Capítulo 5 — El precio de un trato #3
Kael se volvió hacia su comandante.
—Quiero todas las requisiciones relacionadas con la Galería de las Promesas, incluidos los recibos de transporte. No te fíes de los registros que facilite la cancillería. Pide duplicados directamente a los proveedores y compáralos con los libros de registro recuperados de la administración.
La instrucción me llamó la atención.
—¿Por qué los duplicados?
Kael me miró.
—Porque si alguien controla los registros dentro del palacio, puede alterarlos. Las copias de los proveedores son una fuente independiente.
Debería habérseme ocurrido.
No era un descuido grave, pero su respuesta me hizo ver que el rey no gobernaba solo a base de fuerza y autoridad.
Sabía investigar.
Y sabía de quién sospechar.
—Quiero ayudar a compararlos —dije.
Kael consideró la petición.
—Participará en la revisión de los documentos relacionados con los juramentos. Los informes militares quedarán bajo el control de Nerin.
—Si hay información sobre Mira, necesito verla.
—Si encontramos algo que pueda reconocer, la consultaremos.
No era todo lo que quería.
Pero la negociación avanzaba.
Kael volvió al documento.
—También tendremos que establecer su posición en la corte. No puede seguir utilizando el nombre de Lena Marlowe, y se le cancelará la autorización de empleo temporal.
Lo miré.
—¿Por qué?
—Edric ha desaparecido. Ya se está cuestionando su nombramiento, y no permitiré que la cancillería utilice una identidad falsa como motivo para exigir su detención.
Me invadió al instante una oleada de inquietud.
—¿Piensa revelar lo que soy?
—Todavía no. Pero habrá que respaldar su presencia con una autoridad que el consejo no pueda discutir fácilmente.
—¿La suya?
Una leve sonrisa asomó en el rostro del rey.
—Esa es una posibilidad.
No me gustó esa expresión.
Había algo en su sonrisa que insinuaba un plan que aún no había compartido.
—Preferiría saber exactamente qué tiene en mente antes de aceptarlo.
—Todavía estoy valorando las alternativas.
—Entonces no he aceptado esa parte de nuestro acuerdo.
Kael inclinó la cabeza.
—Una distinción razonable.
Era la primera vez que lo veía admitir una objeción sin intentar zanjar el asunto de inmediato.
Quizá estuviera aprendiendo a negociar conmigo.
O quizá ya supiera exactamente cuánto podía conceder sin comprometer sus propios intereses.
La segunda posibilidad parecía bastante más probable.
✦ ✦ ✦
Pasamos la tarde examinando registros recuperados de los archivos administrativos.
No era un trabajo precisamente apasionante.
Había números de transporte, fechas, recibos y notas escritas por funcionarios que al parecer creían que una firma ilegible era una forma excelente de dejar constancia de su propia importancia.
Pero fue entre aquellos documentos tediosos donde encontré nuestra primera pista útil.
Nerin había pedido copias de los libros de tránsito de la puerta de servicio. Llegaron acompañados de tres registros de transporte vinculados a entregas en la Galería de las Promesas.
Dispuse las páginas una al lado de la otra.
Las tres requisiciones indicaban el mismo proveedor.
La misma firma de autorización.
Y una secuencia de números que en un primer momento parecía identificar los vehículos utilizados para el transporte.
Pero cuando comparé las horas de salida y de llegada, encontré una discrepancia.
—Comandante, ¿quién registra los carros que pasan por la puerta de servicio?
Nerin levantó la vista.
—Los guardias de suministros. ¿Por qué?
Le mostré los documentos.
—La segunda entrega debía regresar al depósito antes de que cerraran las puertas. Pero el libro del guardia no registra la vuelta del carro hasta la mañana siguiente.
Se acercó a la mesa.
—Pudo pasar la noche dentro del palacio.
—Pudo ser. Pero los registros del proveedor señalan una parada nocturna fuera de las murallas de la ciudad.
Kael se apartó de la mesa en la que había estado examinando otra carpeta.
—¿Dónde?
Señalé la anotación.
—En el viejo camino de Varos. El registro no explica por qué.
Nerin examinó la página.
—Hay depósitos de suministros en esa zona.
—Y una estación abandonada junto al camino —añadí.
Los dos hombres me miraron.
Conocía ese camino.
Lo había recorrido durante un trabajo anterior, cuando trabajaba para un comerciante que transportaba telas entre pequeños pueblos del interior.
La estación se alzaba cerca de un puente de piedra, en una ruta que había caído en desuso después de que ampliaran el camino principal.
Estaba aislada.
Y no había ninguna razón evidente para que un carro que entregaba materiales en el palacio pasara allí la noche.
—Pudo haber sido un problema mecánico —observó Nerin.
—Es posible. Pero la misma parada aparece en otro registro, seis días después.
Le mostré la entrada.
Las horas no coincidían.
Tampoco el vehículo.
Ambos, sin embargo, habían viajado con la misma autorización extraordinaria de la cancillería.
Kael apoyó una mano en la mesa.
—Dos envíos distintos que paran en el mismo punto, sin informe de mantenimiento ni explicación oficial.
Asentí.
—No prueba que transporten prisioneros, pero alguien está usando ese camino para una actividad que no figura en los registros oficiales.
