Capítulo 30

ARLO FITZGERALD

No puedes controlar tus nervios cuando colapsan. Cuando te sientes traicionado por tu propia sangre. Solo ves una nube negra de odio y rencor. Aryan me traicionó y, por mucho que me doliera, no podía perdonarlo.

Sentados en el jardín estaban el tío Klaus, papá y mi hermano. Camino hacia ellos y me abalanzo sobre Aryan, agarrándolo por el cuello de la camisa con toda mi rabia. Estrello su cuerpo contra la mesa y le doy un puñetazo en la mandíbula, una y otra vez, hasta que siento cómo se desgarra.

Intenta protegerse cubriéndose la cara con las manos, pero bajo el puño y le golpeo en el costado del vientre. Le doy puñetazos una y otra vez, liberando toda la ira que me hizo sentir.

—¡Dios mío, haz algo, Niklaus! —grita papá.

Pero no me detengo hasta que la cara de Aryan es solo sangre en mis manos. Su cuerpo empieza a flaquear. Aryan es fuerte, pero el factor sorpresa le impide reaccionar.

—Me traicionaste, bastardo —gruño entre puñetazos—. Entregaste a Sienna a esos cabrones. La entregaste para que muriera.

Aryan tose e intenta girarse para no ahogarse con su propia sangre.

—¡Suéltalo, Arlo! —Mi tío me aparta como puede, usando su cuerpo para empujarme lejos de Aryan.

—Hermano… —gime Aryan, escupiendo un poco de sangre.

—Sabías quién era el informante de Adrian en nuestra propia casa y no me avisaste. Actuaste a mis espaldas.

Le doy otro puñetazo en la cara. Grita de dolor.

—¿Por qué hiciste esto, Aryan? ¿Por qué me traicionaste?

Le aprieto el cuello con fuerza hasta que se queda sin aliento y se ahoga con su propia sangre. No veo nada frente a mí, solo sangre y rabia.

—¡Suéltalo, Arlo! ¡Vas a matar a tu hermano! —Mi tío me aparta con la ayuda de papá, obligándome a soltar a Aryan.

—¡Soltadme, joder! —exploto—. Merece ser castigado. Actuó a nuestras espaldas. ¡Intentó matar a mi esposa! Sabía que algo iba mal. La forma en que mató a Luke para cubrir su rastro. Podría habernos matado a todos allí.

—Lo sé, Arlo. Pero es tu hermano. Piensa en eso. —Mi tío Niklaus me empuja, poniéndose frente a mí. Papá se aferra a Aryan para ayudarlo.

—Voy a llevar a este bastardo ante el Consejo por traición —rujo, señalando a Aryan.

—Sí, claro —gruñe papá—. Llevemos también a Sienna, ya que intentó matarte.

—Aryan me traicionó —repito.

—Para salvarte. Porque tenía miedo de lo que esa chica te haría a ti y a tu cabeza. Ahora veo que tenía razón. Estás tan obsesionado que eres capaz de matar a tu propia familia por ella. —Papá se coloca frente a Aryan y viene hacia mí.

—¿Lo sabíais? Todos lo sabíais. Fuisteis vosotros quienes le dijisteis a Aryan que me traicionara y matara a Sienna. —Señalo a cada uno de ellos, furioso.

—No. Nadie lo sabía, Arlo. Acabamos de enterarnos. Ya íbamos a ocuparnos de Aryan, sin matarlo, por supuesto —dice Klaus.

—Ibais a traicionarme también. ¿Eso era todo lo que ibais a hacer?

—¡No, íbamos a proteger a la familia, porque eso es lo que hacemos! —grita papá—. Harías lo mismo si no estuvieras cegado por esa chica.

—La esposa que tú me diste, papá. Tú me obligaste a casarme con ella, ¿recuerdas?

—Maldito el día en que lo hice. —Se gira para ayudar a Aryan y le entrega un pañuelo para las heridas. Le sangra la nariz y seguro que tiene un corte en la ceja. Me siento mal por ello, pero que le jodan, se lo merecía.

—Tus mentiras lo han destruido todo, papá. ¿Ni siquiera piensas en que Sienna es la hija de tu esposa?

—Vaya, eso sí que es nuevo —dice mi tío.

—No lo sabía, Arlo. Dejé de hacerle daño en cuanto estuve seguro.

Fue Beatrice quien me ayudó a atar cabos.

Pasamos años buscando a Sienna. La ayudé.

Pensábamos que la habían matado o vendido, no que Adrian la enviaría específicamente para destruirnos.

Ese hombre es un maníaco que quiere destruir a nuestra familia y lo está consiguiendo, por lo que se ve. —Me señala a mí y luego a Aryan.

Aryan me mira.

—Y-yo solo quería protegerte, hermano. Tú… estabas obsesionado con la chica. No sabía que era la hija de Beatrice. —Fuerza las palabras mientras se retuerce de dolor.

—Actuaste a mis espaldas. Cometiste traición contra alguien a quien juraste lealtad.

Esto no va solo de hermanos, Aryan. Esto va de la Serpe Rossa, de en quién podemos confiar y en quién no.

Todos podríamos haber muerto cuando fuimos a esa casa abandonada a buscar a Sienna.

Sabías quién era el traidor en nuestra casa y no nos avisaste.

—Me ocupé de ello.

—¿Quién era?

—Uno de los soldados. Enzo Westwood.

