Capítulo 27
Matteo entró en la casa y fue directo a su propia habitación —no la de ella, la suya— antes de que Isabella tuviera tiempo de bajar y encontrarlo en el vestíbulo. No fue tras él. Algo en el modo en que había entrado decía que todavía no estaba listo para ninguna conversación.
Consideró, por un instante, pedir volver a casa de su padre solo por un tiempo.
Descartó el pensamiento casi tan rápido como se formó —huir ahora sería repetir el mismo patrón que veía en toda aquella casa: silenciar en lugar de enfrentar.
Había decidido, semanas atrás, que no iba a jugar más a ese juego.
Bajó a la biblioteca, necesitando a alguien que no fuera Matteo para ayudarla a organizar su propio miedo en palabras que tuvieran sentido.
Encontró a Giulia en la biblioteca, sentada en el mismo sillón de siempre, un libro abierto en el regazo que claramente no estaba leyendo.
—Tienes una pinta pésima —dijo Giulia, sin rodeos, en cuanto Isabella se acercó.
—Gracias por la sinceridad.
—Para eso sirvo. —Giulia cerró el libro e hizo espacio en el sillón de al lado—. Siéntate. Cuéntame.
Isabella vaciló. Había decidido, la noche anterior, que aquella conversación era solo suya y de Matteo —pero el peso de guardarlo sola ya era mayor de lo que conseguía cargar en silencio un día entero más.
—Descubrimos qué hay detrás de la deuda antigua —dijo, por fin, sentándose despacio—. Tú sabías algo, ¿verdad? Aquel día en la biblioteca, cuando pregunté.
El rostro de Giulia cambió, la cautela de siempre volviendo a sus ojos.
—Sabía que era grave. No sabía los detalles.
—El bisabuelo de ustedes obligó a mi abuelo a matar a su propio hermano. Lo llamó lealtad.
Giulia se llevó la mano a la boca, el mismo gesto involuntario que había hecho Isabella días atrás, al oír la misma historia por primera vez.
—Dios mío.
—Matteo lo descubrió ayer. Me lo contó todo anoche. —La voz de Isabella tembló levemente—. Y después salió, dijo que necesitaba pensar solo, y no volvió hasta casi el amanecer.
—Al menos volvió.
—Volvió. Pero fue directo a su habitación. No vino a hablar conmigo.
Giulia se quedó en silencio un instante, eligiendo las palabras con un cuidado que Isabella ya reconocía como típico de toda aquella familia —cada frase pesada antes de salir, como si las palabras costaran más caro ahí dentro que en cualquier otro lugar del mundo.
—Mi hermano carga el peso como si fuera contrabando —dijo, por fin—.
Lo esconde antes de mostrarlo, siempre. Lo hizo con la muerte de nuestro padre.
Lo hizo con Dario. Probablemente va a hacerlo con esta historia también, por un tiempo, hasta decidir que ya ha procesado lo suficiente solo como para compartirlo contigo de nuevo.
—¿Y si decide que procesarlo solo significa alejarse de mí para siempre?
—No lo hará. —Giulia lo dijo con una certeza que sorprendió a Isabella—.
Conozco a mi hermano toda mi vida, Isabella.
Se aleja cuando está confundido. Nunca cuando ya ha decidido algo.
Si hubiera decidido renunciar a ti, ya te lo habría dicho anoche, directamente, sin rodeos.
Su silencio no es rechazo. Es él intentando entender cómo cargar dos cosas a la vez sin dejar caer ninguna.
—Eso es reconfortante y aterrador al mismo tiempo.
—Bienvenida a la familia Moretti. —Giulia esbozó media sonrisa, la primera señal de ligereza desde que había empezado la conversación—. Aquí se aprende pronto que el amor y el peso siempre vienen en el mismo paquete. Nunca ha venido por separado, ni una vez, desde que tengo uso de razón.
Isabella consideró la frase durante un largo momento, sintiendo que algo en ella se asentaba, no exactamente consuelo, pero una especie de contexto que hacía que su propio miedo pareciera menos solitario.
—¿Crees que me va a culpar? —preguntó, por fin, la pregunta que más temía hacer en voz alta—. ¿Por lo que hizo su familia a la mía?
