La novia del manicomio Capítulo diez
51%

Capítulo diez

Así que Charlotte se lo contó.

No todo. Ni la columna del periódico, bien doblada en el cajón, ni el apellido Tallon, ni la mujer que rondaba las noches de Archibald.

Eso se lo guardó. Pero le contó sin rodeos la parte que respondía a la pregunta planteada en aquel cuartito frío, porque la señora Pimm tenía razón: ninguna otra respuesta serviría.

—La mujer de los avisos —dijo—. Esa loca peligrosa por la que ofrecen una recompensa en toda la comarca soy yo.

Esperó a que la señora Pimm se escandalizara, pero no dio señal de ello.

—Pero estoy cuerda —insistió Charlotte—.

Estoy cuerda y siempre lo he estado. Mi marido se cansó de mí y quiso quitarme de en medio.

Pero, para ahorrarse las molestias y el coste de librarse de una esposa de forma honrada, pagó a dos médicos para que me declarasen loca e hizo que me encerraran en un manicomio privado.

No escapé porque hubiera perdido el juicio.

Huí porque aún lo conservaba. De haberme quedado, me habría podrido hasta morir tras aquella verja.

La señora Pimm escuchó sin decir palabra. Su rostro no revelaba nada, aunque no se le escapaba una sola palabra.

Charlotte prosiguió.

—Si me cogieran, no habría ninguna vista ni nadie que me creyera. Solo el pabellón y la puerta cerrada con llave, para el resto de mi vida. Antes me quitaría la vida que permitirlo.

La señora Pimm parecía sopesar a Charlotte y cada una de sus palabras. Cuando Charlotte terminó, el ama de llaves guardó silencio un largo rato. Luego dijo, sin dulzura, pero con algo menos de dureza:

—Tenía una hermana.

Charlotte esperó.

—Se casó con un hombre que resultó querer una esposa distinta de la que tenía.

Le estorbaba, igual que usted. Tenía sus propias opiniones.

Lloraba cuando no debía y se reía cuando no debía, según él, y él encontró un médico que coincidía en que aquello no era propio de una mujer en su sano juicio.

—La señora Pimm tenía las manos fuertemente enlazadas ante sí—.

Huyó. Antes de que pudieran atraparla. Antes de que pudieran meterla en un sitio como ese del que me ha hablado.

Porque sabía que no volvería a salir. Huyó para salvarse la vida y no he vuelto a verla desde entonces.

Así que me comprenderá, señora, cuando le diga que ya he oído antes una historia como la suya y que la creo, porque vi cómo estuvieron a punto de hacerle lo mismo a una mujer que no se lo merecía.

Una mujer mejor que cualquiera de nosotras.

Charlotte no le dijo que lo sentía. Eso se les decía a los extraños, y aquello era otra cosa. En cambio, dijo:

—Entonces sabe que no hace falta que una mujer esté loca.

—No.

—Basta con que estorbe al hombre equivocado.

—Lo sé —dijo la señora Pimm—. Siempre lo he sabido. Es el resto del mundo el que no se molesta en comprenderlo.

Y por un momento, allí, en el cuartito frío, fueron lo que en realidad eran bajo todo lo demás: dos mujeres que habían visto cómo la ley permitía a un hombre encerrar a una esposa que le estorbaba.

Charlotte nunca había oído hablar tanto ni con tanta franqueza al ama de llaves. No había en sus palabras compasión en la que apoyarse. Solo la dura realidad de lo que aquella mujer había soportado durante años y que ahora, por una razón, compartía con ella.

—No la entregaré —dijo la señora Pimm—. Que le quede claro.

Ni al hombre de la tienda ni a ninguno de los que vengan después.

Pero también debe entender otra cosa. —Alzó los ojos y sostuvo la mirada de Charlotte, de nuevo con dureza—.

Sirvo al señor, ante todo y por encima de todo.

Cuanto hago, lo hago por él. El día en que guardar su secreto y protegerlo a él me exijan tomar caminos distintos, será a él a quien me mantenga fiel.

Solo estará a salvo en esta casa mientras su presencia le haga bien. Ni un día más. No lo olvide.

—No lo olvidaré.

—¿Hay algo más? —preguntó entonces el ama de llaves—. ¿Algo que no me haya contado?

Charlotte le sostuvo la mirada perspicaz sin apartar los ojos.

—Sí. Hay más. Y por su propio bien no se lo voy a contar, porque quizá llegue el día en que alguien le pregunte, bajo juramento, qué sabía, y quiero que tenga terreno firme bajo los pies cuando eso ocurra.

Ahora sabe lo suficiente para que las dos andemos con cuidado. Por ahora no necesita saber el resto.

La señora Pimm la observó un momento, y en su rostro severo asomó algo parecido al respeto.

—Piensa usted como una mujer que no ha tenido más remedio —dijo.

