.
Aquella expresión me gustó demasiado.
Por un momento, ninguno de los dos se movió. Sus dedos seguían rodeando los míos y me pregunté qué pasaría si me acercaba un paso más.
La idea resultó lo bastante peligrosa como para que retirara la mano.
Kael la soltó de inmediato.
—Deberíamos irnos —dije.
Asintió.
Pero su mirada se demoró en mi rostro un instante más de lo necesario.
Me volví hacia el sendero antes de que viera lo mucho que me había gustado aquello.
Apenas habíamos llegado a los escalones del palacio cuando Nerin apareció por la entrada este.
Llevaba un informe plegado.
Su expresión borró de golpe la calidez del jardín.
—Majestad. El equipo de búsqueda ha encontrado algo.
Kael se detuvo.
—¿Dónde?
—Dentro de la cámara de recepción. Habían vaciado la sala antes de que llegáramos, pero los guardias descubrieron señales de que alguien había estado retenido allí hacía poco.
Mi pulso se aceleró.
—¿Qué clase de señales?
Nerin me lanzó una mirada.
—Arañazos recientes en la pared interior, un grillete dañado fijado al suelo y sangre en la piedra de debajo.
Sentí que el mundo se reducía a esas palabras.
La voz de Kael se mantuvo serena.
—¿Algo que identifique al prisionero?
Nerin desplegó el informe.
—Nada concluyente. Pero Yselle encontró una sección de la inscripción original del juramento que alguien había alterado. Intentaron imponer una obligación más a la persona retenida en esa sala.
—¿Qué obligación? —pregunté.
Nerin titubeó.
Luego me miró directamente.
—La redacción estaba incompleta, pero Yselle cree que estaban obligando al prisionero a reconocer la identidad de otra persona ante el mecanismo ceremonial.
Me quedé mirándolo.
La mujer que estaba detrás de la puerta había dicho que ya le había dado un nombre a alguien.
La placa de reconocimiento había registrado su respuesta.
Y ahora habíamos encontrado pruebas de que alguien había estado inmovilizado dentro de la cámara.
Apreté el cuaderno con más fuerza.
—¿Dejaron algo más?
Nerin asintió despacio.
—Hay una palabra arañada en la piedra, cerca del grillete. Las letras son irregulares, como si quien las escribió hubiera tenido dificultades para alcanzar la pared.
Oía los latidos de mi propio corazón.
—¿Qué palabra?
Me entregó un pequeño dibujo de la inscripción.
Las letras eran toscas, talladas en la piedra con algo afilado.
Pero reconocí el nombre de inmediato.
Elara.
Me quedé mirando el dibujo hasta que las líneas se desdibujaron.
Alguien había escrito mi nombre en la pared interior de una sala bajo el palacio de Kael.
Alguien que quizá había estado retenida allí contra su voluntad.
Alguien a quien ya habían obligado a dar mi nombre a las personas que organizaban la renovación.
Kael se acercó y leyó el dibujo por encima de mi hombro.
Ninguno de los dos habló.
No sabía si aquella letra era de Mira.
Pero la posibilidad bastaba para volver insoportable haber perdido el recuerdo de aquella mañana.
Mi hermana podía haber estado lo bastante cerca para oírnos anoche.
Lo bastante cerca para saber que había ido a buscarla.
Y mientras yo intentaba escapar de una trampa mágica a un lado de la puerta, ella podía haber estado luchando por dejarme un mensaje al otro.
Levanté la vista hacia Kael.
—Tenemos que encontrarla.
Su expresión se endureció mientras examinaba el informe.
—Lo haremos.
Esta vez no discutí sobre el cómo.
Lo seguí al interior del palacio, aferrada al dibujo y al cuaderno, porque en algún lugar bajo aquellos muros antiguos había un pasadizo que no habíamos encontrado, un prisionero al que habían trasladado y un mensaje tallado en piedra por alguien que conocía mi nombre.
Y si esa persona era Mira, entonces mi hermana había estado más cerca de lo que habíamos imaginado.