Capítulo 4 — La mujer que no quiso arrodillarse #3
—Pensaba decirle que están esperando a que intente estabilizarlas.
El comentario me paró en seco.
Ella señaló la conexión que se extendía por el suelo.
—El desvío no está completo. Necesita una fuente más potente para alcanzar la galería inferior. Si alimenta la protección, les dará exactamente lo que intentan obtener.
Yselle se arrodilló para examinar el patrón.
—Tiene razón. El vínculo se construyó para recibir poder de la Corona, pero no tiene energía suficiente para completar la transferencia por sí solo.
Miré la marca de mi mano.
Era una trampa eficaz.
Primero, alguien había atraído a una rompejuramentos al palacio.
Después habían usado su presencia para despertar un mecanismo de reconocimiento.
Ahora, en cuanto intentara evitar que las protecciones fallaran, la conexión secundaria estaría esperando que yo aportara el poder necesario para abrir algo oculto bajo los cimientos.
Por desgracia para quien lo hubiera planeado, no tenía intención de colaborar.
—Nerin. El sistema de aislamiento manual.
Mi comandante corrió hacia un compartimento de hierro junto a la chimenea.
Retiró la cubierta y dejó al descubierto dos palancas conectadas a mecanismos empotrados en los muros. La primera sellaría las entradas de la sala. La segunda cerraría los pasadizos de mantenimiento del ala oeste, incluidos los antiguos canales que conducían energía hacia los archivos inferiores.
El sistema se había diseñado para funcionar con independencia de los juramentos mágicos.
Precisamente por eso había insistido en que se inspeccionara antes de la llegada de Elara.
—¿Cuál? —preguntó Nerin.
—La segunda.
Yselle levantó la vista.
—Majestad, eso destruirá algunas de las protecciones que conservan los documentos antiguos.
Lo sabía.
Las estanterías de aquella ala guardaban registros anteriores al reinado de mi abuelo. Algunos eran únicos, escritos sobre materiales que se deteriorarían con rapidez sin magia de conservación.
Activar el sistema de aislamiento significaba aceptar la pérdida de documentos que tal vez no pudiéramos recuperar jamás.
Miré la línea dorada que avanzaba por el suelo.
Ya había alcanzado la base de la mesa.
—Hazlo.
Nerin agarró la palanca.
No se movió.
Lo intentó de nuevo, con ambas manos.
Nada.
—Está atascada.
Crucé la sala de inmediato.
Habían encajado una pequeña pieza de metal en el interior del compartimento, de modo que la palanca de hierro no podía accionar el mecanismo. No formaba parte del diseño original. Alguien la había colocado hacía poco para impedir que el sistema de aislamiento funcionara.
La trampa estaba mejor planeada de lo que había previsto.
—Apártate.
Nerin retrocedió y golpeé con la punta de la espada la pieza de metal que obstruía el engranaje.
Resistió el primer golpe.
El segundo la desplazó ligeramente.
Mientras tanto, la marca de mi brazo se contrajo otra vez.
El dolor fue peor esta vez.
Oí que Elara tomaba aire de golpe.
Al mirar hacia ella, me di cuenta de que le ocurría algo parecido. Los tres puntos de su mano se habían unido en una línea dorada que se extendía hacia la muñeca.
Se sujetaba el brazo, pero no hizo ningún intento de usar su magia.
—¿Puede interrumpir la conexión? —pregunté.
Elara estudió el patrón del suelo.
—Puedo encontrar el nudo, pero no sé qué coste tendría romperlo. La energía está conectada a la fuente primaria.
Una respuesta sensata.
Usar su habilidad sin saber qué obligación conllevaba podía empeorar mucho las cosas.
Golpeé de nuevo la pieza de metal.
El tercer golpe destrozó el obstáculo.
Nerin aferró la palanca y tiró con todas sus fuerzas.
Esta vez se movió.
Un retumbo profundo recorrió los muros mientras las placas de aislamiento empezaban a cerrar los canales bajo el suelo.
La luz dorada reaccionó con violencia.
Una de las líneas se desprendió de la piedra y salió disparada hacia Elara.
Ella intentó retroceder, pero el hilo le atrapó el tobillo antes de que pudiera apartarse.
El impacto le hizo perder el equilibrio.
Salvé la distancia que nos separaba y la sujeté del brazo antes de que cayera sobre la inscripción.
La reacción fue inmediata.
Mi marca destelló con tal intensidad que sentí la energía recorrerme el hombro. Elara ahogó una exclamación, pero consiguió apoyar la mano libre en la mesa mientras yo la alejaba del patrón.
El contacto duró apenas un instante.
Bastó para que la magia intentara completar la conexión entre ambos.
El dolor me atravesó el pecho como una cuchilla.
Por un instante, la biblioteca desapareció.
Solo vi una secuencia de símbolos dorados, demasiado antiguos para que pudiera comprenderlos, y sentí la presencia de algo inimaginablemente lejano que pugnaba por salir a la superficie.
Entonces Elara me agarró la muñeca.
—No se resista retirando la magia —dijo con la respiración irregular—. Está alimentando la conexión.
Me obligué a escucharla.
Instintivamente, había intentado usar el Juramento de la Corona para recuperar el control, como hacía siempre que una protección empezaba a fallar.
Pero ella tenía razón.
La energía respondía a mi resistencia y reforzaba justo la conexión que yo quería cortar.
