Capítulo 57

CAPÍTULO

CINCUENTA Y SIETE

T omek cerró la puerta tras él y exhaló un largo suspiro.

Las cosas no iban tan bien como esperaban.

Bradley Kerr no cedía y se negaba a decir una palabra más hasta tener un abogado presente.

Afortunadamente, ya había dado al equipo suficiente información para continuar.

Mientras seguían las pistas con los pacientes de Bradley y profundizaban en su agenda, Tomek había decidido hablar con Rachel en privado.

Desde que había regresado a la oficina, parecía diferente. Alterada.

—Puedes relajarte —le dijo—. Y también respirar. Tienes la cara tan roja que parece que has olvidado cómo hacerlo.

Su rostro se iluminó con una sonrisa y, con ella, vino una gran inhalación; la primera en lo que parecía mucho tiempo.

—¿Por qué estás tan ansiosa? —preguntó Tomek, apartando la silla de debajo de la mesa—. ¿Por qué pareces tan preocupada?

Ella hizo lo mismo. —No lo sé. Es solo que... sigo pensando en Carl y Carly. En lo que están pasando.

—Puede que les hayamos dado una esperanza ahora que has traído a Bradley.

—Sí —dijo lentamente—. Supongo que tienes razón.

— Tú también tenías razón.

Ella le miró a los ojos por primera vez. —¿En qué sentido ?

—En llegar a él antes que cualquier otro.

Se lamió los labios y comenzó a juguetear con sus dedos. —Estaba preocupada por cómo podrías reaccionar a eso. Pensé que te enfadarías.

—¿Por qué? —Levantó una ceja—. ¿Tan mal jefe soy?

—No, es solo que... pensaba...

—Seguiste tu intuición. Seguiste una pista . No es como si hubieras ido a ciegas. Tenías motivos para estar allí.

—Lo sé, lo sé. Es solo que... Aquí arriba... —Se dio un toquecito en la sien—. Estaba dándole demasiadas vueltas, eso es todo.

Era la primera vez que Tomek veía este lado de ella. Un lado vulnerable. Normalmente era tan firme, tan directa, tan decidida. Siempre haciendo lo que se le pedía, siempre mostrando valentía.

—Hiciste lo correcto —le dijo—. Lo hiciste bien. No estoy molesto. No estoy enfadado. Estoy orgulloso. Como he dicho, seguiste tu intuición.

—Apuesto a que te recuerdo a un joven Tomek Bowen —dijo con una ligera risita, recuperando algo de normalidad en su voz.

—Para nada. Un joven Tomek Bowen habría hecho simplemente lo que quisiera y esperado lo mejor. Pero tú seguiste una pista. Realmente sabías adónde ibas. No estabas yendo a ciegas por una tangente. No, eres como una joven Rachel Hamilton.

Sus labios esbozaron una sonrisa. —Gracias.

—Así que puedes relajarte. No te diría que te tomes un descanso, pero quizás puedas terminar cinco minutos antes. —Le guiñó un ojo y se levantó. Cuando alcanzó la puerta, esta se abrió de golpe y Martin irrumpió.

—Tranquilo, tigre —dijo Tomek.

—Siento interrumpir, Sargento. Pero hay algo que debería saber.

—Adelante.

—Hemos llamado a todos los pacientes de Bradley Kerr, y todos corroboran su versión de los hechos.

—¿Qué quieres decir? —preguntó Tomek, aunque sabía exactamente a qué se refería Martin.

—Bradley atendió a no menos de quince clientes durante el fin de semana en que Vicky Sánchez fue secuestrada y torturada, y ha visto a otros veinte desde que Carl y Carly desaparecieron.

—Son muchas personas necesitando terapia —comentó Tomek mientras procesaba la información.

—Su secretaria también ha dado fe de su presencia durante esos periodos.

Sus registros telefónicos lo corroboran, y Chey ha comprobado la matrícula de su coche durante esas mismas ventanas de tiempo; solo se ha desplazado entre la oficina y su casa como dijo.

Siento decirlo, Sargento, pero no creo que sea nuestro hombre.

Tomek salió de la oficina. —Déjame hablar con él. Ya es hora de que me haga útil.

Para cuando Tomek entró en la sala de interrogatorios, el abogado de Bradley Kerr ya había llegado. Encontró a ambos hombres sentados a la mesa, y su conversación se detuvo inmediatamente en cuanto abrió la puerta.

