Capítulo 46

Ya es tarde, no es una hora para recibir visitas.

¿Por qué vino ahora? Y, más importante aún, ¿cómo me encontró aquí?

No es ningún secreto en Turquía que me casé con Qasim, así que encontrarme en uno de sus restaurantes no sería nada extraordinario.

¿Pero precisamente en este? Para eso tenía que estar buscándome, porque nadie, aparte de mi marido y de los empleados, sabe que trabajo aquí.

Elif sonríe cuando me ve, pero esa sonrisa no llega a sus ojos.

Pensándolo bien, ¿alguna vez llegó? No recuerdo haberla visto realmente feliz. De hecho, solo se acercó más a mí después de que Ilgaz y yo empezamos a hablar por teléfono.

—Buenas noches, Elif.

No le devuelvo la sonrisa ni me acerco para darle un beso, porque mi intuición me dice que esta visita me traerá más disgustos que alegrías.

Hay tensión en su rostro y siento que también me examina de pies a cabeza. Todavía llevo puesto mi uniforme de ayudante de cocina.

—Así que era verdad. Efectivamente, te casaste con uno de los herederos de los Yavuz Aydin.

Me obligo a mantener una expresión neutra.

—Sí. Y no quiero ser grosera, pero ¿decidiste venir a visitarme al final de mi jornada de trabajo para comprobar algo que ya era evidente?

—¿Jornada de trabajo? ¡Eres la esposa de un multimillonario! ¿Qué demonios te pasa?

La poca paciencia que me quedaba se agota.

—¿Qué quieres, Elif?

—Saber cómo pasaste, en un par de meses, de ser la novia de mi hermano a la esposa de un hombre al que ni siquiera conocías.

—De nuevo, perdóname si estoy siendo brusca, pero ¿desde cuándo eso es asunto tuyo?

—¿Ya estabas planeando casarte con otro mientras ilusionabas a mi hermano?

—¿Qué?

—No te hagas la desentendida, Kadri. —Su tono se endurece—. Apenas terminaste con él y, de repente, ya estabas casada. Eso no me parece normal.

—¿Y qué sabes tú de mí? No tengo porqué darte explicaciones sobre mi vida.

—Tal vez no. ¿Pero qué hay de Ilgaz?

Respiro hondo, intentando controlarme, porque sé que hay empleados observándonos.

—Nunca le mentí prometiéndole nada y, aunque lo hubiera hecho, seguiría sin ser asunto tuyo.

—¡Sí, lo ilusionaste!

—Madura, Elif. Tu hermano es un hombre adulto. Las relaciones empiezan y terminan todos los días.

—¡Él me dijo que había encontrado a la mujer de su vida y, poco después, tú ya estabas casada con otro!

—Eres ridícula. Terminé mi relación con Ilgaz antes de involucrarme con Qasim. Los dos somos adultos. Ya no quería seguir con él. No hubo ninguna traición, sobre todo porque jamás llegamos a besarnos.

—¡Pero tenían un compromiso! Éramos amigas y lastimaste a una de las personas que más amo en el mundo.

—Entonces hablemos de sentimientos heridos. Independientemente de que terminara con Ilgaz, tú nunca intentaste comunicarte conmigo, ni cuando mi abuelo todavía estaba vivo ni después de que la tragedia cayera sobre mi familia.

—Ilgaz fue a buscarte al hospital y el hombre que ahora es tu marido no lo dejó entrar.

—No estoy hablando de tu hermano, sino de ti, Elif.

En cuanto a él, apenas conocía a Ilgaz. Si sumamos todo el tiempo que hablamos por teléfono, ni siquiera llega a una semana.

Yo era una chica ingenua que pasó toda la adolescencia encerrada en un internado y creía que estaba enamorada.

Pero tu hermano era un hombre adulto y ni siquiera me había besado.

¿Cómo podía amarme o, como él mismo insinuó, desear un futuro conmigo?

¿Te das cuenta de lo frívolo y absurdo que suena eso?

—Sí, te amaba.

—Mira, creo que será mejor que te vayas. El momento de conversar y el momento en que necesitaba tener una amiga a mi lado ya pasaron.

Porque, en realidad, nunca fue una amiga. No pasó de ser una simple conocida, y la única explicación que encuentro para haber creído que había algo más entre nosotras, así como también entre Ilgaz y yo, es que yo era una persona muy necesitada de afecto.

—Él está herido.

—Y lo lamento por él, pero no hay nada que pueda hacer al respecto. Ahora soy una mujer casada. ¿Fue él quien te envió?

—Mi hermano no tenía otra forma de llegar hasta ti que a través de mí.

La decepción que siento por ella es aún mayor.

