La Isla de Osiris (Los Dioses Enterrados 2) Capítulo 19 La casa de Djehuty
80%

Capítulo 19 La casa de Djehuty

La casa de Djehuty

El agua estaba más fría que la otra vez.

Merit bajó con los ojos abiertos, aunque no veía nada, con la vara de Wsir apretada contra el pecho y la cuerda de Nakht tirando suavemente de su cintura.

Bajó palpando la pared de la isla con la mano libre.

Granito liso. Granito liso. Y los huesos, abajo, en el fondo, que se le deshacían bajo los pies como cáscaras de huevo.

La juntura. La línea vertical. La horizontal. El rectángulo.

La ranura.

Buscó la boca de la ranura con los dedos. La encontró. Metió la punta de la vara. Entró justa, sin holgura, como entra la mano en el guante de un halconero. Empujó. La vara se deslizó dentro de la piedra, despacio, palmo a palmo, hasta que la mano de Merit tocó el granito y no pudo empujar más.

Notó que los salientes de la vara encajaban en algo. Uno, dos, tres, todos a lo largo, como dientes que muerden.

Donde el padre bebe, la vara en la boca.

Le dolían los pulmones. No hizo caso.

Dos vueltas al sol.

Hacia la derecha. Hacia donde sale el sol cuando uno mira al sur, como miraban los Antiguos.

Giró la vara con las dos manos. Estaba dura.

Resistía. Merit apoyó los pies en la pared y giró con todo el cuerpo, y la vara cedió con un crujido sordo que sintió en los huesos más que en los oídos. Una vuelta. Siguió. Otro crujido. Dos.

Una a la sombra.

Hacia la izquierda. Una vuelta. Le ardían los pulmones. Le zumbaban los oídos. Veía luces de colores en la oscuridad, como cuando Kenna le había apretado el cuello en el callejón del barrio de los alfareros.

Otra vez al sol.

Giró. La vara se quedó atascada a mitad de la vuelta. Merit tiró, empujó, se le resbalaron los pies. No se movía. Se le escapó un poco de aire por la nariz, una ristra de burbujas que subió hacia la superficie.

Una mano enorme se cerró sobre las suyas.

Nakht. No lo había notado llegar. Estaba a su lado en la oscuridad, pegado a ella, y sus manos cubrían las de Merit sobre la vara como si fueran de un niño. Giró. Sin esfuerzo. La vara terminó la vuelta con un chasquido.

Y el padre despierta.

La puerta se movió.

Merit lo sintió en todo el cuerpo. Un temblor profundo en la piedra, como el de un animal enorme que se despereza.

Después el rectángulo de granito giró sobre sí mismo, despacio, hacia dentro, y por el hueco que dejaba salió un chorro de aire.

Burbujas. Muchas. Un torrente de burbujas que la envolvió, que le golpeó la cara, que subió hacia la superficie con un ruido que sintió en el pecho como un trueno.

Nakht la empujó hacia el hueco.

Merit se metió. Nadó hacia arriba, porque no podía hacer otra cosa, porque el aire le pedía subir. El pasillo era estrecho, en pendiente, de piedra lisa. Subía. Subía. Las manos le tocaron un borde, un escalón, y de pronto su cabeza salió del agua y respiró.

Respiró. Tosió. Volvió a respirar. Aire. Aire viejo, espeso, que olía a piedra y a polvo y a algo dulce y antiguo, como resina. Pero aire.

Estaba en la oscuridad total, de rodillas sobre un suelo de piedra seco, con el agua por la cintura en el pasillo detrás de ella.

Estaba en la casa de Djehuty.

Nakht salió del agua detrás de ella con un resoplido de buey. Merit lo oyó arrastrarse por el pasillo, subir el escalón, ponerse de pie. Lo oyó desatarse la bolsa de cuero encerado de la cintura. Lo oyó rebuscar dentro. Un roce de pedernal. Chispas.

Una lámpara de aceite se encendió entre las manos del gigante.

Merit miró a su alrededor.

La sala era pequeña. Mucho más pequeña que la gran sala de Saqqara. Del tamaño de la casa de su abuelo, quizá. Tenía el techo bajo, tan bajo que Nakht tenía que agacharse, y las paredes estaban talladas directamente en la roca. Y estaban escritas.

De arriba abajo. Del suelo al techo. Las cuatro paredes. Líneas, ángulos, puntos. Las marcas de los Antiguos, apretadas, en filas perfectas, tan pequeñas y tan juntas que desde lejos parecían el grano de la piedra.

Y en el centro de la sala, sobre el suelo, una caja.

Era de granito negro. Pulida como un espejo.

Rectangular. Larga, mucho más larga que un hombre normal.

La tapa estaba apoyada a un lado, contra la pared, rota en dos trozos.

En los bordes de la caja todavía se veían restos de plomo, grises, retorcidos, donde alguien había roto la juntura con un cincel hacía mucho tiempo.

Merit no se movió. No podía moverse.

