La librería en el paraíso de los gatos (Saga japonesa nº 2) 28. Sensei (maestro) #2
91%

28. Sensei (maestro) #2

Escarbar en el silencio. En el juego de las apariencias. En el precepto de conservar la armonía, en la negación del no.

Fue así como acabé, ese día caluroso de agosto, mirando a los ojos al resultado de la crisis económica que la nación arrastró durante casi una década. Esa en la que, por ciclos cada vez más cortos, volvía a caer de forma reiterada.

¿Cuántos miles de hombres perdieron sus trabajos durante los años noventa y principios del dos mil? ¿Cuántos adultos, en edad de ostentar un puesto de responsabilidad, de ser cabeza de familia y traer un sueldo al hogar, se vieron en la calle?

¿A cuántos seres humanos dimos la espalda, considerándolos escoria por no ajustarse a esa máxima de trabajar para una misma empresa hasta el momento de la jubilación?

Y sí, me incluyo.

Porque yo era un crío cuando mi padre nos abandonó, pero aquel baño de realidad podría haberme llevado a madurar a marchas forzadas. A sumar dos más dos. Y, en lugar de ello, me refugié en una fantasía.

Mi padre debía de estar en alguna sucursal de su empresa en el extranjero.

Seguro que tendría una nueva vida emocionante en Estados Unidos, quizás en Australia.

O era jefe regional en alguna delegación de Yokohama, Nagoya o Hakodate.

Y seguiría contagiando su amor por los libros a quien deseara escucharle.

Me adentré en la edad adulta aferrado a esa convicción. Creyendo, con una necesidad acuciante, que si él no había querido saber de mí, era porque estaba demasiado ocupado. Y me alegré por él, porque quería que tuviese un futuro brillante, un futuro sin que yo, en mi mediocridad, lo lastrase.

Elegí crearme esa épica en lugar de plantearme si mi padre no habría formado parte de esos despidos masivos.

Si no habría acabado por unirse a la comunidad que ahí, en el sur de Osaka, crearon centenares de hombres desempleados, que prefirieron vivir como parias al considerarlo peor castigo que la muerte por haber faltado a su deber.

«Su deber».

Mi padre me sostuvo la mirada. Repasé la piel de su rostro, curtida por las inclemencias del sol y el frío. Las arrugas, profundas. El cabello, largo, encanecido y grasiento.

Las pupilas se le dilataron durante un breve instante, y supe que me había reconocido.

Noté cómo se me agolpaban las lágrimas.

Mi madre, fuera de sí, increpó:

—¿Todos estos años has estado aquí, tan cerca? ¡No tienes vergüenza! ¡Para esto, haberte quitado de en medio!

Respiré hondo, dejando que las palabras se perdieran en el vacío en lugar de permitir que acentuaran mi dolor.

—¿Eres consciente de lo que tuve que sacrificar para sacar la casa y a nuestro hijo adelante?

—siguió sacándose los pesares de dentro—.

Y dejándome en tierra de nadie. Como una viuda que no es viuda.

¡La mujer de un fantasma! Si te queda algo de dignidad, desaparece de mi vida con todas las de la ley.

Mis padres permanecieron impasibles el uno ante el otro.

Traté de ponerme en el lugar de ambos.

Recordé aquellos días negros que siguieron al abandono de mi padre.

Cómo mi madre, en lugar de lamentarse, encaró la realidad buscando un empleo.

Ella, que desde que se casó joven se había centrado en las labores domésticas.

Gracias a su esfuerzo, nunca me faltó nada material hasta que me fui de casa.

¿Había sido injusto con ella?

Allí, arrodillado entre ambos, los perdoné.

A él, por haber elegido «evaporarse» como castigo por su fracaso, dejándonos a nosotros atrás.

A ella, por haber aceptado y asimilado, como única realidad plausible, la conciencia grupal.

El conjunto de normas, escritas y no escritas, con las que nos moldean desde la niñez.

Esas de las que yo, con ayuda de los «disidentes», había empezado a alejarme.

—Mamá, te doy las gracias por todo lo que has hecho por mí.

—Recordé nuestras últimas conversaciones.

Sus intentos, reiterados, de convencerme de que aceptara conocer a las mujeres a las que podía presentarme, en aras de guardar las apariencias y llevar una vida a sus ojos respetable—.

Sé que no soy el hijo que deseabas que fuera, pero me niego a no ser fiel a mí mismo.

Ella permaneció con los labios fruncidos en un rictus amargo.

—Papá, no llegué a estudiar en la universidad como querías, pero nunca perdí el amor por los libros que me inculcaste.

—Le miré a los ojos—. El año pasado compré una casa en la montaña, lejos de Osaka.

La he convertido en una librería, ¿sabes?

Elijo cada volumen, todos han pasado antes por otras manos.