Joder, era un buen soldado; había trabajado con nosotros durante años. Ya no podemos fiarnos de nadie.

Me paso las manos por el pelo, intentando entenderlo. Ni siquiera puedo mirar a mi hermano.

—Ordenaste la muerte de Sienna.

—Lo siento, pero como he dicho, quería protegerte, Arlo.

Aprieto los puños, intentando controlarme para no matarlo.

—¿No fuiste tú quien ayudó al Spyder a escapar?

—No, Arlo. Te lo juro. Nunca haría eso.

—Cierra la boca o te mato, Aryan. Sienna no tiene la culpa de nada. Pasó por un infierno en manos de esos cabrones. Iban a violarla. ¿Lo sabías? ¡Y luego venderla a algún burdel! —Aryan tensa la mandíbula.

—Como he dicho, quería protegerte.

—Vete a la mierda, Aryan. Maldito traidor. No te pedí que me protegieras.

—Intentemos calmarnos y resolver todo en familia —sugiere papá.

—A la mierda la familia, papá. Tú destruiste la familia. Primero Archie, ahora Aryan, y pronto yo. Destruyes todo lo que tocas. Eres un mentiroso; no piensas en las consecuencias de tus mentiras.

—Arlo, ¡por el amor de Dios! —Mi tío intenta calmarme.

—No, Niklaus. Sabes quién es. Theodore también lo sabe.

Llevamos años fingiendo que nuestra familia no es un puto desastre.

Mira lo que le hizo a Archie. Le jodió la cabeza, destruyó la poca cordura que le quedaba.

—Miro a mi padre—. ¿Lo sabías, papá? ¿Que el Carnicero ha vuelto?

—Papá me mira en estado de shock—. Sí, Archie está matando como un loco, escarbando en lugares donde no debería, desenterrando cadáveres.

Pronto tendrá a los italianos, a los de México, al FBI, a la puta Interpol detrás de él.

Papá se deja caer en una de las sillas con las manos en la cabeza.

—Destruiste la puta mente de Archie, destruiste tu familia y ahora quieres destruir la mía. Pero no me voy a quedar aquí. Me llevo a Sienna y nos vamos.

—¡No! —exclama—. No, no, no. Beatrice… ella es la madre de Sienna. Tienes que dejar que se quede cerca de su hija. No puedes separarlas.

—A la mierda con eso. No se va a acercar a Sienna. No lo permitiré. Nunca.

—No puedes hacer esto, hijo. Ella es la madre de la chica. Ambas ya han sufrido demasiado. Sienna tiene derecho a saber que su madre está viva.

—A la mierda la madre de Sienna, papá, que le den.

No voy a dejar que sufra otro golpe porque vosotros dos sois unos putos mentirosos.

Mentís sobre todo. ¿Qué tal si me dices qué quiere el cabrón de Spyder?

Su hija, joder. Mataste a su hija. Todo este tiempo lo sabías.

—Lo señalo con el dedo, pero Klaus se interpone entre nosotros.

—No está muerta —murmura papá.

—¿Qué?

—La chica, la protegí de Spyder.

—¿Y dónde está?

—En un lugar seguro.

—Qué cojones, papá. Tenemos a un asesino loco involucrado con el Cartel, y ¿lo que busca está escondido en algún lugar por ahí?

—Esbozo una sonrisa sarcástica mientras me paso las manos por la cabeza—.

Esto es el puto infierno. Toda mi vida se está convirtiendo en un infierno.

Y la Serpe Rossa se está viendo arrastrada a esto.

Voy a tener que dar explicaciones al Consejo y ¿qué voy a decir?

¿Que mi hermano es un puto traidor? ¿Que me traicionó delante de mis narices y me hizo quedar como un débil?

¿Que mi padre está escondiendo a la hija de un psicópata involucrado con el cartel? Joder, papá. Vete a la mierda.

—No puedes hablar de Aryan; tienes que proteger a tu hermano, Arlo —dice papá, con el rostro desencajado por la desesperación.

Me inclino sobre la mesa, mirando a Aryan.

—Vas a desaparecer de aquí, Aryan. No quiero volver a verte delante de mí, o te juro que te meteré una bala.

—Hermano… lo siento.

—No quiero tus disculpas y no me llames hermano, joder. Solo lárgate de mi vista antes de que haga lo que debería hacer. —Empujo la mesa con fuerza contra él y me doy la vuelta para irme.

Estoy furioso conmigo mismo por no tener el valor de hacerle nada a mi hermano. Cada puñetazo que le di me dolió en el alma. Es mi hermano pequeño, joder. Ya he perdido a Archie y ahora a Aryan. Ni siquiera sé cómo voy a sobrellevar esto.

—¡Arlo! —Beatrice me llama desde la entrada de la casa, pero la ignoro y corro de vuelta al dormitorio.

Sienna está en el pasillo, yendo y viniendo mientras chasquea los dedos. Corre a mis brazos cuando me ve y la abrazo con fuerza, sintiendo cómo mi cuerpo se relaja.

—¿Qué hiciste, Arlo? ¿Qué hiciste? —Tiembla en mis brazos.

—Nada. Nos vamos de aquí, Sienna. Nos vamos de viaje.

Se aparta, mirándome.

—¿Adónde?

—Ya lo descubrirás. Haz las maletas.

—No tengo ropa, nada.

—Está bien. Haré que traigan algunas cosas y luego nos iremos.