La presa (Kilyan Kil 2) II. La memoria de los Castañón #4
11%

II. La memoria de los Castañón #4

Y en Navia, durante aquellos años, «estar en regla» podía significar muchas cosas.

El invierno de 1945 llegó húmedo y frío cuando la llamada Casa de los Americanos quedó terminada frente a la ría.

Los andamios se retiraron y dejaron a la vista la piedra limpia, los balcones recién pintados y el escudo en la cornisa.

La noticia se extendió por el pueblo antes de que cesaran los últimos golpes de martillo, y con ella se extendió también una mezcla de admiración y recelo que ya nunca abandonaría del todo a la familia.

Andrés, Elena y su hijo Carlos regresaron para ocuparla.

Durante semanas habían preparado el viaje como una coronación.

Baúles con lámparas de bronce, espejos, cortinas, vajillas y muebles cruzaron el océano bajo la supervisión de Elena, que no permitió que una sola pieza se cargara sin su aprobación directa.

La primera tarde, ella recorrió los salones vacíos con pasos lentos, deteniéndose en cada rincón como quien inspecciona un territorio recién conquistado.

Se paró ante la pared del fondo, donde un revestimiento de madera ocultaba una puerta que no figuraba en los planos expuestos al Ayuntamiento.

Pasó la mano por la unión hasta encontrarla perfecta, invisible para cualquiera que no supiera que estaba allí.

—Ahora empieza lo importante —dijo—. No basta con levantar muros. Hay que enseñar a los demás cómo deben mirarlos.

Carlos, todavía joven, observaba a su madre mover muebles y dar órdenes como si colocara piezas sobre un tablero invisible, un tablero en el que él mismo, sin saberlo aún del todo, ya ocupaba una casilla marcada.

La víspera del viaje, en la casa de San Juan, Elena lo había llamado junto a la lámpara del comedor, con esa voz baja y firme que usaba solo para lo que de verdad quería que su hijo no olvidara nunca.

—Escúchame bien, Carlos. En esta vida no te debes a nadie salvo a ti mismo y a tu apellido. No permitas que te dobleguen. Exige lo que te corresponde antes de que otro lo tome. La bondad sin fuerza convierte a los hombres en víctimas.

Andrés permanecía en la sombra, junto a la puerta, y no la contradijo. Nunca la contradecía en aquello.

—Si quieres avanzar —continuó Elena—, sé firme. Y, si debes elegir entre que te teman o que se compadezcan de ti, procura que nunca sea lo segundo.

Carlos apretó los labios, con la seriedad de quien acaba de recibir algo que pesa más de lo que puede cargar todavía.

—Haré lo que me enseñáis.

Sonrió satisfecha, la sonrisa de quien ve un negocio cerrado.

Años después, aquellas palabras seguirían viajando por la familia como una herencia que no figuraba en ningún testamento, tan real y tan pesada como el propio Casino.

Carlos, ya hombre y padre a su vez, las repetiría casi de memoria a sus dos hijos, sin llegar a preguntarse nunca si merecía la pena transmitirlas intactas, ni qué parte de sí mismo se perdía cada vez que las pronunciaba exactamente igual que su madre.

* * *

En el Casino, el reloj dio la una. El regreso al presente fue tan silencioso como el recuerdo.

Antonio permanecía frente a la ventana con los brazos cruzados. Ricardo seguía sentado, pero ya no bebía. La lluvia había aumentado y borraba las formas de la ría.

—¿Sabes por qué el abuelo quiso construir aquí y no en Oviedo o Gijón? —preguntó Antonio.

—Porque exigía que lo vieran quienes lo habían conocido pobre.

—También porque quería volver.

—Nadie vuelve de verdad, Antonio. Solo trae consigo una versión más cara de lo que dejó.

Antonio observó el retrato de Rafael Fernández.

—Hay cosas que no encajan en los documentos.

Ricardo dejó de tamborilear.

—Déjalas así.

—Las revisaremos.

—Te he dicho que no.

—Y yo te digo que ya no confío en tus prisas.

Ricardo se puso de pie. Pareció dispuesto a discutir, pero la presencia de Marisela y de los clientes que aún quedaban lo contuvo.

—Si sigues removiendo el pasado, encontrarás algo que no podrás volver a guardar.

Antonio sostuvo su mirada.

—¿Eso es lo que temes?

—Yo no temo al pasado.

—No. Temes que siga teniendo dueño.