Detrás de ella, en el pasillo inundado, se oyó un chapoteo. Una cabeza salió del agua boqueando. Nubnefer se arrastró por el escalón, de rodillas, empapado, con el cordel rojo atado a la muñeca. Se quedó a cuatro patas en el suelo, respirando a bocanadas. Después levantó la cabeza.

Vio la caja.

Merit vio cómo le cambiaba la cara. Cómo se le borraba la calma de siempre, la sonrisa fina, la frialdad. Cómo se quedaba debajo solo un hombre viejo, empapado, temblando, de rodillas en el suelo de piedra, mirando la caja que su hermandad había buscado durante tres mil años.

—La caja —susurró—. La caja a su medida.

Nubnefer se acercó a la caja de rodillas. No se levantó. Se arrastró por el suelo de piedra como un peregrino que llega por fin a la tumba del dios. Se agarró al borde con las dos manos y se asomó dentro.

Merit no quería mirar. Miró.

Dentro de la caja, sobre el fondo de granito, había un bulto envuelto en lino. Un lino antiguo, amarillento, rígido, como el de las momias de los primeros reyes. Era pequeño. Del tamaño de una cabeza.

Nubnefer alargó una mano temblorosa y apartó el lino.

Era una cabeza. Una cabeza de hombre. La piel se había vuelto oscura y dura como el cuero, pegada a los huesos, y brillaba a la luz de la lámpara con un resplandor de resina vieja.

Alguien la había embalsamado con cuidado, con natrón y aceites, hacía mucho tiempo.

Tenía los ojos cerrados. La frente ancha.

Los pómulos altos. La mandíbula fuerte. La barba recortada.

Se parecía a Pta. Al viejo cantero dormido en su sarcófago de Saqqara. La misma frente. La misma serenidad. Como si fueran del mismo pueblo, de la misma familia.

Lo eran.

Nubnefer se quedó mirándola mucho tiempo. No decía nada. Le temblaban las manos sobre el borde de la caja. Merit vio que le corrían lágrimas por la cara, mezcladas con el agua del canal, y que él no se daba cuenta.

—Es un hombre —dijo al fin, con una voz que no parecía la suya—. Solo un hombre.

Nakht no dijo nada. Estaba de pie junto al pasillo con la lámpara en alto, agachado bajo el techo bajo, mirando la cabeza dentro de la caja con aquellos ojos pequeños, a través de los trapos sucios de la cara.

—Léelo —dijo Nubnefer de pronto.

Merit tardó en entender que hablaba con ella.

—¿Qué?

—Las paredes. —El sumo sacerdote de Set no apartaba la vista de la cabeza—. Léelas. Quiero saber qué dicen. Quiero saberlo todo. Antes de…

No terminó la frase.

Merit leyó.

No lo hizo porque se lo mandara. Lo hizo porque no podía no hacerlo. Porque estaba en la casa de Djehuty, el escriba que se había pasado la vida grabando en las paredes para que alguien, algún día, supiera que habían existido. Y ese alguien era ella.

Leyó despacio, a la luz de la lámpara de Nakht, moviéndose de pared en pared, con la losa negra de su abuelo en la cabeza aunque se había quedado en la bolsa, en la isla, junto a Jaemuaset. No la necesitaba. Se la sabía.

Leyó el manantial del valle de las montañas abiertas y la casa de piedra que Wsir había levantado a su alrededor con la vara de sus padres.

Leyó al niño de Nubt que robó un saco de grano y al que Wsir sentó en una piedra y dio de comer.

Leyó los años en que Sutej aprendió a medir los campos con el cordel anudado. Leyó la vara que Wsir no quiso darle.

Leyó la noche en que Sutej midió a su hermano mientras dormía.

Nubnefer se encogió al oírlo, como si le hubieran golpeado.

Leyó la caja. El banquete. Los setenta y dos hombres de pelo rojo.

La tapa. El plomo. El agua. Leyó a Aset gritando junto al manantial y huyendo hacia el norte con el niño en el vientre.

Leyó al niño entre los canteros de la meseta, la cicatriz del cincel en la mano izquierda, el pequeño halcón que nadie entendía en la cabecera de la losa negra de la familia de Ka.

—Hor —dijo Nubnefer en voz baja—. Así que es verdad.

Merit no le contestó. Siguió leyendo.

Leyó a Aset bajando al agua del manantial años después, de noche, con una cuerda atada a la cintura.

Leyó la caja sacada del fondo, el plomo roto, la mano de Aset dentro de la caja toda una noche.

Leyó la cámara tallada bajo la isla, la puerta que giraba y que solo se abría desde el agua.

Leyó la fosa en el desierto que los nietos de Sutej abrieron para romper en catorce pedazos lo que encontraron y tirarlo al río.

—Despedazado —murmuró Nubnefer—. Por eso lo cuentan así. Por eso dicen que lo despedazaron.

Y llegó a la última pared.

Era la del fondo, la que quedaba frente a la entrada del pasillo.

Estaba escrita igual que las otras, de arriba abajo, con las mismas marcas apretadas.

Pero en la parte de abajo, cerca del suelo, las marcas se volvían más grandes.