«Los libros contienen varias historias: las que cuentan con tinta, y la de quienes ya se asomaron a ellos», me decías siempre.

Él atendía, escuchándome sin soltar la novela a la que parecía aferrarse.

Y yo no lo soporté por más.

—Desde el primer momento, deseé mostrártela.

Que puedas recorrerla, que me aconsejes sobre qué debería añadir o quitar.

—Mi cuerpo entero se movió en un ruego visceral, desesperado.

Mi frente tocó el asfalto, así como las palmas de mis manos al postrarme ante él en una reverencia.

La voz se me rompió; noté el calor húmedo de las lágrimas arrasándome el rostro, pero conseguí hacerle la propuesta—: Ven conmigo, por favor.

Has pagado un precio demasiado alto recluyéndote aquí.

¿Y todo para qué? ¿Por honor? —Creo que grité, pero me dio igual—.

¡Odio esta sociedad! ¡La odio por llevarte a sobrevivir como un muerto en vida!

Me quedé ahí, postrado, conteniendo el llanto a duras penas.

—No pienso humillarme así ante ti —sentenció ella.

Lo último que escuché por parte de mi madre, fue el sonido de sus tacones al alejarse.

Dai le ofreció a mi padre la última botella de té helado que le quedaba.

En cuanto a Akira, sentí que se situaba junto a mí.

Me llegó su voz. Tan brillante como el sol que reflectaba el mar interior de Seto. Capaz de calmar mis dudas y darme fuerzas cuando me faltaban.

—¿Qué está usted leyendo, sensei? —le dijo a mi padre, como si fuese un vecino con el que solía entablar conversación.

—Soy un gato, del maestro Sōseki —respondió, con la voz ronca de apenas usarla.

—¡Anda, esa sí que la conozco! —Escuché que Akira, tras una pausa, recitaba, solemne, la primera línea de la novela—: «Soy un gato, aunque todavía no tengo nombre».

Quizás debería volver a leerla. Lo que ha dicho Sei es cierto: ha montado una librería en Onomichi, que es de donde soy yo.

Y no una librería cualquiera: tiene algo especial que la hace única.

Debería venir con nosotros a verla, le encantará.

Trabajamos los dos muy duro para restaurarla, ¿sabe?

Los labios volvieron a temblarme mientras se me curvaban en una sonrisa.

Me incorporé lentamente, hasta quedar sentado sobre los talones. Me sequé el rostro con el dorso de las muñecas.

A él me dirigí. A mi rayo de luz en la oscuridad.

—Aunque a veces parezcas uno, no, no eres un gato, y sí que tienes nombre —Luego me dirigí a mi padre, y se lo dije con franqueza.

Sin nuevos silencios ni mentiras—: Se llama Akira, y es mi pareja.

El mejor restaurador de todo Onomichi. Aunque no es muy buen lector que digamos, pero alguna pega tenía que tener.

Akira rio y se rascó la cabeza, con ese aire despreocupado tan suyo.

—Razón de más para que venga, sensei —insistió—. No me vendría mal un mentor que me guíe por la senda de la literatura.

A mi padre le brillaron los ojos, y vi en su rostro la sombra de la duda, la lucha interna.

Terminó por asentir con un cabeceo, y yo recurrí a la entereza que me quedaban para no volver a romperme.

Entre Dai y Akira lo ayudaron a incorporarse. Luego le pasé un brazo sobre mis hombros. Lo liviano de su peso me alarmó.

Con paciencia, conseguimos que nos dijera dónde estaban sus escasas posesiones, y regresamos a la primera explanada. Ahí, en un rincón de una de las casas erigidas con chapas y maderas, encontramos un hatillo y un futón que ni me molesté en recuperar.

Los demás hombres de la comuna nos miraban, entre la curiosidad y el asombro. Dai rezongó, y les hizo entrega del tabaco que le quedaba.

—Será la excusa definitiva para dejar de fumar —se resignó.

En aquel rincón del malfamado barrio de Kamagasaki, los hombres que habían decidido desaparecer no contaban con comodidades, más allá del agua corriente o la electricidad.

No había televisores, ni ordenadores con conexión a internet, y menos móviles de última generación.

Como si el mundo, en lo tecnológico, se hubiese detenido décadas atrás.

Por eso, cuando la alarma sonó en nuestros teléfonos, la señal acústica resultó tan estridente. O al menos a mí me lo pareció. Tan absorto había estado en mis propios miedos durante toda esa jornada y las anteriores, que no había prestado atención a los avisos del sistema metereológico nacional.

Ese que, mediante la aplicación que Akira, Dai y yo teníamos instalada, ponía sobre aviso a la población.

Y lo hizo notificando que se esperaba que un tifón impactaría en la región de Kyūshū, extendiéndose a la de Chūgoku, en donde estaba Onomichi, y la de Kansai —en la que nos encontrábamos— durante las próximas cuarenta y ocho horas.