La Isla de Osiris (Los Dioses Enterrados 2) INTERLUDIO I La caja a su medida
27%

INTERLUDIO I La caja a su medida

INTERLUDIO I

La caja a su medida

Antes de los reyes. Junto al manantial del valle donde se abren las montañas del oeste.

Sutej midió a su hermano mientras dormía.

Lo hizo con un cordel de lino anudado, como Wsir le había enseñado a medir los campos cuando era niño.

Entró en la casa de piedra de noche, descalzo, sin lámpara, porque conocía cada rincón de aquella casa mejor que la suya.

Se arrodilló junto a la estera donde dormía el hombre alto y le pasó el cordel desde la planta de los pies hasta la coronilla, sin tocarlo, con la delicadeza de quien acaricia a un animal dormido.

Hizo un nudo. Después le midió los hombros. Otro nudo. Después la cadera. Otro.

Wsir se movió en sueños y murmuró algo en la lengua de los suyos, la lengua que nadie del río sabía hablar. Sutej se quedó inmóvil, conteniendo la respiración. El hombre alto suspiró y volvió a quedarse quieto.

Sutej salió de la casa con el cordel enrollado en el puño. Fuera, el manantial brillaba bajo la luna como un ojo abierto.

Tenía nueve años cuando Wsir lo encontró.

Había hambre en Nubt aquel año. El río no había crecido lo suficiente, los campos se habían quedado secos y la gente de las aldeas se moría en las esteras, con la piel pegada a los huesos.

La madre de Sutej había muerto en primavera.

Su padre se había ido a buscar comida al desierto y no había vuelto.

Sutej sobrevivía robando, y lo hacía bien, porque era rápido y listo y no le tenía miedo a nada.

Un día robó a un hombre que no era como los demás.

Era altísimo. Le sacaba dos cabezas a cualquier hombre de Nubt.

Tenía la frente ancha, los ojos claros y una vara de piedra negra en la mano, y venía del norte con otros como él, pocos, cuatro o cinco, cansados, con los pies llenos de heridas.

Sutej le robó un saco de grano mientras dormía.

El hombre alto lo atrapó antes de que llegara a la orilla.

No le pegó. Lo sentó en una piedra, le dio de comer del mismo grano que le había robado y le preguntó cómo se llamaba.

—Sutej.

—Yo me llamo Wsir. —El hombre alto sonrió—. ¿Quieres aprender a hacer que el grano crezca?

Sutej no quería aprender nada. Quería comer.

Pero se quedó. Y al cabo de un año, cuando el río volvió a crecer y los campos de Nubt se cubrieron de trigo verde por primera vez en mucho tiempo, porque Wsir había enseñado a la gente a abrir canales y a guardar el agua de la crecida, ya no se acordaba de por qué se había quedado.

Wsir lo trataba como a un hijo. O como a un hermano pequeño.

Sutej nunca supo bien cuál de las dos cosas.

Le enseñó a medir los campos con un cordel anudado, para que cada familia supiera cuál era su tierra después de la crecida.

Le enseñó a mirar las estrellas para saber cuándo vendría el agua.

Le enseñó a contar con los dedos y con piedrecitas y, al final, con marcas en la arcilla.

Lo que no le enseñó nunca fue a usar la vara.

La vara era de piedra negra, recta, pulida como el agua, con marcas grabadas a lo largo.

Wsir la había traído del desierto, de la última ciudad de los suyos.

Con ella medía las cosas grandes: la altura de los muros, la anchura de los canales, la distancia entre una aldea y otra.

Con ella había medido el sitio exacto donde cavar el manantial del valle, donde el agua salía de debajo de la tierra fría y limpia, sin necesidad de esperar a la crecida.

Y con ella, decían en las aldeas, Wsir sabía cosas que nadie más sabía. Sabía cuándo iba a crecer el río. Sabía dónde había agua bajo la arena. Sabía cuántos sacos de grano hacían falta para que una aldea no pasara hambre en el año malo.

Los jefes de las aldeas empezaron a venir a pedirle consejo.

Después empezaron a obedecerle. Al final, sin que nadie lo decidiera, Wsir era el que decidía.

No quería serlo. Sutej lo sabía. Lo oía discutir de noche con Aset, su compañera, la de los ojos tranquilos, que curaba a los enfermos y ayudaba a las mujeres a dar a luz.

—No hemos venido a mandar —decía Wsir—. Hemos venido a enseñar. Cuando nos muramos, tienen que saber hacerlo solos.

—Pero mientras tanto te obedecen —decía Aset—. Y a los que no obedecen, ¿qué?

—A los que no obedecen, que no obedezcan.

Sutej tenía dieciocho años cuando le pidió la vara por primera vez.

—Para medir los campos de Nubt —dijo—. Yo los mediré por ti. Así no tendrás que bajar hasta allí cada año.

Wsir lo miró largo rato con aquellos ojos claros.

—Los campos de Nubt se miden con el cordel —dijo—. Ya te he enseñado.

—Con la vara sería más rápido.

—La vara no es para medir campos. —Wsir puso la mano sobre la piedra negra, que siempre llevaba consigo—. Es para medir lo que no se ve. Y eso todavía no lo sabes hacer.

—Enséñame.

—Cuando estés preparado.

Sutej no dijo nada más. Pero esa noche, por primera vez, no durmió en la casa de piedra.

Pasaron diez años más.

Sutej se convirtió en el jefe de Nubt. No por herencia, porque no tenía padre ni madre, sino porque era más listo y más fuerte que los demás y porque sabía medir los campos mejor que nadie.

