Capítulo 19 MELINA

Levanté la mirada hacia la hilera de hermosos vestidos que colgaban en el armario de mi dormitorio.

Mia estaba detrás de mí, ayudándome a elegir qué ponerme ese día.

Nunca había tenido más de dos o tres vestidos, y ni siquiera habían sido tan hermosos como estos, así que me sentía claramente abrumada e incapaz de decidir qué llevar para mi primera salida de la habitación.

Esa mañana —la tercera consecutiva en que Klaus había despertado en mis brazos tras una noche de amor— me había dicho que podía pasear por el jardín.

Apenas podía creer que fuera a caminar entre los árboles, quizá ver el lago y descubrir si había peces, como siempre había imaginado.

Respirar aire fresco parecía un sueño que apenas podía creer que estuviera viviendo.

—Son tan hermosos —le dije a Mia.

—El de flores te favorece con tu tono de piel —señaló, sonriendo.

Eso me sorprendió. Nunca había sido vanidosa, aunque solo fuera porque nunca había tenido ocasión de serlo. Pero ahora, parte de mí quería verme bonita, y me gustaba saberlo.

—Estoy confundida, Mia —le dije, porque necesitaba desahogarme con alguien, y no tenía a nadie más.

—¿Sobre qué, mi señora?

—Mi esposo es un hombre extraño —murmuré—. Parece tan frío con otras personas, pero fue tan dulce al preparar todo esto para mí.

—Bueno, tiene que ser brutal y aterrador dentro del Tirreno para garantizar nuestra seguridad, mi señora —explicó, con la mano apoyada en mi brazo de forma reconfortante—. Pero una vez que la puerta se cierra y están solos los dos, estoy segura de que muestra un lado diferente.

Estaba a punto de darle la razón cuando algo me vino a la cabeza. ¿Cómo lo sabía Mia? ¿Había sido ella también una de sus amantes?

—¿Alguna vez fuiste una de sus amantes?

Necesitaba saberlo. Por mucho que entendiera que ninguna mujer podía rechazar a un hombre como él —controlador, que usaba el miedo y el poder para mantenerse en la cima—, quería oírlo de su propia boca, saber qué debía esperar de Mia.

Apenas la conocía, igual que apenas conocía a nadie aquí. Esta era mi nueva familia, pero me ponía nerviosa considerar a la criada una amiga, dado que podría ser otra mujer que calentaba la cama de mi esposo.

—¡Oh, mi señora! —exclamó, negándolo—. ¡Por supuesto que no!

—Entonces, ¿cómo lo sabes?

—Ah, tengo ojos, mi señora. Veo cómo trata a Giulia y a Emma.

Esos nombres otra vez. Sabía que mi matrimonio con Klaus no era por amor, ni de mi parte ni de la suya, pero sentía un extraño dolor cada vez que pensaba en que tenía amantes tan importantes que las mantenía cerca, que quería disfrutar de su compañía.

Contuve un suspiro y cogí uno de los vestidos al azar, abandonando sin más la idea de preocuparme por cuántas mujeres tenía Klaus.

Era una lucha inútil, ya que los hombres del Tirreno hacían lo que les placía.

Mi propio padre, según oí mencionar una vez a Açucena, había tenido sus propias amantes.

Y mi madre siempre lo había aceptado sin decir una palabra, que yo supiera.

El amor y la fidelidad no formaban parte del acuerdo matrimonial. Cuanto antes lo entendiera, mejor.

Era una vida extraña, pero era la única que tenía.

—Oh, ¿esos son cisnes? —pregunté, señalando a la hermosa pareja blanca que nadaba a unos metros de distancia.

Mia asintió entre risas.

—Son tan encantadores, ¿verdad?

—¡Sí! —Estaba verdaderamente conmovida por lo que veía. Era el mejor regalo que había recibido en toda mi vida, y estaba agradecida a Klaus por permitirme contemplar a aquellos magníficos animales.

—Hace unos días, la hembra se puso enferma y tuvieron que llevarla al veterinario.

Luego, cuando la trajeron de vuelta, se lo juro, el reencuentro fue lo más hermoso que he visto en mi vida.

Bailaron el uno para el otro. ¿Ha visto alguna vez la danza de los cisnes, mi señora?

Es perfecta. Son los animales más increíbles del mundo.

La historia me hizo sonreír. El amor era un sentimiento tan hermoso; me habría encantado experimentarlo, pero eso nunca me ocurriría a mí. Tenía un esposo que no me amaba, y si alguna vez me permitía sentir algo por él más allá del respeto o la obediencia, quedaría destrozada, moriría de dolor.

—¡Hola!

El saludo llegó desde detrás de nosotras.

Me di la vuelta y me encontré cara a cara con la bonita rubia que me había salvado de mi padre en la boda.

Su sonrisa espontánea me hizo devolverle el gesto.

Llevaba una bandeja en las manos, con una jarra de zumo de naranja y vasos, y la dejó sobre una mesita del jardín.

Una vez que hubo dejado la bandeja, nos hizo señas a Mia y a mí para que nos acercáramos.

—Klaus dijo que te dejaban pasear por el jardín, así que traje zumo —dijo.

Fue tan amable que no pude rechazar el vaso que me sirvió en cuanto me acerqué.

—Bueno, ya que está en buenas manos, las dejo a las dos y voy a ocuparme de otras cosas —anunció Mia, e hizo una pequeña reverencia antes de alejarse.

