Capítulo 1 — El precio de una promesa #3
El impacto me provocó un latigazo de dolor en el tobillo.
Lo ignoré.
Había empezado a llover y las tejas estaban resbaladizas.
Avancé con cuidado por el tejado hasta que encontré una escalera que los trabajadores usaban para subir al almacén superior.
Estuve a punto de resbalar en los últimos peldaños y después atravesé el patio antes de que nadie lograra alcanzarme.
Cuando llegué a la calle, el corazón me latía con tanta fuerza que tuve que aflojar el paso.
Había mucho movimiento en el pueblo. Los carros cruzaban la plaza, los comerciantes se apresuraban a proteger sus mercancías de la lluvia y los niños corrían bajo los toldos de las tiendas.
Me colé entre la multitud y me cubrí el pelo con la capucha.
A mi espalda, las campanas del molino seguían repicando; anunciaban, supuse, la fuga de una criminal terriblemente peligrosa.
Sonreí a pesar del dolor de cabeza.
Basc iba a pasar una noche desagradable.
Esperaba que fuera la primera de muchas.
✦ ✦ ✦
La posada donde había alquilado una habitación estaba cerca de la plaza principal, un edificio viejo de paredes amarillentas y ventanas estrechas. Se llamaba La Cierva Dorada, aunque nunca había visto nada en el lugar que justificara el nombre.
La dueña, una viuda llamada Mara, tenía brazos fuertes, lengua afilada y la extraordinaria capacidad de hacer que hombres hechos y derechos se sintieran como niños que se han portado mal.
Me había caído bien desde nuestra primera conversación.
Cuando entré en la sala común, estaba detrás del mostrador, clasificando monedas.
Levantó la vista y me examinó de arriba abajo.
—Tienes una pinta horrible.
—Yo también te he echado de menos.
—¿Te has caído dentro de un molino de harina?
Me miré las manchas blancas que aún cubrían el abrigo.
—Algo parecido.
Mara suspiró.
—No quiero saberlo.
—Excelente. Sería una explicación muy larga.
Pensaba subir directamente, pero su expresión cambió antes de que llegara a la escalera.
—Elara, ha venido alguien preguntando por ti.
Me detuve.
—¿Quién?
—Un hombre. No dio su nombre.
—Descripción muy útil.
—Alto. Capa gris. Botas caras. Hablaba como alguien que nunca ha tenido que pedir permiso para entrar en una habitación.
Una sensación desagradable me trepó por la nuca.
—¿Qué quería?
—Saber si seguías alojada aquí.
—¿Y qué le dijiste?
Mara me lanzó una mirada ofendida.
—Que no hablo de mis huéspedes con desconocidos.
Me relajé un poco.
—Gracias.
—No me las des todavía. Dejó algo.
Rebuscó debajo del mostrador y sacó un sobre pequeño sellado con cera negra.
Se me encogió el estómago.
Reconocí el dibujo.
No porque hubiera visto antes aquel sello, sino porque alguien había hundido con cuidado tres marcas diminutas en la cera, formando un patrón parecido a unas coronas en miniatura.
Extendí la mano.
—¿Dijo algo?
—Solo que tú lo entenderías.
Cogí el sobre.
Apenas pesaba.
Y, sin embargo, me pareció más pesado que cualquier cosa que hubiera sostenido aquel día.
Mara observó mi expresión.
—¿Te has metido en algún lío?
Sopesé la pregunta.
Mira llevaba seis días desaparecida. Me había gastado casi todo el dinero en buscar información, sobornar a guardias y seguir pistas que terminaban en callejones sin salida.
Aquella mañana había descubierto que mi habilidad quizá no fuera tan secreta como yo creía, y ahora alguien había dejado una carta misteriosa en la posada donde dormía.
—Estoy intentando que no.
Mara no pareció convencida.
—Si van a aparecer hombres armados por aquí, prefiero saberlo con antelación.
—No pretendo traer problemas a tu establecimiento.
—No es eso lo que te he preguntado.
A pesar de todo, estuve a punto de sonreír.
—Si ocurre algo, te prometo que no será culpa tuya.
Enarcó una ceja.
—No te gustan mucho las promesas, ¿verdad, muchacha?
—Prefiero a la gente que cumple su palabra sin que la magia tenga que obligarla.
Mara me estudió un momento más antes de señalar la escalera.
—Ve a darte un baño. Y come algo. No quiero que se me desmaye una huésped en el pasillo.
Obedecí sin discutir.
Por una vez, hasta yo tuve que admitir que el consejo era sensato.
Por desgracia, cuando por fin cerré con llave la puerta de mi habitación, me olvidé por completo de la comida y del baño.
Dejé el sobre encima de la mesa.
Durante unos segundos lo examiné en busca de señales de magia. No había marcas visibles, ni la vibración familiar de un juramento activo. Aun así, mantuve la daga a mano antes de romper el sello.
Dentro había una hoja de papel doblada y un objeto pequeño envuelto en un paño.
Reconocí el objeto antes de terminar de desenvolverlo.
Un pasador de plata con forma de hoja.
Se lo había regalado a Mira cuando cumplió veinte años.
Lo llevaba casi todos los días, para sujetarse un mechón detrás de la oreja.