—No pienso ir al notario —dijo Ricardo, cogiendo el abrigo.

—Entonces iré solo.

—Necesitas mi firma para cualquier decisión.

—Para decidir, sí. Para preguntar, no.

Ricardo se acercó lo suficiente para que nadie más escuchara.

—Hay preguntas que cuestan más que una firma.

Antonio no retrocedió.

—Y hay silencios que terminan costando una vida.

Los dos quedaron inmóviles. Afuera, un trueno hizo vibrar los cristales. Marisela levantó la vista desde la barra.

Ricardo salió primero. La puerta se cerró tras él y dejó entrar una ráfaga de humedad.

Permaneció junto al ventanal. Vio a su hermano cruzar la acera y detenerse bajo el alero. Ricardo sacó el teléfono, leyó algo y miró hacia la fachada del Casino.

Por un segundo, Antonio creyó ver en su rostro algo más fuerte que la rabia.

Miedo.

Luego guardó el móvil y se alejó bajo la lluvia, con el paso de quien no quiere que nadie lo siga, ni siquiera con la mirada.

La tarde avanzó despacio, con esa lentitud espesa que solo tienen los días de lluvia en un pueblo pequeño.

Antonio no se marchó. Pidió que le sirvieran un almuerzo ligero que apenas tocó, revisó de nuevo la carpeta de documentos junto al ventanal y, cuando el reloj dio las cuatro y media, seguía allí, como si el Casino fuera el único lugar del mundo donde todavía podía pensar con claridad.

A esa hora, el salón se había vaciado casi por completo.

Solo quedaban don José Blas, adormilado sobre un periódico del día anterior, y dos jubilados que discutían en voz baja sobre el temporal.

La radio, encendida a un volumen mínimo, repetía avisos de Protección Civil que nadie escuchaba ya con atención.

—¿Le traigo algo más, don Antonio? —preguntó Marisela, recogiendo la mesa vecina.

—Un café. Solo.

Ella asintió y se demoró, como si quisiera decir algo y todavía no hubiera decidido si merecía la pena.

—Su hermano anda con mal fario. Se le nota.

—Ricardo siempre ha sido complicado.

—Complicado no. Asustado.

El reloj del Casino sonó de nuevo, aunque todavía faltaban varios minutos para las cinco.

Una sola campanada.

Incorrecta.

Marisela se volvió hacia el mecanismo.

—Ese reloj cada día está peor.

Antonio no llegó a responder.

La puerta principal del Casino se abrió de golpe, con tanta fuerza que el cristal tembló en el marco. No fue el viento. Un hombre entró casi corriendo, empapado hasta los hombros, con el móvil todavía en la mano y la respiración entrecortada por la carrera desde el puerto.

—¡Marisela! ¿Habéis oído? —dijo, sin saludar, sin quitarse siquiera la capucha—. Están sacando algo de la ría, cerca del club náutico. Un coche. Dicen que hay un coche entero saliendo del agua.

El murmullo que quedaba en el salón se apagó en seco. Don José Blas levantó la cabeza del periódico. Los dos jubilados dejaron de discutir sobre el temporal.

—¿Un coche? —preguntó Marisela.

—Entero, con barro y todo. Lo está grabando medio pueblo. Dicen que la Guardia Civil ya está allí.

Antonio se quedó inmóvil junto al ventanal, con la taza de café a medio camino entre la mesa y los labios. Por la ventana, hacia el puerto, distinguió un resplandor de luces que no eran las habituales, y un movimiento de gente que se dirigía toda hacia el mismo punto, como atraídos por un imán.

—¿Un coche? —repitió, en voz baja, sin dirigirse a nadie en particular.

La radio cortó entonces el programa musical para dar paso a un boletín improvisado: la voz nerviosa de un locutor local anunciaba, entre interferencias, que las obras de dragado del puerto habían sacado a la luz «un vehículo de aspecto antiguo, cuyo contenido todavía se desconoce».

Antonio dejó la taza sobre la mesa. Le temblaba ligeramente la mano.

Fuera, en la ría, mientras Navia entera contenía la respiración, los operarios de Dravemar mantenían el coche suspendido junto a la barcaza, sin saber todavía —igual que Antonio, igual que Marisela, igual que el propio pueblo— lo cerca que estaban unos de otros, ni cuánto de aquel pasado sellado tras un retrato acabaría, antes de que terminara el día, mezclado con el barro que la ría por fin había decidido devolver.