Capítulo 10 MELINA

Todos bebían vino y champán, reían, contaban historias sobre lo mucho que el viejo Giacomo habría querido estar aquí esta noche.

Alguien dice que está aquí, que su alma está, de alguna manera, bendiciendo a su hijo, y se sucede otra ronda de exclamaciones, otro brindis por la memoria del difunto jefe del Tirreno.

Me muevo por una realidad alternativa, dando pasos inconexos entre esta gente. Klaus ya me ha dejado tranquila, y ahora está bebiendo con sus hombres, mientras yo busco un rostro familiar en el que poder refugiarme.

¿Dónde está Marco? Ojalá pudiera contarle lo que pasó. Quería desahogarme con alguien, contarle lo ridícula y estúpida que me sentía. Y cómo mis planes de que Klaus me devolviera se habían hecho añicos en el momento en que lo vi en el altar.

—Oh, Melina —Melissa aparece a mi lado.

Tiene los ojos desorbitados, como si se muriera por contarme algo. Apenas puedo verla a través de esta niebla de dolor que me envuelve. Aun así, intento respirar hondo y enfrentarme a mi hermana.

Melissa es hermosa. Vestida de Balenciaga color crema, casi blanco, con su cabello liso y sedoso recogido en una larga trenza suelta sobre el hombro. Su maquillaje solo la realza aún más. Habría sido la novia perfecta, sin duda, si no hubiera rechazado el papel años antes.

—Conocí a Giulia —me dijo.

—¿Quién?

—La amante favorita de Klaus. Es preciosa, Melina. Tiene el cabello negro como la noche y unos ojos tan oscuros que dan miedo. Parece una especie de ninfa. No creo que tengas muchas posibilidades, hermana —dijo con tono burlón.

No me importa. Pero decirlo no serviría de nada, porque a Melissa tampoco le importa eso. Su única intención es herirme. Haría lo que fuera para conseguirlo.

—¿Qué pasa? —oigo que mamá se acerca.

No la miro. Ni siquiera puedo levantar la cara, de lo absoluta que es mi derrota.

—Le estoy contando a mi hermanita lo de Giulia. La chica con la que hablamos durante la ceremonia —explicó Melissa.

—Ah —mamá se encogió de hombros. Papá apareció a su lado, igual de despreocupado—. Es muy guapa.

—Pobre Melina —repitió Melissa.

—Melina no se casa para que la quieran —le espetó papá a Melissa, como regañándola—. Melina solo será un vientre para Klaus. Sería una suerte para ella que las guapas amantes de Klaus lo mantuvieran ocupado, así no tendría que preocuparse por el mal humor de su marido.

Esa frase me hizo levantar la mirada. Hablaban de mi miserable futuro como si no fuera más que un golpe de suerte. Sentí, una vez más esa noche, que las lágrimas me subían a los ojos. Un agotamiento abrumador se apoderó de mí mientras les decía a mi familia:

—Sois como fruta podrida. Hermosos por fuera, llenos de gusanos por dentro. Fuisteis capaces de vender a una hija por dinero y estatus, sin siquiera preocuparos por cómo sería su futuro dentro de esta prisión.

Fue extraña la forma en que papá dio un paso hacia mí. Casi le rogué que me golpeara, porque quería que lo hiciera delante de todos, solo para ver cómo reaccionaría Klaus. Ahora yo era su mercancía, su vientre... ¿cómo respondería si otro hombre me pegaba?

Pero papá no levantó la mano. Simplemente la llevó a mi cintura y me pellizcó con fuerza, casi desgarrándome la piel.

Lo hizo de forma muy discreta, pero dolió igual.

Gemí de dolor y me encogí al instante, dándome cuenta de que mi familia me había rodeado automáticamente, camuflando cualquier reacción.

—Oh, hola —oigo una voz detrás de mí, y una mano suave me toca la cintura—.

Te estaba buscando... —me giro para mirar a la mujer que se acerca.

Es la rubia de esa mañana, la que había recogido las toallas manchadas de sangre de mi habitación—.

Te dejé preparado el camisón para la primera noche, querida.

Habló como si me conociera de toda la vida. Pero nunca habíamos intercambiado más de una frase. Aun así, me alejó de mi familia, y no pude evitar sentirme agradecida por ello.

—Tranquila —respondió la rubia mientras caminábamos hacia la mansión.

Subimos a una habitación. No la mía, sino una mucho más grande, extremadamente lujosa, en tonos marrones y dorados.

Era claramente la habitación de un hombre, y entendí que debía de ser la de Klaus, porque había fotografías enmarcadas sobre una mesa.

Fotos de él esquiando en Europa, viajando a países de Oriente Medio.

Me fijé en que había mujeres en las fotos.

Dos, en particular. La rubia era una de ellas.

—Aquí —me sentó en la cama y luego fue hacia una mesa. Había cosas allí: una cubitera, una botella de champán. Supuse que se serviría una copa, pero la rubia cogió una servilleta e improvisó una compresa de hielo.