Los pájaros cantaban a lo lejos, y el viento casi frío me hizo buscar un banco al sol. Me senté, sentí el calor en la piel y cerré los ojos un momento, solo para saborear la sensación.

—Libertad, ¿verdad? —dijo la rubia, interrumpiendo mis pensamientos y haciendo que la mirara.

Di otro sorbo al zumo, esperando a que se sentara a mi lado.

—¿Libertad? —murmuré—. Ni siquiera sé qué es eso.

—Tendrás libertad con Klaus —me aseguró—. No te encerrará. Solo te vigilará para mantenerte a salvo.

—¿Mantenerme a salvo?

—Cualquier enemigo querría matar a su esposa solo para fastidiarlo.

No oculté mi sorpresa. Por supuesto que era un objetivo: un hombre que no podía proteger a su propia esposa no era de fiar para dirigir una mafia.

—¿Cómo te llamas? —le pregunté a la rubia.

Por supuesto, ya sabía la respuesta, pero quería sacar el tema. También tenía otras preguntas, pero esta era la más urgente.

—Soy Emma —me dijo.

Eso confirmaba que era una de las amantes de Klaus, una de sus favoritas, ya que había escuchado su nombre tantas veces desde que llegué. Una parte de mí se sentía asqueada de mí misma por sentir algo de simpatía hacia ella, siendo una mujer que compartía la cama de mi propio marido.

—Es una época del año tan hermosa aquí en las montañas, ¿verdad? —continuó, como si no hubiera notado mi reacción—. Aunque el otoño ya casi termina. Dicen que el invierno va a ser horrible, lo vi en la tele. Que el cambio climático va a—

Siguió hablando sin apenas detenerse a respirar, atropellando las palabras, mientras imágenes de ella inundaban mi mente: ella en mi habitación, recogiendo las toallas; ella apartándome en la boda, lejos de mis padres; ella atendiéndome con el hielo.

—¿Eres una de las amantes de Klaus? —la interrumpí.

Ya sabía la respuesta, pero quería que lo dijera claramente, sin rodeos. Cómo se le abrieron los ojos de par en par, cómo se le abrió la boca y empezó a balbucear algo parecido a la letra «A»... me di cuenta de que le había entrado el pánico.

Quizá pensó que, como esposa, la echaría o la castigaría de algún modo. Pero yo no tenía ese poder, y aunque lo tuviera, sabía que el único culpable de todo era Klaus. Esta rubia, Emma, no era más que un juguete para su placer.

De repente, aparecieron dos hombres en el jardín. Como estábamos sentadas detrás de un macizo de flores, no nos vieron. Hablaban animadamente, y las dos los observamos mientras reían, hasta que uno empujó al otro, que tropezó y casi cayó a nuestros pies.

Por un instante, el joven en el suelo rozó a Emma. No suponía ninguna amenaza: solo la había tocado al buscar algo a lo que agarrarse mientras caía. Una escena normal, amigos bromeando, que se descontroló en el momento en que Emma pareció romperse ante el simple contacto.

—Oh, Dios —dijo el hombre—. Perdóneme, señorita Emma —repitió.

No fue suficiente. Emma empezó a gritar, diciéndole que no la tocara, y enseguida echó a correr por el jardín, como ciega, sin ver siquiera el lago que tenía delante.

Estaba tan sorprendida por la escena que corrí tras ella y la agarré por la cintura antes de que cayera al lago.

Emma gritó, parecía completamente fuera de sí, y tuve que apretar con fuerza para evitar que se soltara. No sabía lo profundo que era el lago, pero el agua estaba helada, sobre todo a estas alturas del otoño. Si caía, se pondría enferma.

—¡Ayuda! —grité a los hombres, y para mi sorpresa, no vinieron a ayudarme a sujetarla; simplemente salieron corriendo en dirección contraria—. ¡Emma! —grité, intentando que dejara de forcejear.

De repente, hay otra presencia junto a mí. Levanto los ojos y veo a Klaus. Lo miro, sin saber qué dirá al ver a su esposa y a su amante juntas así, pero mis pensamientos se interrumpen cuando él alza las manos con delicadeza y le toca el cabello rubio.

—Emma... soy yo, Emma... —dice, tan suavemente que se me encoge el corazón.

Ella parece empezar a recuperarse, y lo mira. De pronto, Klaus la atrae hacia sí, y ella se abandona en su abrazo, hundiendo el rostro bañado en lágrimas en su pecho.

—Tranquila, Emma —murmura—. Estoy aquí, Emma...

La ama. Eso es todo. Veo el amor ahí, en cómo le acaricia el rostro, en cómo apoya la barbilla sobre su cabeza. No conozco el amor, pero lo reconocí en cuanto lo vi.

—Gracias por no dejar que cayera al lago —me murmura.

Asiento, mientras noto que hay más gente aquí. Carlo está un poco más lejos, y hay una mujer de largo cabello negro observándonos desde cerca de los bancos. Es, sin duda, la mujer más hermosa que he visto en mi vida, y quiero decir algo, pero ver cómo Klaus levanta a Emma en brazos me deja muda.

Duele. Duele tanto verlo llevarla en brazos como si fuera lo más importante de su vida. Se me llenan los ojos de lágrimas, no puedo quedarme indiferente ante la ternura y el respeto que le demuestra. Es algo tan intenso que lo único que quiero es desaparecer.