—Caballeros —dijo Tomek, dejando caer una carpeta sobre la mesa—. ¿Cuál de ustedes es Bradley?

—Yo —dijo el hombre de la derecha.

—Un placer conocerle. Permítame presentarme. Me llamo DS Tomek Bowen, y soy el oficial investigador principal de este caso. Confío en que haya sido bien atendido.

Bradley asintió ligeramente. —Lo he sido.

—Excelente. ¿Sabe por qué está aquí?

Un movimiento negativo de cabeza.

—Es respecto a su relación con Vicky Sánchez y Carl y Carly Cooper.

—¡Ya les he contado todo sobre eso! ¡No he tenido nada que ver con sus desapariciones!

Tomek levantó una mano para apaciguar al hombre; Bradley se detuvo en seco y se replegó en su asiento.

—Bien, es suficiente, gracias. La buena noticia es que mis colegas ya han comprobado su coartada y han confirmado que no tuvo nada que ver con sus...

—Entonces, ¿por qué sigo aquí?

A Tomek no le gustó que le interrumpieran. Levantó la mano de nuevo. —¿Sus conversaciones con sus pacientes siempre transcurren así? ¿O realmente les deja terminar lo que tienen que decir?

Bradley se mostró arrepentido. —Tiene razón. Lo siento. Yo... nunca he pasado por algo así. Me resulta ajeno.

—Puedo entenderlo —Tomek inspiró profundamente—. Como estaba diciendo, mi equipo ha verificado su paradero durante los secuestros y desapariciones de nuestras víctimas. La razón por la que sigue aquí, Bradley, es por otro de sus antiguos colegas. ¿Le dice algo el nombre de Joel Ashcroft?

Con los ojos abiertos de incertidumbre, Bradley asintió lentamente.

—¿Cómo le conoce?

—Es un amigo mío.

—¿Recuerda si le envió a un cliente en una ocasión? ¿Hace unos cuatro años?

Los ojos de Bradley se abrieron aún más. Otro asentimiento. Más lento esta vez.

—¿Quién era?

—Alguien que no estaba en buen estado.

—¿Por qué se lo envió a usted?

—Hablaba de cortarse a sí mismo y de cortar a otras personas... lentamente, hasta que murieran.

Fue entonces cuando el reconocimiento se filtró por cada poro de la cara de Bradley. La comprensión de que había estado atendiendo a un asesino.

—¿Puede recordar el nombre del cliente? —preguntó Tomek.

Otro asentimiento.

—¿Cuál es?

—Francis —respondió, con un nudo en la garganta—. Francis Milton.

Tomek llevó el nombre directamente al equipo. Allí encontró a Sean y Martin hablando por sus móviles, y a Chey y Oscar inclinados, mirando la pantalla de un portátil. De todos ellos, Oscar parecía el menos ocupado.

—Capitán —dijo Tomek—. Quiero que encuentres la dirección y la información de contacto de alguien en los registros de Kerr llamado Francis Milton.

—Sí, sargento.

—Y... y ya que estás, comprueba si su recepcionista puede darte a alguien que coincida con la descripción de nuestra víctima fantasma, Fiona, de hace años.

—¿Por qué, sargento? —preguntó Rachel, acercándose apresuradamente desde su escritorio.

Tomek se dio la vuelta para mirarla. —Porque si Francis Milton es nuestro asesino, entonces creo que está apuntando a los pacientes de Bradley.

Cuando Tomek se volvió para continuar su conversación con Oscar, el hombre ya estaba absorto en la pantalla del ordenador, comprobando los registros a los que Kerr les había dado acceso.

La espera, que parecía una eternidad, fue dolorosa. Pero finalmente, después de poco más de cinco minutos de teclear, hacer clic, comprobar, verificar y hablar con la recepcionista de Kerr, tenía los resultados.

—¿Y bien? —preguntó Tomek.

—Eh...

—¿Qué ocurre?

—Encontramos la dirección de Francis Milton, bien, sin problema. Pero conseguir la de Fiona fue un poco más difícil. Quiero decir, encontramos una... con el nombre de Fiona Butters. Pero pensé que era un error.

—¿Un error en qué sentido?

—Son... son la misma.

—¿Qué quieres decir con que son la misma?

—Según los registros de Kerr, Francis Milton y Fiona Butters viven en la misma dirección.

—¿Qué?

—Sí. The Slades, Vange.

—¿Vange? —repitió Tomek—. ¿Por qué me suena ese nombre de calle?

Y entonces lo entendió.

—¡Joder!