Volvió a mi lado. Me pidió que me levantara el vestido, y lo hice, porque estaba completamente en piloto automático. Me quedé sentada en ropa interior mientras la rubia me apretaba el hielo contra la costilla.

—Esto te aliviará el dolor. Sabes, yo también he aguantado muchos pellizcos como ese. Una vez me dieron un puñetazo en el mismo sitio donde te acaban de pellizcar. No podía respirar, fue horrible. Por tus cicatrices, creo que sabes a qué me refiero.

Me sentí tan cerca de ella en ese momento.

Solo quería refugiarme en los brazos de esta chica, la única persona que me había mostrado algo de bondad hasta ahora, pero no era una decisión fácil.

Cuando creces en una familia como la mía, te cuesta creer que puedas confiar de verdad en alguien, que la gente pueda ayudarte sin querer algo a cambio.

—Se va a hinchar —dijo—. Está muy rojo.

—¿Qué se va a hinchar?

Klaus apareció de repente en la habitación, y me bajé el vestido de un tirón para cubrirme. Como la mano de la rubia todavía descansaba sobre el estómago, no lo conseguí del todo.

—Klaus, pensaba que estarías en la fiesta —dijo ella.

—¿Qué ha pasado? —repitió, apartando la mirada de la rubia para posarla en mí.

No sabía qué decir.

—Su padre le ha hecho daño —respondió la rubia—. Lo vi. Es un bruto, y la hermana no es mejor. Giulia me ha dicho que esa tal Melissa se pasó toda la fiesta intentando acaparar la atención, montando un numerito cada vez que alguien decía que la novia estaba guapa.

—Los celos son una mierda —suspiró Klaus, como si el tema lo agotara.

—No entiendo cómo una hermana puede odiar tanto a otra. Yo quiero muchísimo a la mía.

—No te compares con esa tal Melissa —dijo, quitándole la compresa de hielo a la rubia y examinando el enrojecimiento de mi piel—. Le advertí que no tocara lo que es mío —comentó a ella, visiblemente irritado.

Era como si yo ni siquiera estuviera allí. Hablaban entre ellos como si yo fuera un simple adorno. No sé por qué me dolió, pero así fue. A estas alturas ya debería estar acostumbrada a este tipo de trato, pero aun así me hería.

De repente, Klaus me miró fijamente a los ojos. El impacto fue tan intenso que aparté la mirada, como si quemara. Klaus enmudeció, con la mandíbula apretada, mientras retiraba la mano y dejaba que la rubia volviera a atenderme.

—Dime, Melina... ¿tu padre te pega a menudo?

Podría negarlo. Pero ¿de qué serviría? Ahí estaba la prueba, a la vista en mi cuerpo.

—¿Por qué aceptaste casarte conmigo? El sacerdote no habría seguido adelante si hubieras dicho que no. No le debes nada a tu familia. Ninguno de ellos vale un comino.

Por cómo lo preguntó, me di cuenta de que Klaus quería de verdad una respuesta sincera.

—Papá dijo que mataría a Marco, mi primo, si hacía algo para arruinar la boda.

—¿Tu primo te importa? —preguntó.

Parecía un poco herido, no sé por qué.

—Es el único amigo que he tenido en toda mi vida. Él y Açucena, la empleada. Papá también la mataría a ella.

—Dios... —murmuró la rubia.

Mi mirada se desplaza del suelo a Klaus. Estudio su expresión, cómo recibe mi explicación. Su mandíbula se tensa y los músculos se contraen como si mordiera algo invisible.

—Cúbrela —le dice a la rubia, quien rápidamente me baja el vestido del todo.

Entonces Klaus camina hacia la puerta. Llama a alguien. En menos de cinco segundos, un hombre grande y corpulento entra en la habitación.

—¿Señor?

—Carlo, quiero que vigilen al hombre de los Fiorin. Que no salga de San Giovanni. Y tráeme al chico de la familia. Se llama Marco.

El pánico se apoderó de mí al instante. No podía dejar que le hiciera daño a mi primo, así que prácticamente corrí hacia él y me arrojé a sus pies.

—Por favor, no le hagas nada a mi primo. Es un buen chico, Marco nunca le ha hecho daño a nadie, por favor...

Carlo retrocedió y cerró la puerta. La expresión dura de Klaus se suavizó en cuanto lo hizo. Me tocó la cara, acunándola entre sus manos, como si me estudiara. Finalmente, sonrió, como queriendo tranquilizarme.

—Llévala a la habitación que preparamos ayer —le dijo a la rubia—. Pídele a Mia que la cuide y vuelve aquí.

La rubia asintió y, obediente, se acercó a mí. Me tomó del brazo y me guio de vuelta por el pasillo. No quería irme, preocupada por Marco, pero no tenía elección. La mercancía nunca tiene voz ni voto.