—Haznos un favor a las dos y no vuelvas a buscarme. No le debo explicaciones ni a ti ni a tu hermano.

La irritación recorre cada gota de mi sangre.

No esperaba volver a verla y, mucho menos, que apareciera aquí para atacarme.

—¿Me estás echando?

—El restaurante ya está cerrado. Solo te dejaron entrar porque pensaron que eras amiga mía.

—¡Y lo soy!

—Ahórrame esa falsedad, Elif. Antes de salir por esa puerta, dime cómo me encontraste aquí.

—¿Qué importa eso?

—Importa porque nunca me buscaste antes. ¿Y ahora, de repente, apareces en el restaurante donde estoy trabajando?

—Mi hermano descubrió que estabas aquí. No tienes idea del lugar en el que te metiste, ¿verdad?

—¿De qué estás hablando exactamente?

—Investigó a tu nueva familia.

—¿Y?

—Y descubrió que los Yavuz Aydin y los Zengin Okan son enemigos.

Pongo los ojos en blanco.

—¿En serio? ¡No tenía la menor idea!

Sí, definitivamente Elif e Ilgaz me consideran una idiota.

—¿Entonces ya lo sabías? Claro... ¡Te lavaron el cerebro!

—No seas ridícula.

—¿De verdad crees que este matrimonio ocurrió por amor y que él te eligió porque te ama?

La respiración se me queda atrapada en la garganta porque, a pesar del veneno en sus palabras, no está diciendo nada que yo misma no sepa.

—Vete.

—Te están utilizando. Ese hombre solo puede querer algo de ti.

Cierro los ojos por un instante.

Ella no tiene idea de lo cerca que está de la verdad ni de que Qasim solo se casó conmigo por la mina.

Y entonces recuerdo los días que pasamos en la isla y la manera en que me ha tratado desde que regresamos a Estambul.

Elif está equivocada. Puede que nuestro matrimonio haya comenzado como un acuerdo de intereses, pero entre nosotros está naciendo algo verdadero.

—No me obligues a pedirle a uno de los guardias de seguridad que te acompañe hasta la salida.

—Solo intento abrirte los ojos.

—No. Estás intentando hacerme dudar de mis decisiones, pero yo sé muy bien lo que quiero. Esta conversación terminó.

—Entonces acompáñame hasta el coche.

Miro a mi alrededor. Aunque los empleados fingen que siguen ordenando el salón, sé que están atentos a todo lo que ocurre.

—¿Dónde estacionaste?

Ella señala la acera.

—Justo enfrente del restaurante. Acompáñame hasta el coche. Fui grosera, me exalté, pero solo quiero lo mejor para ti.

El cambio en su tono no me convence, pero no quiero que Qasim la encuentre aquí y sé que llegará dentro de unos minutos.

—Está bien. Vamos.

Ella sonríe, satisfecha, y camina delante de mí.

La sigo y atravesamos las puertas de vidrio, pero apenas mis pies pisan la acera y doy unos pasos detrás de Elif, mi sangre hierve de rabia al ver a Ilgaz apoyado contra un vehículo.

Antes de que pueda dar media vuelta, porque siento que me tendieron una trampa, él camina hacia mí.

—Necesitamos hablar a solas —dice sin siquiera saludarme.

—No tenemos nada de qué hablar.

—Kadri, entiendo lo que pasó. Estabas confundida. El incendio, la muerte de tu abuelo... Ese miserable te engañó.

—¡Tú y tu hermana están locos! Viven en una realidad paralela. Estoy con Qasim porque quiero.

—Actuaste por impulso porque estabas herida y sola. Te casaste porque estabas emocionalmente destrozada, pero todavía podemos solucionar esto. Voy a ayudarte con el divorcio.

Suelto una risa incrédula. Ese hombre no puede estar en su sano juicio.

—No vuelvas a buscarme o iré a la policía.

Él me sujeta del brazo. Intento zafarme, pero no puedo.

—Déjame ir.

Sus ojos se endurecen.

—Todavía no terminé de hablar.

—Suéltame o empezaré a gritar.

La cobarde de Elif se aleja de nosotros, dejándome sola para enfrentar a su hermano desequilibrado.

Intento liberarme, pero él aprieta todavía más mi brazo.

No estoy asustada. Estoy furiosa.

Pero antes de que pueda seguir forcejeando con él, una voz resuena en el aire, cortando la noche como un trueno.

—Si quieres seguir conservando ese brazo unido a tu cuerpo, te sugiero que sueltes a mi esposa.

Qasim.

Su tono es amenazador, letal.

Demostrando que realmente perdió el juicio, Ilgaz no le obedece y, cuando vuelvo la mirada hacia mi marido y veo la ira en sus ojos, sé que mi exnovio acaba de firmar su propia sentencia.