No era un cumplido ni un insulto. Era una simple constatación.

Era un trato duro, pero era más de lo que Charlotte había tenido una hora antes, cuando ni siquiera había trato posible.

Le dio las gracias de corazón. Pero cuando la señora Pimm se marchó y se quedó sola en el cuartito frío, comprendió que al contarle la verdad algo había cambiado en ella sin que hubiera querido permitirlo.

Durante meses había sobrevivido ateniéndose a una regla muy sencilla: no contar a nadie nada que no le arrancaran.

Acababa de quebrantarla a propósito y, en lugar del miedo para el que se había preparado, sintió que algo se aflojaba en su interior, como si por fin se abriera una mano que llevaba tanto tiempo apretada que había olvidado que lo estaba.

Ahora había una persona en el mundo que sabía quién era.

Una persona que había escuchado su verdad sin tacharla de loca.

Y después de aquello, aunque solo hubiera sido una vez, aunque las condiciones fueran tan duras como las de la señora Pimm, no sabía cómo iba a seguir mintiéndole a Lawrence.

No la agobiaba solo que la señora Pimm lo supiera. Era todo lo demás, que se le venía encima como las paredes de una habitación que se encogía.

Estaba Poppy. La niña había cumplido su pacto al pie de la letra y, al hacerlo, se había convertido, con aquella seriedad suya, en la única persona de la casa a la que Charlotte no tenía que mentir.

Pero a aquellos ojos claros no se les escapaba nada.

Una vez la había encontrado sola junto a la ventana, se le había acercado y, sin venir a cuento, había dicho:

—Miras a papá como él te mira a ti.

No era una acusación. Era una observación, expuesta con la misma sencillez con que Poppy exponía todas las cosas.

Charlotte no había encontrado una respuesta que fuera a la vez cierta y soportable, y la niña la había visto buscarla en vano y había asentido, como si aquel silencio fuera en sí mismo una respuesta, antes de marcharse.

Le había prometido la verdad y había descubierto que había verdades para las que su pacto no dejaba sitio.

Luego estaba Lawrence, y aquella excusa gastada de tanto usarla.

Había dejado de hablar del día en que ella se recuperase.

Pero Charlotte se daba cuenta de que evitaba hablar de ello, de que se guardaba las palabras por consideración hacia ella, y ese silencio también pesaba; en cierto modo, más que si hubiera sacado el tema.

Una esposa no podía seguir convaleciente para siempre.

Él era demasiado amable para decirlo, y su amabilidad solo hacía más inevitable el momento de rendir cuentas.

Y, por último, estaba su propio corazón, que había dejado de obedecerla hacía ya algún tiempo y ahora hacía lo que le venía en gana.

Eso era lo peor, porque con lo demás quizá habría podido arreglárselas.

Medir las palabras. Guardar las distancias.

Vigilar las puertas. Pero no había forma de gobernar un corazón que, contra toda razón y toda prudencia, había decidido exactamente a quién quería.

Ese momento de rendir cuentas llegó unas noches después, en un momento de calma, sin que ninguno de los dos lo hubiera planeado.

Estaban en la biblioteca, como siempre. Ella había dejado de leer y él no le había pedido que continuara.

El fuego languidecía. La casa dormía a su alrededor.

Habían estado hablando de cualquier cosa, como solían hacer ahora, hasta que la conversación se agotó y, en el silencio que siguió, ninguno de los dos apartó la mirada.

Charlotte conocía todas las razones por las que debía levantarse y marcharse. No se movió.

El silencio había cambiado. Ahora tenía peso y una dirección.

Llevaba semanas negándose a reparar en él, y ahora, al otro lado de la corta distancia que los separaba, no podía dejar de percibir la línea de sus hombros, el contorno de su mandíbula a la tenue luz del fuego, el sonido pausado de su respiración.

Había mantenido aquella distancia durante mucho tiempo. Estaba tan cansada de mantenerla.

Él alargó la mano, como ya había hecho una vez, y se la posó en la mejilla.

Esta vez ella no le apartó la mano. Esta vez, cuando se inclinó hacia ella despacio, dándole tiempo de sobra para detenerlo, no lo detuvo.

Y cuando su boca encontró la de ella, el beso fue vacilante al principio, una pregunta.

Después dejó de ser una pregunta. Charlotte había alzado las manos para abrazarlo y le devolvía el beso como si llevara semanas deseando hacerlo. Y así era.

La besó como un hombre que llevaba mucho tiempo esperando y aún no acababa de creer que ella le dejara hacerlo.

No había prisa en aquel beso, ni asomo de exigencia.

Solo una ternura lenta y cuidadosa que la desarmó más de lo que habría podido hacerlo la más arrebatada de las pasiones, porque llevaba tanto tiempo sin aquella dulzura que había olvidado hasta su forma.