Más torpes. Más separadas. Como si la mano que las grababa estuviera cansada. O vieja.

Merit se arrodilló para leerlas.

—«Yo, Djehuty, el último de los que vinieron antes, escribo esto con la mano que me queda» —leyó—. «He contado la verdad entera. Lo que pasó junto al agua. Quién cerró la tapa y quién huyó. Dónde está el hijo. Que lo sepa quien llegue hasta aquí».

Pasó el dedo por la línea siguiente.

—«Pero no he contado el principio. El principio no está aquí.

De dónde vinimos, por qué llovía y por qué dejó de llover, qué sabíamos y quién nos lo enseñó a nosotros, lo dejé escrito hace mucho, en la primera casa.

La que tallaron los abuelos de mis abuelos cuando todavía había hierba en la meseta del oeste.

Bajo el guardián que mira hacia donde nace el sol en los días iguales».

—El león —dijo Merit en voz baja, sin darse cuenta.

—«Allí está el principio» —terminó—. «Aquí está el final. No somos dioses. Recordadlo».

Se hizo un silencio largo.

La lámpara de Nakht chisporroteaba. El agua del pasillo lamía el escalón de la entrada con un ruido suave, como un perro que bebe.

Nubnefer se levantó.

Lo hizo despacio, apoyándose en el borde de la caja. Se quedó un momento de pie, con la cabeza agachada bajo el techo bajo, mirando la cabeza envuelta en lino. Después, con un cuidado infinito, como quien arropa a un niño, volvió a taparle la cara.

—Nakht —dijo sin volverse—. Deja la lámpara.

El gigante dejó la lámpara en el suelo, junto a la pared.

—Nos vamos.

Nubnefer pasó junto a Merit sin mirarla. Se metió en el agua del pasillo. Se sumergió. Desapareció.

Nakht se quedó un momento más. Miró a Merit. Ella le sostuvo la mirada. El gigante abrió la boca como para decir algo. No dijo nada. Se dio la vuelta y se metió en el agua detrás de su señor.

Merit se quedó sola en la casa de Djehuty, con la lámpara, la caja y la cabeza de un hombre que había muerto hacía más tiempo del que nadie podía contar.

No intentó salir. Sabía que no podía. Nubnefer la quería allí. Y si salía, la estarían esperando en la isla.

Se sentó en el suelo, con la espalda contra la caja, y esperó.

No supo cuánto tiempo pasó. Mucho. Poco. La lámpara seguía ardiendo.

Después oyó un chapoteo en el pasillo. Fuerte. Un cuerpo que se debatía en el agua. Una tos. Un grito ahogado.

Se levantó de un salto.

Alguien salió del agua del pasillo a gatas, tosiendo, escupiendo, temblando. Un muchacho flaco, con la trenza de novicio pegada a la cara.

—¡Hori!

Merit lo agarró de los brazos y lo arrastró fuera del agua, al suelo seco.

El muchacho tosía como si fuera a echar los pulmones.

Merit le golpeó la espalda, como había visto hacer a Nebet en el pozo del cementerio de los ibis.

Hori echó agua. Tosió. Respiró. Se agarró a ella con las dos manos y se puso a llorar.

—Me ha traído él —sollozaba—. Nakht. Me ha cogido en brazos y me ha traído hasta aquí abajo y me ha empujado por el agujero. Me ha dicho que lo sentía. —Le temblaba todo el cuerpo—. Merit, mi padre está arriba. Lo tienen sujeto con un cuchillo. Y el agua…

—¿Qué agua?

Hori la miró con los ojos muy abiertos.

—Van a abrir la compuerta —dijo—. Van a llenar la sala de agua. Se lo oí decir antes de que me trajera.

Merit se volvió hacia el pasillo.

El agua del escalón ya no lamía el borde. Lo cubría. Un dedo. Dos. Subía despacio, en silencio, sin una ola, sin un ruido, como sube la crecida en los campos. Llegó al suelo de la sala. Avanzó sobre las losas como una mancha de aceite. Les mojó los pies.

Detrás de ellos, la puerta de granito ya no estaba abierta. Nakht la había cerrado al salir.

Merit abrazó al muchacho con fuerza.

—No pasa nada —dijo—. No pasa nada.

Mentía. Lo supo ella y lo supo él. Pero Hori se dejó abrazar, y dejó de temblar un poco.

El agua les llegaba ya a los tobillos.

Merit levantó a Hori del suelo y lo subió sobre el borde de la caja de granito.

Ella se subió a su lado. Se sentaron en el borde, juntos, con los pies colgando sobre la cabeza envuelta en lino de un hombre que había enseñado a sembrar a los primeros egipcios, y miraron subir el agua a la luz de una lámpara que no duraría mucho.

—¿Sabes una canción? —preguntó Hori al cabo de un rato, con voz de niño pequeño.

Merit le pasó el brazo por los hombros.

—Sé muchas —dijo—. Pero te voy a cantar la de los canteros. La de arrastrar bloques. Uno, dos, tira.

Y empezó a cantar, bajito, mientras el agua subía.