El rey siguió examinando las páginas.
—Hay una tercera entrega.
Encontré la anotación correspondiente.
Esta vez, el vehículo nunca había regresado al depósito.
El registro terminaba simplemente con la confirmación de que se habían recibido los materiales, sin ninguna nota posterior.
Nerin se irguió.
—Enviaré a alguien a inspeccionar la estación de Varos.
—Sin soldados de uniforme —ordenó Kael—. Si los responsables del sabotaje están usando ese lugar, podrían abandonarlo antes de que descubramos algo útil.
El comandante asintió.
—Dos hombres de paisano. Puedo tenerlos en camino antes del anochecer.
Lo vi recoger los documentos.
El descubrimiento no probaba que Mira hubiera estado en ese camino.
No nos decía dónde la tenían retenida.
Pero nos daba una dirección concreta, extraída de información que ya teníamos.
Después de tantos días persiguiendo rumores, eso ya era mucho.
—Quiero saber qué encuentran —dije.
Kael me miró.
—Lo sabrás.
Esta vez no discutí.
Nerin salió a organizar la investigación y dejó los documentos sobre la mesa.
Me quedé de pie junto a los mapas, estudiando el camino que cruzaba la región de Varos.
Kael se acercó por el otro lado.
—¿Conoces la zona?
—He pasado por allí algunas veces.
—¿Reconocerías la estación?
—Probablemente.
Sopesó mi respuesta.
—Si mis hombres encuentran algo relacionado con tu hermana, puede que necesitemos que identifiques el lugar.
Lo miré.
—¿Entonces me dejarás salir del palacio?
—Con escolta, si la investigación lo exige.
No era un permiso incondicional.
Pero tampoco era una negativa.
—¿Disfrutas poniendo condiciones a todo?
Kael levantó la vista del mapa.
—Cuando esas condiciones evitan que la gente muera, lo considero una costumbre útil.
Tenía una pequeña mancha de tinta junto al pulgar de la mano derecha.
Me fijé en ella antes de poder evitarlo.
El hombre que gobernaba Vareth, que tenía a su mando soldados suficientes para proteger una ciudad entera, había pasado buena parte de la tarde revisando papeles conmigo.
No había ordenado a sus empleados que se encargaran de todo mientras él atendía asuntos reales más importantes.
Y no había parecido especialmente interesado en hacer valer su superioridad cuando encontré la discrepancia.
Esa faceta de Kael Draven resultaba difícil de conciliar con las historias que había oído sobre él.
—Me estás mirando fijamente, Elara.
Levanté la cabeza de inmediato.
Seguía inclinado sobre el mapa, pero había una leve sonrisa en sus labios.
—Intentaba determinar si eres capaz de hacer algo más que dar órdenes.
Kael por fin me miró a los ojos.
—¿Y has llegado a alguna conclusión?
—Todavía estoy reuniendo pruebas.
Se rio por lo bajo.
El sonido me sorprendió.
No porque fuera especialmente encantador, aunque debía admitir que le cambiaba bastante la expresión, sino porque parecía espontáneo, como si por un momento hubiera olvidado que lo observaba alguien que, en teoría, debía considerarlo un enemigo.
Volví a centrar la atención en los documentos.
Estar tan cerca de él empezaba a resultar incómodo por razones que no tenían absolutamente nada que ver con juramentos mágicos.
Por suerte, Nerin regresó antes de que tuviera que descubrir a dónde podían llevar esas razones.
✦ ✦ ✦
Firmamos el acuerdo poco antes del anochecer.
Kael no usó magia.
No hubo sangre, ni inscripción luminosa, ni promesa pronunciada ante un sello de juramento.
Solo dos hojas de papel, la firma del rey y la confirmación de Nerin como testigo.
El documento establecía mi cooperación temporal en la investigación de los juramentos reales.
Me garantizaba protección frente a una detención basada únicamente en mis habilidades mientras permaneciera bajo autorización de la Corona, y estipulaba que ningún vínculo mágico podría romperse a mi costa sin una evaluación previa del precio.
También restringía mis movimientos, sometía mi acceso a los archivos a supervisión real y prohibía todo contacto no autorizado con los sellos de contención.
No era el acuerdo que habría elegido si hubiéramos negociado en igualdad de condiciones.
Pero protegía varias cosas que importaban.
Sobre todo, mi capacidad de negarme a un intento de romper un juramento que pudiera matarme.
Examiné aquella cláusula por tercera vez.
Kael esperó sin mostrar impaciencia.
—¿Has encontrado algún problema? —preguntó.
—Estoy comprobando que no hayáis escondido una pequeña ejecución en medio de algún párrafo.
Nerin se echó a reír.
El rey parecía divertido.
—Si pretendiera ejecutarte, probablemente no gastaría tanto papel.
—Qué tranquilizador.
Guardé mi copia en el cuaderno.
Kael recogió la segunda y se la entregó a Nerin.
—Regístrala directamente con la guardia real. Quiero que la cancillería reciba solo el aviso necesario para reconocer la autorización.
Nerin asintió.
—Morcant podría pedir explicaciones.
—Podría.
La forma en que Kael respondió dejó claro que esa posibilidad no lo inquietaba demasiado.