Capítulo 51 MELINA

Nunca había visto la mansión Fiorin tan rodeada de gente. Había guardias armados en cada esquina, y todos me miraban con deferencia cuando entré al vestíbulo junto a Giulia.

Una parte de mí tenía miedo de volver a este lugar, donde había sido tan desgraciada. Otra parte me decía que era lo correcto. Estaba embarazada, y no quería que mi hijo creciera con ese vacío en su vida, sabiendo que su padre había matado a toda la familia de su madre.

—Qué... demonios —vi cómo las palabras se formaban en los labios de Klaus en el instante en que sus ojos se posaron en mí. Sabía que estaba nervioso al verme allí, pero su ira se redirigió rápidamente hacia otra mujer—: Giulia, ¿has perdido la cabeza?

—Tu esposa necesita hablar contigo —objetó ella.

—¿Ahora?

Miré a mi alrededor. Estábamos en el lujoso salón, ricamente decorado por mamá, que había hecho un curso de diseño de interiores solo para poder decorar su propia sala de estar.

Nunca me había detenido a apreciar lo hermoso que era, y me invadió una extraña nostalgia por algo que nunca había vivido realmente.

Por mis sueños de que Lucia me amara...

—Melina, no es un buen momento —Klaus caminó hacia mí y me agarró del brazo.

Lo miré fijamente durante un rato, como si le preguntara qué estaba haciendo. Ya conocía la respuesta, y aun así quería escucharla.

—Va a ser una noche larga, esposa. Tu padre tiene que darme nombres.

—¿Dónde está?

—En uno de los dormitorios. Matteo está con ellos.

—¿Ellos? ¿Te refieres a todos los Fiorin?

—Todos excepto Marco —asintió.

—¿Y dónde está el personal de la casa?

—En la cocina. Tendré que asustar al personal lo suficiente como para que nada de esto salga de esta casa. Pero no tengo intención de matarlos.

Asentí. Era un hombre misericordioso. Con cualquier otro capo, todos en esta casa estarían muertos antes de que saliera el sol.

—Esposa... vete a casa... —dejó caer la mano sobre mi vientre y lo acarició, como si quisiera proteger a nuestro bebé—. Este no es el mejor lugar para estar.

—Necesito estar aquí, Klaus. Vine a pedirte clemencia.

Me miró como si no pudiera creer lo que oía. Luego apartó la mirada de mí y la dirigió hacia Giulia, como esperando que su hermana me hiciera entrar en razón. Pero Giulia mostró que estaba de acuerdo conmigo, lo que le hizo suspirar profunda e irritadamente.

—Melina, tu padre te vendió, y te habría vendido de nuevo. No te ama. Tu madre, tu hermana... son dos arpías que nunca intercederían por ti.

—Lo sé.

—Amor, ¿cómo puedes estar aquí pidiendo por ellos?

Llevo la mano a su pecho y lo toco donde está su corazón. Puedo sentir los latidos acelerados de Klaus bajo mis dedos, y eso me hace sonreír.

—Porque no soy como ellos.

Suspiró pesadamente, se alejó y se metió las manos en los bolsillos. Sus pasos parecían erráticos. Había otros hombres allí, todos atentos a la decisión del capo. Klaus caminaba de un lado a otro; no estaba listo para decidir, y yo no quería forzarlo. Así que pregunté:

—¿Puedo verlos?

—Demonios, Melina... —gruñó.

—Por favor, esposo.

Otro suspiro pesado, y luego aceptó.

No esperaba ver a mi padre con el rostro completamente desfigurado por la paliza que había recibido. Al entrar en la habitación que reconocí como la de mis padres, vi a Melissa y a mamá acurrucadas en un rincón, y a papá al pie de la cama, con un charco de sangre formándose bajo sus heridas.

Matteo me miró sorprendido, y su mirada fue de mí a Klaus, como preguntándose qué demonios estaba haciendo mi esposo.

—No es tu mejor decisión —comentó Matteo ante el silencio de Klaus.

No me importaba. Quería saber qué sentiría al ver a mis parientes heridos, aterrorizados, pero no sentí nada. Solo un vacío existencial que casi me hizo llorar.

—¡Melina! —gritó mamá mientras intentaba acercarse a mí, rogando mi ayuda. Pero no pudo, porque Matteo la detuvo apuntándole con un arma—. Melina, tu esposo ha perdido la cabeza. Va a matarnos.

Era lo que merecían, lo sabía. Miré a mi hermana; una parte de mí, una parte egoísta, casi exigía que me rogara ayuda, que admitiera, por primera vez en su vida, que yo importaba.

Pero Melissa guardó silencio. Solo bajó la cabeza, como si por fin asimilara que ni su apariencia perfecta, ni su fallido intento de seducir a Klaus, habían conseguido nada de lo que quería.

—Papá —me arrodillé en el suelo, frente a mi padre—. Dale a Klaus los nombres de los traidores.

Mi padre apenas podía verme a través de sus ojos hinchados. Gimió y rechazó la oferta, como si la poca dignidad que le quedaba aún pudiera valer algo para él esa noche.

—De todos modos registrarán toda tu oficina y encontrarán lo que buscan. Ahórrales el tiempo, y quizá Klaus te perdone.

—Un capo no perdona a nadie —balbuceó, con sangre corriéndole por la boca.

—Padre, rogaré por tu vida si muestras aunque sea la más mínima buena voluntad —le advertí.

Se burló, como si la vida ya no mereciera la pena ahora que había quedado expuesto. Aun así, había algo que a mi padre le importaba más que nada en el mundo: Melissa. Observé a mi hermana un momento y volví a hablar.

—Papá, rogaré por todos vosotros. Melissa es joven, puede rehacer su vida. No la condenes a muerte, por favor.

Un pesado silencio cayó sobre la habitación.

Por primera vez, oí un sonido de desesperación brotar de la joven al otro lado de la estancia.

Mi madre corrió hacia ella y la envolvió en un abrazo.

Observé la escena mientras los celos y la tristeza se apoderaban de mí.

Se querían, todos ellos. No era que no tuvieran sentimientos. Simplemente no tenían ninguno hacia mí.

Me levanté y me alejé de la habitación. No quedaba nada más que ver ni que pedir. Había hecho lo que tenía que hacer; ahora la decisión era de Klaus.

Recorrí los pasillos hasta llegar a mi antigua celda, en el ático. Entré en la habitación que me había cobijado durante tantos años y observé cada detalle de aquel cubículo, comparándolo con el exquisito dormitorio que acababa de ver hacía apenas unos minutos.

¿Qué hacía yo aquí, suplicando por la vida de quienes me habían hecho tanto daño?

—¿Dormías aquí? —me preguntó Giulia a mis espaldas.

—Recuerdo cada segundo que pasé encerrada en esta habitación —respondí—. Parece que fue hace años, pero en realidad no ha pasado tanto tiempo. ¿Crees que hice bien en pedir clemencia para mis padres?

Giulia dejó escapar un suspiro hondo.

—Sí —respondió al fin—. Si no lo hubieras intentado, habrías pasado el resto de tu vida culpándote. Ahora te has quitado ese peso de encima. La decisión es de Toni Fiorin. Él decidirá si salva a su familia o no. Hiciste lo que pudiste.

Me acerqué a mi cuñada y la abracé. Mi vínculo con Emma era más profundo, pero Giulia también había sido fundamental para forjar esta nueva Melina. Una mujer segura de sí misma, capaz de perdonar a quienes la habían herido y, del mismo modo, capaz de seguir adelante.

Decidiera lo que decidiera mi padre, él, mamá y Melissa serían mi pasado después de esta noche.