Solté el poder.
El dolor disminuyó de inmediato.
Nerin tiró de la palanca hasta el fondo.
Las placas de aislamiento se cerraron de golpe bajo el suelo y cortaron los antiguos canales de mantenimiento. El impacto sacudió la sala, hizo temblar dos estanterías y apagó una hilera de inscripciones a lo largo de las paredes.
Uno de los sellos de conservación se rompió con un chasquido seco.
El olor a papel quemado inundó el aire.
Yselle corrió a proteger los documentos más cercanos mientras Nerin gritaba órdenes a los guardias de fuera.
El hilo que rodeaba el tobillo de Elara se desvaneció.
Ella me soltó la muñeca.
La marca de su mano se atenuó, y la que yo tenía bajo la piel volvió a su habitual brillo tenue.
Permanecimos inmóviles varios segundos.
Yo seguía sujetándole el brazo.
La cercanía me permitió advertir detalles que se me habían escapado durante el interrogatorio: un pequeño lunar junto a la mandíbula, un mechón de pelo suelto caído sobre el cuello y el esfuerzo con que trataba de serenar la respiración sin parecer débil.
Sus ojos encontraron los míos.
Había miedo en ellos.
Pero también suficiente indignación como para arrancarme casi una sonrisa.
—Ya puede soltarme —dijo ella.
Bajé la vista a mi mano.
Seguía apretándole el brazo con más fuerza de la necesaria.
Relajé los dedos.
—Estaba a punto de caer sobre una inscripción capaz de matarla.
—Ya me he dado cuenta. Solo preferiría sobrevivir sin perder la circulación en el brazo.
Solté el aire por la nariz.
Por lo visto, su insolencia sobrevivía a cualquier cosa.
Antes de que yo pudiera responder, Yselle se acercó.
—Vuestra Majestad, tenemos que salir de aquí. Los vínculos de conservación han quedado destruidos y algunos documentos ya se están deteriorando.
Miré hacia las estanterías.
Una fina bruma de humo flotaba sobre los registros. Varias páginas se habían oscurecido en los bordes y otras empezaban a deshacerse cuando los asistentes intentaban sacarlas de sus cajas.
Se perderían siglos de conocimiento.
Pero el pasadizo seguía cerrado.
Y el poder de la Corona no había llegado hasta la estructura, fuera la que fuese, oculta bajo el palacio.
Era un precio que estaba dispuesto a pagar.
—Retirad todos los documentos que aún puedan conservarse —ordené—. Después sellad esta ala. Nadie entra sin mi autorización.
Yselle asintió y empezó a organizar la evacuación.
Nerin se acercó y examinó la marca de mi mano.
—¿Estás herido?
—Nada que requiera atención inmediata.
Nerin miró a Elara.
—¿Y ella?
Elara levantó la cabeza.
—Ella sigue oyéndolo perfectamente, comandante.
Nerin pareció sopesar una respuesta.
Sensatamente, se la guardó.
✦ ✦ ✦
Acompañé a Elara hasta una sala de mapas cercana a los jardines, donde las paredes no tenían ninguna conexión con los antiguos sellos.
Nerin se quedó junto a la puerta.
Elara rechazó el agua que le ofreció un criado, aunque estaba visiblemente afectada. Se acercó a la ventana, examinó el patio y después volvió a fijar la atención en mí.
Reconocí ese comportamiento.
Estaba calculando la distancia hasta la salida más próxima.
No tenía intención de dejarla escapar.
Pero tampoco me apetecía convertir nuestra conversación en otra demostración inútil de autoridad.
—Lo que ocurrió en la biblioteca no fue obra suya —empecé.
Elara pareció sorprendida.
—Me alegra que se haya dado cuenta.
—Alguien utilizó su presencia para activar una conexión oculta. El mecanismo se puso en marcha después de que empezara nuestra conversación. Eso significa que un tercero vigilaba nuestro encuentro o sabía exactamente cuándo estaríamos juntos.
Ella se acercó a la mesa.
—¿La marca se creó antes de que yo llegara al palacio?
—El mecanismo, sí. Su marca apareció cuando se acercó a la inscripción del ala norte.
Entrecerró los ojos.
—Entonces alguien sabía que yo estaría allí.
—O preparó varias posibilidades para asegurarse de que terminara topándose con el sello.
Guardó silencio un momento.
Observé su expresión.
La información no parecía sorprenderla tanto como debería.
Había algo que yo todavía no sabía.
—¿Quién organizó su entrada en el palacio? —pregunté.
Elara me sostuvo la mirada.
—No lo sé.
Respondió sin titubear.
La creí.
—¿Quién le entregó la autorización?
—Un mensajero.
—¿Nombre?
—No me lo dio.
—¿Descripción?
Describió a un joven vestido con ropa sencilla que le había entregado el documento sin darle ocasión de preguntar nada.
No bastaba para identificarlo.
Pero la precisión de su relato dejaba claro que había estado atenta.
—¿Y por qué lo aceptaste? —pregunté.
Se le cerró el gesto.
Esa era la pregunta que de verdad importaba.
Sabía que no había llegado hasta aquí por casualidad. Alguien le había ofrecido una identidad falsa, un camino hacia los archivos y la oportunidad de acercarse a los juramentos reales.
Quizá le hubieran pagado.
Quizá creyera que participaba en una misión legítima.
O quizá alguien la estuviera obligando a cooperar.