Era una pieza sencilla, comprada a un artesano en el mercado de nuestro antiguo pueblo, pero le había encantado tanto que insistía en que parecía algo que llevaría una princesa.
Tenía un arañazo diminuto en la parte de dentro.
Se lo había hecho Mira unos meses antes, al intentar arreglar el resorte.
Era suyo.
No una copia.
Ni algo parecido.
Era de Mira.
Me senté despacio.
Llevaba seis días buscando a mi hermana. Aquella era la primera prueba concreta de que alguien sabía dónde estaba.
Desplegué la carta.
Señorita Veyne:
Su hermana está viva.
Si desea que siga así, cumplirá una tarea para nosotros.
Dentro de treinta días, durante el eclipse, el Juramento de la Corona se renovará en el palacio de Arkenh. Esa renovación no debe producirse.
El rey Kael Draven debe quedar libre del vínculo que lo ata al trono.
No lo queremos muerto. Necesitamos que destruya el juramento.
Sabemos lo que es usted. Conocemos la naturaleza de sus capacidades. Si logra alcanzar la fuente de la magia, podrá cumplir nuestra exigencia.
No busque a su hermana. No involucre a las autoridades. No intente negociar.
Recibirá nuevas instrucciones cuando llegue a Arkenh.
Cumpla su parte y Mira volverá a casa.
Fracase, y ella sufrirá las consecuencias.
Me quedé mirando la última frase hasta que las palabras empezaron a perder el significado.
Luego volví a leer la carta.
En la segunda lectura busqué cualquier cosa que pudiera revelar dónde retenían a Mira. En la tercera examiné las palabras elegidas por quien la había escrito, en busca de alguna expresión regional o algún pequeño detalle que delatara su procedencia.
Nada.
Quienquiera que hubiera escrito la carta sabía exactamente qué quería comunicar.
Y, lo que era más importante, qué necesitaba ocultar.
Me levanté y me acerqué a la ventana.
La lluvia había arreciado y convertía la plaza en un mosaico de charcos oscuros. Un grupo de hombres cruzaba la calle con sacos al hombro, mientras una mujer se apresuraba a meter dentro las mesas de una tienda pequeña.
La vida seguía como si nada hubiera pasado.
Mi hermana había desaparecido y alguien acababa de ordenarme interferir en el juramento más poderoso de Vareth.
Pensé en todas las veces que Mira me había acusado de resolver sus problemas sin dejarla participar en las decisiones. A mi hermana nunca le había gustado recibir órdenes, y tenía un talento irritante para detectar cuándo intentaba protegerla ocultándole información.
Ahora tenía veintidós años.
Ya no era la niña que se agarraba a mi falda cuando había tormenta.
Y, sin embargo, yo seguía recordándola de pequeña, cuando corría por la casa con el pelo revuelto, hacía demasiadas preguntas y creía que yo tenía la respuesta para todo.
Quizá por eso su desaparición me estaba consumiendo por completo.
Por primera vez en años, no tenía una respuesta.
Volví a la mesa.
El nombre de Kael Draven parecía saltar de la página.
El Rey del Juramento.
Soberano de la Corona Negra.
El hombre que, según las historias, había subido al trono a los veintitrés años y nunca envejecería mientras el pacto real permaneciera intacto.
Sus retratos colgaban en los edificios del gobierno, su perfil aparecía en las monedas y se contaban tantas historias sobre su crueldad que daban para entretener a la gente durante varios inviernos.
Decían que había condenado a muerte a su propio primo tras descubrir una conspiración.
Que nunca perdonaba una traición.
Que sus enemigos preferían entregar las armas antes que enfrentarse a sus soldados.
También decían que era imposible matarlo.
Puede que esa última afirmación fuera incluso cierta.
Conocía la estructura de los juramentos antiguos, aunque nunca había examinado uno de primera mano.
La magia que empleaban las familias reales era distinta de la de los contratos corrientes.
No se sostenía por el simple hecho de que dos personas pronunciaran una promesa y aceptaran su precio.
Estaba ligada a linajes, territorios y fuentes de poder que existían mucho antes de que nacieran sus actuales gobernantes.
El juramento de Kael Draven sostenía parte de los cimientos mismos de Vareth.
Romper ese vínculo sería como arrancar la piedra angular de un muro sin saber qué había al otro lado.
Y alguien me ordenaba hacer precisamente eso.
Acerqué la carta a la vela para examinar el papel. Era caro, de fibras finas entretejidas con diminutas motas doradas, parecido al que usaban las familias nobles y los funcionarios de la administración real.
Quien se había llevado a Mira disponía de recursos.
Y de acceso a una información que no debería estar a su alcance.
Mi habilidad era un secreto celosamente guardado. Trabajaba a través de intermediarios, evitaba quedarme demasiado tiempo en el mismo pueblo y nunca dejaba que los clientes conocieran los detalles de mi pasado.
Sin embargo, aquel desconocido sabía mi nombre, sabía de mi hermana y conocía la naturaleza exacta de mi poder.
No había sido un hallazgo casual.
Alguien me había estado vigilando.
Probablemente durante meses.
La posibilidad me erizó la piel.