Se casó. Tuvo hijos. Sus hombres empezaron a llamarle señor.

Empezaron a llevar el pelo teñido de rojo con ocre, como él, para que todos supieran a quién servían.

Y cada vez que bajaba al valle del manantial a ver a su hermano, veía la vara en sus manos.

Los pocos de su pueblo que habían bajado al sur con él, los altos, se iban muriendo.

Uno de fiebres. Otro de vejez. Wsir los enterraba junto al manantial, en fosas forradas de piedra, y lloraba por ellos como lloran los hombres del río.

Los demás de su gente vivían lejos, en el norte, en unos túneles bajo una meseta del desierto, y solo de tarde en tarde bajaba alguno a verlos.

El que más venía era un escriba que se llamaba Djehuty, que se pasaba los días grabando marcas en las paredes de la casa de piedra y las noches mirando las estrellas.

Y Wsir también envejecía.

—¿Quién se quedará con la vara cuando te mueras? —le preguntó Sutej una noche, sentados junto al manantial.

Wsir tardó en responder.

—Nadie —dijo al fin—. Se irá conmigo a la tierra.

Sutej no dijo nada. Se quedó mirando el agua.

Al día siguiente volvió a Nubt. Y al llegar llamó al mejor cantero de su aldea, un viejo que sabía trabajar el granito negro de las montañas del este, y le dio un cordel de lino con tres nudos.

—Una caja —le dijo—. Con tapa. Que quepa dentro un hombre de esta medida. Ni un dedo más. Ni un dedo menos.

El banquete fue en la casa de piedra, en el valle del manantial, en la noche de la luna llena de la crecida.

Sutej trajo cerveza de Nubt, la más fuerte, y carne de buey asada, y músicos con arpas y flautas, y a sus hombres de pelo rojo, setenta y dos, que se sentaron alrededor del agua y cantaron y bebieron.

Wsir estaba contento. Hacía mucho tiempo que no lo veía tan contento.

Djehuty había llegado del norte dos días antes y estaba sentado aparte, sin beber.

Aset tampoco bebía. Estaba sentada junto a la puerta, con las manos sobre el vientre, que empezaba a abultarle, porque después de tantos años de esperarlo iba a tener un hijo.

Miraba a los hombres de pelo rojo sin decir nada.

A media noche, Sutej mandó traer la caja.

La trajeron entre ocho hombres, con palos y cuerdas, y la dejaron junto al manantial. Era de granito negro, pulida como un espejo, y a la luz de las antorchas brillaba como el agua.

—Un regalo —dijo Sutej, alzando la copa—. Para el que quepa dentro. Para que tenga una buena casa cuando muera.

Los hombres de pelo rojo se rieron. Uno a uno, entre risas y empujones, se fueron metiendo en la caja. A todos les sobraba sitio. Eran más bajos. Más estrechos. Más pequeños. Sutej se metió el último de ellos y también le sobró.

—Prueba tú, hermano —dijo al salir—. Eres el más grande de todos. A ver si a ti te queda bien.

Wsir se rio. Se levantó, un poco borracho, con la vara de piedra negra en la mano. Aset se levantó también, junto a la puerta, y dijo su nombre. Una vez. Muy bajo.

Wsir no la oyó. O la oyó y no quiso escucharla. Dejó la vara apoyada en el borde del manantial y se tumbó dentro de la caja, riéndose, con los brazos cruzados sobre el pecho como un muerto.

Cabía exacto. Ni un dedo más. Ni un dedo menos.

Dejó de reírse.

Miró a Sutej desde dentro de la caja. Sutej le sostuvo la mirada. Y en aquel momento, Wsir lo entendió todo, el cordel, los nudos, la noche en que había notado un roce mientras dormía y lo había tomado por un sueño.

—Hermano —dijo.

Sutej cerró la tapa.

Los hombres de pelo rojo sellaron la juntura con plomo fundido, que tenían preparado al fuego, y entre ocho levantaron la caja y la arrojaron al manantial.

El agua se cerró sobre ella con un ruido sordo.

Burbujeó un momento. Después se quedó quieta, y la luna volvió a reflejarse en ella como si nada hubiera pasado.

Aset gritó. Fue un grito largo, terrible, que los hombres de Nubt contaron después a sus hijos y los hijos a sus nietos, y que mil años más tarde todavía resonaba en los cantos de lamentación de las plañideras de Abidos. Se lanzó al agua. Los hombres de pelo rojo la sacaron a rastras.

—Dejadla —dijo Sutej.

Se acercó al borde del manantial y recogió la vara de piedra negra. La sostuvo en las manos. Era más pesada de lo que pensaba.

—Vete —le dijo a Aset—. Vete con tu escriba y con lo que lleves dentro. Si vuelvo a verte en este valle, te meteré en el agua con él.

Aset lo miró desde el suelo, empapada, con las manos sobre el vientre. No lloraba. Sutej recordaría aquella mirada el resto de su vida, en las noches en que no podía dormir, que fueron muchas.

Esa misma noche, Aset y Djehuty se fueron hacia el norte por el desierto, a pie, sin nada más que lo puesto. Sutej no los persiguió.

Se quedó junto al manantial hasta el amanecer, con la vara en las manos, mirando el agua.

Cuando salió el sol, sus hombres le pusieron en la cabeza una corona de juncos blancos, la que llevaba Wsir en las fiestas, y se arrodillaron delante de él.

—Señor de las Dos Orillas —dijeron.

Sutej no los miró. Seguía mirando el agua.