—Mi hermano es demasiado orgulloso como para culpar a alguien de un crimen que ni siquiera cometió.
—Giulia negó con la cabeza, decidida—. Pero es posible que cargue esa culpa de un modo que los lastime a los dos por un tiempo, antes de aprender a soltarla.
Eso no es lo mismo que culparte, Isabella.
Es solo… él aprendiendo a existir con una verdad nueva. Dale tiempo.
Se quedaron en silencio un momento, el tipo de silencio cómodo que solo existía entre personas que ya habían decidido confiar la una en la otra, aunque no lo dijeran en voz alta.
—Gracias —dijo Isabella, por fin—. Por no huir de esta conversación, como parece que todo el mundo en esta casa está entrenado para hacer.
—Has traído demasiada verdad a esta casa como para que yo siga fingiendo que no la veo. —Giulia le apretó levemente la mano—. Es raro decir esto, pero creo que eres lo mejor que le ha pasado a mi hermano desde que murió nuestro padre. Incluso con todo este caos.
Isabella sonrió, una sonrisa pequeña, cansada, pero genuina, la primera desde la noche anterior.
Fue en ese instante cuando Dante entró en la biblioteca, sin llamar, el rostro tenso del modo que Isabella ya reconocía como señal de problema real, no de rutina.
—Perdón por interrumpir. —Miró a Isabella, después a Giulia, vacilando una fracción de segundo antes de continuar—. Necesito encontrar a Matteo. Llegó un aviso.
—¿Qué tipo de aviso? —preguntó Isabella, el cuerpo ya levantándose por instinto.
Dante volvió a vacilar, e Isabella reconoció, en su rostro, la misma renuencia que veía cada vez que alguien necesitaba decidir cuánto contar antes de saber si tenía autorización.
—Un contacto nuestro, infiltrado cerca de los Barzini, mandó aviso de que están planeando algo para el evento de gala que van a organizar los Fattore la semana que viene.
—La voz de Dante salió baja, rápida—. Todavía no sabemos exactamente qué.
Pero el aviso fue claro: si Matteo y la señora Isabella asisten, algo va a pasar ahí dentro.
El aire pareció salir del pecho de Isabella de un solo golpe.
—¿Van a cancelar la asistencia al evento?
—Eso es decisión de Matteo. —Dante ya se movía hacia la puerta, la urgencia tomando el control de cada gesto—. Necesito encontrarlo ahora.
Salió casi corriendo, el sonido de sus pasos resonando por el pasillo hasta perderse en dirección a los aposentos principales.
Isabella se quedó parada, el corazón acelerado, sintiendo el peso de una amenaza más sumándose a todo lo que ya cargaba desde la noche anterior —la distancia nueva con Matteo, la culpa que todavía no sabía procesar del todo, y ahora esto.
Giulia también se levantó, el rostro tenso, cualquier ligereza de minutos antes desapareciendo por completo.
—Esto no parece coincidencia —dijo, bajo—. Los Barzini descubren el fraude, amenazan con exponerlo, ¿y ahora planean algo justo en el primer evento público grande después de eso?
—No es ninguna coincidencia. —Isabella sintió que la certeza se formaba, fría y clara—. Están probando si pueden golpearnos dos veces seguidas. Primero con la amenaza de exponer el fraude. Ahora con algo peor, si asistimos.
Las dos se miraron, el mismo tipo de reconocimiento silencioso que Isabella ya había aprendido a intercambiar con aliados reales dentro de aquella casa —el entendimiento mutuo de que el peligro, ahí, nunca venía de una sola dirección, y que descansar demasiado tiempo lamentando un problema significaba perder un tiempo precioso que el siguiente problema no esperaría para cobrar.
Isabella salió de la biblioteca tras Dante, el corazón todavía acelerado, sabiendo que cualquier conversación pendiente con Matteo —sobre la noche anterior, sobre su silencio, sobre lo que los dos todavía necesitaban resolver entre ellos— tendría que esperar una vez más.
El mundo de afuera, una vez más, no parecía dispuesto a darles ni un día de tregua para respirar antes de volver a llamar a la puerta.